Maggie Gee - Virginia Woolf in Manhattan

Здесь есть возможность читать онлайн «Maggie Gee - Virginia Woolf in Manhattan» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Telegram Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Virginia Woolf in Manhattan: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Virginia Woolf in Manhattan»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

What if Virginia Woolf came back to life in the twenty-first century?
Bestselling author Angela Lamb is going through a mid-life crisis. She dumps her irrepressible daughter Gerda at boarding school and flies to New York to pursue her passion for Woolf, whose manuscripts are held in a private collection.
When a bedraggled Virginia Woolf herself materialises among the bookshelves and is promptly evicted, Angela, stunned, rushes after her on to the streets of Manhattan. Soon she is chaperoning her troublesome heroine as Virginia tries to understand the internet and scams bookshops with 'rare signed editions'. Then Virginia insists on flying with Angela to Istanbul, where she is surprised by love and steals the show at an international conference on — Virginia Woolf.
Meanwhile, Gerda, ignored by her mother for days, has escaped from school and set off in hot pursuit.
Virginia Woolf in Manhattan is a witty and profound novel about female rivalry, friendships, mothers and daughters, and the miraculous possibilities of a second chance at life.

Virginia Woolf in Manhattan — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Virginia Woolf in Manhattan», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I was not cold! I was never narrow!)

I began to sing, anything, anything at all to drown out her lecture. ‘Come let us stroll down lover’s lane/once more to sing love’s old refrain/come let us sing auf wiedersehen/auf wiedersehen again …’

I had bought it in Bloomingdale’s, and only worn it once, a classic shirt-dress in warm pink silk. It was knee-length, quite modest, with small pearl buttons. I slipped it on; it stroked my skin. But my walking shoes looked quite wrong. Time for the other Bloomingdale’s purchase.

‘… frigid … withholding … lesbian …’

My feet slid into the taupe suede heels with marvellously seductive ankle-straps. Then I undid two buttons on the shirt, and rolled up the sleeves to look more … relaxed. Lipstick, yes. It was unsettling. My lips, coloured-in, were very full — full lips were what men liked, Leonard told me. Leonard had not been averse to cosmetics, he had confessed to me one day. I was taken by surprise, as so often by Leonard …

But his aching need. I had tried not to see it.

I could not give it. I failed to give it. The thing he wanted as a man. Because of my paramount need to say ‘No’. When my half-brothers brought me their urgencies, their hot breath, their painful rawness, I could not say ‘No’, they were my elders, and I made the error from which girls do not recover: I gave more than I had to give. Leonard let me regain some part of what was mine, though it was just a chill vacancy. How often did I make poor Leonard feel foolish, though I offered love in a hundred thousand ways, I was full of pats and strokes and kisses … The other thing I could not do. He had been with prostitutes, I knew. He was a man of the world, with a man’s desires, and I was ignorant, and wounded.

But now, it seemed, I had changed, I was ready. At 120 or so years old, something inside me had stirred and softened. I had been dead; I was alive again. Now I was ready to find a lover.

As I slipped through the door I still heard her droning. I would not let her hatred stop me.

On the landing one of the girls who served breakfast, still in her white headscarf, was delivering two cups of coffee on a tray. Her dark eyes widened as she saw me. When I looked more closely, she was very pretty. Yes, it was the one I saw on our first day, leaving the hotel with a bundle of laundry, putting her burden down for a moment to play with the golden cat on the street — then the other girl came over and hugged her. She looked genuinely pleased to see me, and that lift of the mouth, that blush of warmth was helpful, when Angela had made me feel lonely.

‘Madam — ’ she was going to ask me something, or offer me something, probably coffee, but I smiled and stopped her with a wave of the hand, ‘I don’t need anything, I’m just going out.’

Her face fell slightly, then she smiled again, set down the tray and clapped her hands. ‘Madam is very — lovely!’ ‘Thank you!’ I sailed downstairs in my new high heels.

Thus it was that, when I entered the lobby to find Ahmet and a friend at the desk alone, and Ahmet looked up and said ‘You are beautiful, Mrs Room 15,’ I was not altogether surprised. His friend looked down sternly at the bookings, then briefly up at me, then down again.

Leonard had said it too. I was beautiful, yes. Why had I never felt myself so?

‘I would like to know many words for this. “Lovely”, “beautiful”, is not all. Will you teach me English?’ Ahmet asked. ‘You should stay long time, and teach me English.’

‘You surely learned English at school, didn’t you?’ I didn’t mean to sound rude, but he drew himself up, though he would never be tall.

‘I know many languages,’ he said, proudly. ‘I learn for myself, with my ear’ (he pointed). ‘Maybe I know more languages than you! But not well. I want to speak English like you, very beautiful.’

‘Beautifull-y,’ I corrected him. ‘Yes, Ahmet, of course I will teach you.’

‘Are you going out with your friend in Room 14?’ Ahmet asked me, sounding oddly shy.

He knew all the numbers off by heart. Or just our numbers, perhaps.

‘No.’ I must have said it forcefully.

He stared at me. ‘May I ask, where are you going?’

‘Out,’ I said. I didn’t have a clue. Perhaps he could see it in my face. ‘To eat,’ I improvised.

‘Alone?’ he said. ‘I, Ahmet, will escort you.’

‘ — But you’re working.’

‘On contrary, I have finished my working.’

His companion was muttering something in Turkish, but Ahmet was totally focused on me. His eyes so brown, so like melting sugar, warm caramel, enfolding me, sliding lazily over the slopes and valleys of the coral silk dress, then back to my face. I bathed in his gaze. I smiled. I shifted. Deep under my dress, there was something electric.

Anticipation. A gathering. I was 120, but I suddenly thought ‘It’s what Nessa told me she felt at eighteen, while I listened dull as a stick or stone.’ In those days I had no feelings to offer. Then later when we swopped stories of bed, she made me feel gauche, clumsy, a failure.

(Although she loved me, perhaps she was glad. At so many other things I bested her: in the competition for our father’s love, for Father always favoured me; at words, which grew like grass from my fingers; at Greek, a country she never tried to enter; at parties, where she just sat like a hard black gemstone, absorbing light, while I glittered and rattled and ran on like water — so what if afterwards I was exhausted? –

But this. The secret heart of us. The womanly part, the making part, whence children, passion, the river flowed. There I was dead, and the river passed by, leaving me writing, dry, on the bank, while she struck out into the centre and swam, surrounded by men, admirers, in the morning; flanked by children, the water-babies I also loved, but could not possess; flesh in the sun, rosy, easy; once I had so longed for them; I waved across: was an aunt: was nothing.

Suddenly, now, I could be something again.)

I waited in the lobby while he got his jacket. The other man stood pretending to work but looking at me, every now and then, with an air I hoped was not speculative.

Then I knew it was, and began to enjoy it.

I crossed my legs. These American shoes were certainly not the most comfortable, but I saw his eyes were drawn to my ankles. Something about the tight little straps. When he looked up, I smiled at him. At once his eyes dropped down, afraid, and he did a small, important frown. Yes, men had always been afraid of me. But Ahmet — no, he was not afraid.

A sweet, fresh smell on the air of the lobby. Ahmet emerged in a cloud of cologne. From twelve feet away, he was plump and short, but his smile was warm and sweet as a baby’s, his eyes embracing, his manner tender. ‘Give me the arm, dear lady,’ he said. Out the two of us stepped into the radiant world.

82

Lil slipped from Gerda’s arms when she was only half-awake, as the first rays of sun gilded the park, and the earliest joggers bounded to meet it. Before ten minutes had passed, she was back, panting, triumphant, smelling slightly of sweat. ‘There you are,’ she said, handing over a phone. ‘Now book your plane quick, before they block it.’

Sitting on the rock beside Lily’s deerhound, her hands still cold and clumsy from the night, Gerda started to do battle with the internet. There were flights today. Eleven hours in the air, if they had a seat. She would fly into Istanbul in the morning. She kept mis-typing the card expiry date, but in the end, she had entered all the details. A surge of joy filled her as the website told her to wait and not refresh her browser. Now there was nothing else she could do, by her own efforts, her own will-power, she could close her eyes and trust to fate –

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Virginia Woolf in Manhattan»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Virginia Woolf in Manhattan» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Virginia Woolf in Manhattan»

Обсуждение, отзывы о книге «Virginia Woolf in Manhattan» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x