Энн Куин - Разрушая страхи

Открываю дверь очередной комнаты: это еще одна комната для гостей. Остается еще одна комната, и я знаю, что это именно она. Подхожу к двери и не сразу решаюсь открыть ее. Наконец поворачиваю ручку, дверь открыта. Стою и рассматриваю комнату, но так и не решаюсь войти. Спальня ничем не отличается от остальных. Деревянная массивная кровать, несколько тумб, комод и шкаф. Вся комната словно разделена на два цвета — белый и темно-коричневый. Тут же вспоминаю одежду, в которой всегда видела Адана. «Это наверное его любимые цвета», — думаю я.

Нигде нет никаких сентиментальных безделушек, да что там — нигде даже фотографий нет. Единственное, что освежает эту комнату — картины с фруктовыми деревьями. «Его плантации!» — вспоминаю я слова Донны.

Если, направляясь сюда, я надеялась, что смогу узнать его лучше, то теперь даже не вижу необходимости входить. «Он даже дома прячет себя ото всех!» — я закрываю дверь.

Спустившись по лестнице, иду в противоположное от столовой направление. Открываю одну из двух дверей и попадаю в такую же большую комнату, как столовая. По множеству полок с книгами, старинному письменному столу и удобному дивану понимаю, что это что-то вроде кабинета-библиотеки. Возвращаюсь в коридор и направляюсь к следующей комнате. Открыв ее, попадаю в спортзал и быстро выхожу обратно. В конце коридора остается дверь, ведущая на улицу, и я с большой охотой выхожу в сад.

Я с большим удовольствием погружаюсь в природу. Сад такой же маленький и уютный, как и дом. Зеленый газон прекрасно сочетается с разнообразными цветами и множеством фруктовых деревьев. С одной стороны, под большим белым навесом, стоит набор кованой мебели, а с другой — небольшой каменный фонтан с красными рыбками. «У него даже во дворе фонтан!» — вспоминая множество увиденных вчера фонтанов, думаю я.

Вскоре понимаю, что лучше, и правда, отправиться в город. Милый Сантьяго любезно везет меня в центр города, по дороге я краем глаза замечаю, как он отвечает на телефонный звонок, и отчетливо слышу: «GranVia», — но не придаю этому никакого внимания.

День жаркий, но я завороженно продолжаю блуждать по городу, фотографируя все на телефон на память. Несмотря на окружение древностями и хорошую погоду, я все время ловлю себя на мысли, что все равно чего-то не хватает, вернее, кого-то, а затем сама же себя успокаиваю.

— «Ничего, это только сегодня, а потом целую неделю он будет рядом!»

Миа даже не догадывается, что именно в этот момент Адан думает так же о ней. Он сидит во главе стола в конференц-зале с приезжими колумбийскими партнерами, но за несколько часов произнес лишь несколько предложений. «Как хорошо, что есть Луис! — думаю я, иногда смотря на друга, который полностью взял инициативу в свои руки, очевидно, поняв, что моя голова занята сейчас чем-то другим. — Он даже не догадывается, что это девушка. Наверняка в его предположениях я думаю о покупке новой земли, так как первое, о чем он меня спросил сегодня при встречи было: «Мы все же покупаем плантацию в Италии?» Да, он определенно знает меня, как никто, и вряд ли я сам мог подумать, что оставлю свою единственную страсть ради какого-то сомнительного эксперимента. Я так долго готовился к этой встрече, но единственное, чего мне хочется сейчас — это быть далеко отсюда», — вспомнил, как проснулся сегодня. — Она так просто ко всему отнеслась. Никаких тебе расспросов или упреков о моем лунатизме. Понятное дело, что она все поняла. Да, конечно, меня ужасно радует это все, но что дальше? Сейчас она мне доверяет, подпуская, на удивление, близко, но а если мне захочется большего? Мне? А если не мне, а ей? Находясь постоянно вместе, нас, без сомнения, начнет влечь друг к другу, а хочу ли я так далеко заходить?» — игриво улыбаюсь, прекрасно зная ответ на свой вопрос, но, встретив множество взглядов, беру себя в руки.

Погрузившись в красоту архитектуры и парков, спешу на место, где мы договорились, что Сантьяго меня заберет. Придя на нужное место и не обнаружив машины, смотрю на часы и, поняв, что не опоздала, оглядываюсь по сторонам. Сразу бросается в глаза уже знакомый белоснежный ягуар, на который, скрестив руки на груди, облокотился Адан. Заметив, что я его увидела, он довольно улыбается. Как бы я не радовалась в душе этой приятной неожиданности, решаю не открываться ему. Со всем своим наигранным безразличием подхожу к нему.

— Ты не рада меня видеть? — игриво спрашивает он, прекрасно зная ответ на свой вопрос.

— Нет, почему же, очень рада, — любезно отвечаю я.