Энн Куин - Разрушая страхи

— Это самореклама?

— Я никогда в ней не нуждался, — очень уверенно произнес он. — Ладно, доедай десерт, и мы уходим.

— А ты всегда командуешь? — сама не понимаю, как это произнесла.

— О чем ты?

— Ну, я заметила, что ты говоришь и ждешь, что я сразу начну исполнять. Мне, конечно, не сложно, но, если честно, мы не настолько хорошо знакомы, чтобы мне хотелось это делать.

«О чем она? — начинает думать Адан, вспоминая все время, проведенное с ней. — Возможно, она и права. Я привык быть властным с теми, кто знает и согласен на мои условия. Но я всегда веду себя так и, если честно, не помню, чтобы какой-то из моих девушек это не нравилось».

— А по-твоему я должен ждать, когда ты скажешь, что мне нужно делать? — Адан начал немного заводиться. — Если ты ждешь, что я позволю собой помыкать, то забудь. Я не позволял этого ни одной девушке! «Кто ты? И где делся тот очаровательный, милый испанец?» — смотря на Адана, спрашивала я в это мгновение сама себя.

Продолжаю непонимающе на него смотреть, но, как бы мне не нравилось его высокомерие, понимаю, что именно мои слова разбудили в нем это, а значит, и мне все исправлять. «А хочу ли я? — я продолжала вести диалог сама с собой. — Может, лучше здесь все и закончить? Да, пожалуй, я могу просто встать, попрощаться и исчезнуть, но так интересно, зачем я вообще тебя встретила?»

— О боже, — наконец произношу я, — не совсем понимаю, что тебя так разозлило? Если ты привык, что девушка слушается тебя, как послушная собачонка, в надежде получить от тебя очередной подарок, то сразу говорю: от меня ты такого не дождешься.

К Адану наконец возвращается самообладание и теперь он смотрит, немного пораженный.

«Я и забыл, как это, когда девушка имеет свою точку зрения и, самое главное, хочет стоять на своем. Не понимаю, что на меня вообще нашло? Она просто высказала свое мнение, вот и все. Я так отвык, что кто-то может быть не согласен со мной. Но ей нужно будет смириться с тем, что я все решаю всегда сам. А может, нет? Может быть, позволить и ей взять инициативу в свои руки?»

— Миа, — очень спокойно говорит Адан, — я думал, в этом и есть различия между нами. Я мужчина, а значит, я забочусь и думаю обо всем, и тем более принимаю решения.

— Это все хорошо, и я даже с тобой согласна, — высказываюсь я, — но ты не мой мужчина. А это значит, что я вправе делать все что захочу.

«Она права!» — говорит себе Адан.

— Тогда давай так: мы оба попробуем просто подстраиваться друг под друга, чтобы продолжить и дальше наше приятное времяпровождение.

— Не обещаю, но постараюсь.

— Вот и отлично, — выдохнул с облегчением он. «Что я делаю? — ругаю сама. — Тебе всегда хотелось почувствовать себя как за каменной стеной, теперь у тебя есть такая возможность, но откуда-то вылезла вечно спящая гордость и все испортила. Несколько часов тебя все устраивало и вот тебе — ты решила все испортить?»

Я решила больше не портить вечер, и, закончив с наполеоном, мы вышли из ресторана и поехали в театр. Мы смотрели балет «Кармен», я, конечно же, видела его раньше, но только не из VIP-ложи. День был настолько насыщенным потрясениями, впечатлениями и эмоциями, что когда мы ехали в машине из театра, я, обессиленная, решила полностью ему довериться с поселением в гостиницу. Наконец мы подъезжаем к высоким кованым воротам, они открываются, и машина направляется к двухэтажному дому, подъезжает и останавливается. Адан сразу вылезает, открывает багажник, чтобы достать пакеты с покупками. Из дома появляется высокий мужчина в возрасте и, подойдя к Адану, принимает у него часть пакетов. Я открываю дверцу и выхожу из машины. Когда он подходит ко мне, то неодобрительно смотрит, и я понимаю, почему. «Но я еще только привыкаю!»

— Пойдем, — говорит он и, как всегда, взяв меня за локоть, ведет вовнутрь.

Зайдя, я сразу же понимаю, что это не гостиница. Ярко освещенная большой старинной люстрой комната, мраморный светлый пол, мощная деревянная лестница, ведущая наверх. «Как бы сейчас сказала Лотта, — я тяжело вздохнула, — расслабься и получай удовольствие! А что я хотела? Бесплатный сыр бывает только в мышеловке, а за все в нашем мире надо платить. Почему бы и нет, — уговариваю я себя, посмотрев на стоящего рядом Адана. — Возможно, мне даже понравится?» Адан улавливает на себе мой вопросительный взгляд.

— Успокойся! — опережает он. — Да, это мой дом. У меня четыре свободных гостевых спальни, так почему я должен вести тебя спать в гостиницу, если здесь намного уютнее?