Colum McCann - Let the Great World Spin

Здесь есть возможность читать онлайн «Colum McCann - Let the Great World Spin» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Bloomsbury Publishing, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Let the Great World Spin: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Let the Great World Spin»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In the dawning light of a late-summer morning, the people of lower Manhattan stand hushed, staring up in disbelief at the Twin Towers. It is August 1974, and a mysterious tightrope walker is running, dancing, leaping between the towers, suspended a quarter mile above the ground. In the streets below, a slew of ordinary lives become extraordinary in bestselling novelist Colum McCann’s stunningly intricate portrait of a city and its people.
Let the Great World Spin
Corrigan, a radical young Irish monk, struggles with his own demons as he lives among the prostitutes in the middle of the burning Bronx. A group of mothers gather in a Park Avenue apartment to mourn their sons who died in Vietnam, only to discover just how much divides them even in grief. A young artist finds herself at the scene of a hit-and-run that sends her own life careening sideways. Tillie, a thirty-eight-year-old grandmother, turns tricks alongside her teenage daughter, determined not only to take care of her family but to prove her own worth.
Elegantly weaving together these and other seemingly disparate lives, McCann’s powerful allegory comes alive in the unforgettable voices of the city’s people, unexpectedly drawn together by hope, beauty, and the “artistic crime of the century.”
A sweeping and radical social novel,
captures the spirit of America in a time of transition, extraordinary promise, and, in hindsight, heartbreaking innocence. Hailed as a “fiercely original talent” (
), award-winning novelist McCann has delivered a triumphantly American masterpiece that awakens in us a sense of what the novel can achieve, confront, and even heal.

Let the Great World Spin — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Let the Great World Spin», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Gangs of kids hung out on the street corners. Traffic lights were stuck on permanent red. At fire hydrants there were huge puddles of stagnant water. A building on Willis had half collapsed into the street. A couple of wild dogs picked their way through the ruin. A burned neon sign stood upright. Fire trucks went by, and a couple of cop cars trailed each other for comfort. Every now and then a figure emerged from the shadows, homeless men pushing shopping trolleys piled high with copper wire. They looked like men on a westward-ho, shoving their wagons across the nightlands of America.

“Who are they?”

“They ransack the building, pull the guts of the walls out, and then they sell the copper wire,” he said. “They get a dime a pound or something.”

Corrigan pulled the van up outside a series of tenements that were abandoned but untouched by fire, yanked the gearshift on the steering column down into park.

A haze hung over the street. You could hardly see the top of the street lamps. Warning tape had been fixed over the doorways but the doors behind them had been kicked in. He drew his feet up onto the seat, so that his sandals were nestled close to his crotch. He lit a cigarette and brought it right down to the dregs, threw the butt out the window.

“Thing is, I have a mild case of a thing called TTP or something,” he said finally. “I started getting these bruises all over. Here and here. It’s worst on my legs. They’re splotchy. About a year or so ago. At first I didn’t really think anything of it, honest. I had a bit of a fever. A few dizzy spells.

“And then I was in the nursing home in February. Helping them move some furniture from the first floor to the third. Stuff too big to fit in the elevator. And it was hot as hell in there. They keep the heat turned up for all the old ones. You can’t imagine how hot, especially in the stairwell there, where the pipes were. Like Dante had furnished the place. Rough work. So I took off my shirt. Down to my string vest. You know how many years it’s been since I’ve been down to a string vest? And I was halfway up the stairs with a few lads, when one of them points to me, my arms and shoulders, and says that I must have been in some sort of fight. Truth is, I had been in a fight. The pimps were giving me a hard time for letting the girls use the bathroom. I’d been knocked around a little. Had some stitches over my eye. One of them wore cowboy boots and roughed me up good. But I didn’t give it a second thought until we got the furniture up on the third floor and Adelita was there, directing the traffic. ‘Put this here. Put that there.’ We heaved this big desk into a corner. And the lads were still giving me a hard time about being the only white bloke who still gets in fights in the neighborhood. Like I’m some throwback. Like I’m some Big Jack Doyle, you know. They’re all joking: ‘Come on Corrigan, let’s dance, man, let’s rumble!’ They say they ought to bring me to Zaire, I’m such a fighter. They don’t know I’m in the Order. Nobody knows. Not then anyway, they didn’t. And Adelita came over and just pushed her finger down hard on one of the bruises and she said something like, ‘You’ve got TTP.’ And I made some crack about DDT and she said, ‘No, I think it could be TTP.’ It turns out she’s studying at night. She wants to do medicine. She was a nurse in Guatemala in a couple of fancy hospitals. Always wanted to be a doctor, even went to university and all, but the war kicked in, and she got all caught up in it. Lost her husband. So she nurses here. They won’t take her credentials. She’s got two kids. They’ve got American accents now. Anyway she says something about low platelet counts and bleeding into the tissues and that I’ve got to get it seen to. She surprised me, brother.”

Corrigan rolled down the window of the van and sprinkled some tobacco on a thin piece of paper, lit up.

“So, fair enough, I get it seen to. And she’s bang on. I have this thing they don’t know much about. It’s idiopathic, you know, they don’t know what causes it. But they say it’s serious enough, you can get real sick from it. I mean, you gotta eventually get the treatment or you can die. And so I go home at night and I call on God in the dark, and I say, ‘Thanks, God, another thing to worry about.’ But the thing is, God’s there this time, brother. He’s there. In plain sight. It would be easier if He wasn’t there. I could pretend I was searching for Him. But no, He’s there, the son of a gun. He’s telling me all the logical things about being sick and getting over it and dealing with it and looking at the world in a new way, the way He does, the way He should talk to you, the Body, the Soul, the sacrament of being alone, being furious with an aim, using it for the greater good. Opening yourself to the promise. But, see, this logical God, I don’t like him all that much. Even His voice, He’s got this voice that I just can’t, I don’t know, I can’t like. I can understand it, but I don’t necessarily like it. He’s out of my range. But that’s no problem. Plenty of times I haven’t liked Him. It’s good to be at a disturbance with God. Plenty of fine people have been in my place and worse.

“I figure being sick is old news anyway and dying’s even older than that. What’s fatal is the big hollow echo every time I tried Him out. See, I just felt hollow every time I tried talking with Him. I gave it everything, brother. My proper confession, you know, about maintaining faith and all. I talked with Father Marek there in St. Ann’s. A good priest. We struggled together, him and I. Hours on end. And with Him too, with God, at all hours of the day. Used to be, though, that the arguments with Him stirred the depths of my heart. I wept in His presence. But He kept coming back at me with all His pure logic. Still, I knew it would pass. I knew I’d get over it. I wasn’t even thinking about Adelita then. She wasn’t even on my mind. It was losing God. The prospect of losing that. The rational part of me knew it was me — I mean, I was just talking to myself. I was obstructing Him. But being rational about it didn’t cure it. You meet a rational God and you say, Well, okay, that’s not my cup of tea right now, Heavenly Father, I’ll come back at a better time.

“You know, when you’re young, God sweeps you up. He holds you there. The real snag is to stay there and to know how to fall. All those days when you can’t hold on any longer. When you tumble. The test is being able to climb up again. That’s what I’m looking for. But I wasn’t getting up. I wasn’t able.

“So, anyway, I’m in the nursing home one Friday afternoon and Adelita was sitting in the stock room, going through the bottles of cough mixture. And I just sat down on the low ladder and was chatting away with her. She was asking me if I was getting treatment in the hospital and I find myself lying, flat-out lying, saying, Yes, of course, everything’s fine, not a bother on me. ‘That’s good,’ she said, ‘because you really need to be looking after yourself.’ Then she stepped over beside me, pulled up a chair, and started rubbing the inside of my arm. She said that I had to keep the blood flowing. She pushed her fingers into my arm here. And it was like she put her hands down deep in the earth. That’s how it felt. I got goosebumps, my blood moving under her fingers. My other hand gripped the side of the ladder. And there was a voice inside me saying, ‘Strengthen yourself against this, this is a test, be ready, be ready.’ But it’s the same voice I don’t like. I’m looking behind the veil of it and all I see is this woman, it’s a catastrophe, I’m descending, sinking like a hopeless swimmer. And I’m saying, God don’t allow this to happen. Don’t let it. She was tapping the inside of my arm with her fingernail, just flicking it. I closed my eyes. Please don’t allow this. Please. But it was so pleasant. So so very pleasant. I wanted to keep my eyes closed and pry them open at the same time. No words for it, brother. I couldn’t stand it. I got up and stormed out of the place. Stumbled out into the van.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Let the Great World Spin»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Let the Great World Spin» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Let the Great World Spin»

Обсуждение, отзывы о книге «Let the Great World Spin» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x