Энн Куин - Разрушая страхи

— Миа, я знаю, что тебе было плохо.

— Плохо? — наконец, она останавливается и смотрит на меня.

Я доволен тем, что заставил ее остановиться. Но по ее разгневанному виду понимаю, что это еще не все.

— Ты понятия не имеешь, как мне было плохо! — выкрикивает она. — Ты хоть знаешь, как это? Неделю я ходила, как опустошенный сосуд. Словно маньяк. ю хваталась за воспоминания о тебе, до последнего надеясь, что ты появишься и все будет как прежде. Но ты не появлялся, да больше того — ты сбежал, как трус. А когда я приехала домой, все стало еще хуже: я реагировала на каждый звук телефона, стук в дверь. Мне так хотелось увидеть тебя. Но вскоре здравая логика все же достучалась до моего безумного сознания, и я поняла, что ты не знаешь моего телефона, даже моей фамилии. Наконец, мой хрустальный домик рухнул до конца. И как только я начала снова жить, да что там — полноценно дышать, — она хаотично машет руками, — появляешься ты, как ни в чем не бывало. Неужели тебе так нравится меня мучать? Ты снова погрузишь меня в сказку, и, возможно, я даже буду этому рада, — в ее глазах проступают слезы, — но что со мной будет после, когда ты снова испаришься?

— Миа, — я подхожу к ней ближе, моя ладонь приближается к ее лицу, — я больше не исчезну. Только если ты меня об этом попросишь.

Я продолжаю подозрительно смотреть на него. «О, как же я хочу, чтобы ты дотронулся, поцеловал меня! — сдаюсь я. — Пусть даже только раз».

И вот его пальцы касаются моей щеки, и меня словно бьет током изнутри. Он наклоняется, его лоб касается моего.

— Я приехал за тобой, — очень тихо произносит Адан, взяв мое лицо в ладони. — Ты — мое снотворное.

— Так ты приехал, потому что не можешь заснуть? — не удерживаясь, язвлю я.

— Я приехал, — его дыхание учащается, — так как понял, что люблю тебя.

Приятная волна удовлетворенности проходит по телу, но решаю ему немного отомстить.

— А ты не думаешь, что уже может быть поздно? Возможно, я теперь не свободна.

Но моя сияющая улыбка с легкостью выдает меня.

— Да, — улыбается Адан, — ты о том блондине в кондитерской?

Понимаю, что он от самого дома за мной следил. «Но почему он не постучался в квартиру? Он до последнего не мог решиться. Какая разница? Он здесь, а это самое главное!»

— Да, — продолжаю игру.

— Ну, раз я опоздал, — пожимает он плечами, и с лица исчезает привычная улыбка, — тогда, полагаю, мне больше нечего здесь делать?

Адан делает шаг в сторону и медленно уходит. Смотрю вслед самой любимой спине, начинаю шагать за ним. Я не вижу, как он улыбается от души сейчас. Догоняю и прыгаю ему на шею.

— Ну нет! — кричу ему на ухо. — Теперь ты от меня не сбежишь!

Адан останавливается, продолжая молчать, я сползаю по его спине. Но он так и не поворачивается ко мне. Запускаю свои руки между его и обнимаю, прижавшись щекой к пиджаку. Я могу стоять так вечность, просто слушая его дыхание. Наконец, ощущаю, как он накрывает мои руки своими ладонями, разводит их в стороны и поворачивается. С опаской поднимаю глаза и встречаю знакомую довольную улыбку.

— Знаешь, сентиментальность тебе не идет, — сузив глаза, кривится Адан.

Смотрю на него, как никогда счастливая, так как все, о чем я просила уже месяц, сбылось.

— Я думала, ты любишь меня всю?

— Всю!

Адан продолжает сиять, затем, наконец, целует меня. И в этот миг все становится на свои места.

Мы сидим на моей любимой скамейке, спрятавшись от прохожих. Я лежу на его груди, и больше мне ничего не надо, только пусть Адан всегда будет рядом.

— Я сейчас самая счастливая на свете, — тихо говорю я, — а ты?

— Да, — не очень убедительно произносит Адан.

Привстаю и непонимающе смотрю на него.

— Что-то ты не очень уверенно сказал.

— Просто сейчас я почти счастлив.

— Можно узнать, почему?

— Ну, — он до последнего не решается, — если бы ты сказала сейчас, что беременна, — он видит мои удивленные глаза, — тогда я бы, и правда, был самым счастливым.

— Я не беременна, — с грустью произношу я, — но ведь все в твоих руках!

Он видит мои бесстыжие искорки в глазах, его губы касаются моих.

— В моих, — шепчет он. — Может быть, ты пригласишь меня на чай?

Той же дорогой, которой я шла в парк, возвращаемся, и всю дорогу я вишу на нем. Мне кажется, я больше не отпущу его не на секунду. Когда мы проходим возле кондитерского магазина, он вдруг говорит:

— Может, зайдем, купим что-то сладкое?

Не сдерживаюсь и начинаю смеяться.

— Что? — озабоченно смотрит на меня Адан.