Joan Didion - Play It as It Lays

Здесь есть возможность читать онлайн «Joan Didion - Play It as It Lays» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Издательство: Farrar, Straus and Giroux, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Play It as It Lays: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Play It as It Lays»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A ruthless dissection of American life in the late 1960s, Play It as It Lays captures the mood of an entire generation, the ennui of contemporary society reflected in spare prose that blisters and haunts the reader. Set in a place beyond good and evil — literally in Hollywood, Las Vegas, and the barren wastes of the Mojave Desert, but figuratively in the landscape of an arid soul — it remains more than three decades after its original publication a profoundly disturbing novel, riveting in its exploration of a woman and a society in crisis and stunning in the still-startling intensity of its prose.

Play It as It Lays — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Play It as It Lays», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"Not particularly."

'I wonder why not," Maria said, and closed the bathroom door.

"Where's Carter," Maria said when she came into BZ's room.

"We had some trouble with Harrison, Carter stayed out there to block a scene with him. You want a &ink?"

"I guess so. They coming back here?"

"I said we'd meet them in Vegas. Helene's there already."

"Let's not have dinner at the Riviera again."

"Harrison likes the Riviera."

Maria leaned back on Helene's bed. "I'm tired of Harrison." She licked the inside of her glass and let the bourbon coat her tongue.

"Some ice might help."

"The refrigerator's broken. Roll a number."

Maria closed her eyes. "And I'm also tired of Susannah."

"What else are you tired of."

"I don't know."

"You're getting there," BZ said.

"Getting where."

"Where I am."

72

THEY HAD BEEN on the desert three weeks when Susannah Wood got beaten up in a hotel room in Las Vegas. The unit publicity man got over there right away and Harrison Porter did a surprise Telethon for Southern Nevada Cystic Fibrosis and there was no mention of the incident. When Maria asked Carter what had happened he shrugged.

"What difference does it make," he said.

Susannah Wood was not badly hurt but her face was bruised and she could not be photographed. Carter tried to shoot around her until the bruise was down enough to be masked by makeup but by the end of the fourth week they were running ten days over schedule.

"Was it Harrison?"

"It's over, she's O.K., drop it." Carter was standing by the window watching for BZ’s car. BZ had been in town for meetings at the studio. "Susannah doesn't take things quite as hard as you do. So just forget it."

'Was it you?"

Carter looked at her. "You think that way, get your ass out of here."

In silence Maria pulled out a suitcase and began taking her clothes from hangers. In silence Carter watched her. By the time BZ walked in, neither of them had spoken for ten minutes.

"They're on your back," BZ said. He dropped his keys on the bed and took an ice tray from the refrigerator.

"I thought they liked the dailies."

"Ralph likes them. Kramer says they're very interesting."

"What does that mean."

"It means he wants to know why he's not seeing a master, two, closeup and reaction on every shot."

"If I started covering myself on every shot we'd bring it in at about two-five."

"All right, then, it doesn't mean that. It means he wants Ralph to hang himself with your rope." BZ looked at Maria. "What's she doing?"

'Ask her," Carter said, and walked out.

"Harrison did it," BZ said. "What's the problem."

"Carter was there. Wasn't Carter there."

"It was just something that got a little out of hand."

Maria sat down on the bed beside her suitcase. "Carter was there."

BZ looked at her for a long while and then laughed. "Of course Carter was there. He was there with Helene."

Maria said nothing.

"If you're pretending that it makes some difference to you, who anybody fucks and where and when and why, you're faking yourself."

"It does make a difference to me."

"No," BZ said. "It doesn't."

Maria stared out the window into the dry wash behind the motel.

"You know it doesn't. If you thought things like that mattered you'd be gone already. You're not going anywhere."

"Why don't you get me a drink," Maria said finally.

"What's the matter," Carter would ask when he saw her sitting in the dark at two or three in the morning staring out at the dry wash.

"What do you want. I can't help you if you don't tell me what you want."

"I don't want anything."

"Tell me."

"I just told you."

"Fuck it then. Fuck it and fuck you. I'm up to here with you. I've had it. I've had it with the circles under your eyes and the veins showing on your arms and the lines starting on your f ace and your fucking menopausal depression—"

“Don't say that word to me."

"Menopause. Old. You're going to get old ."

“You talk crazy any more and I'll leave."

"Leave. For Christ's sake leave ."

She would not take her eyes from the dry wash. "All right."

"Don't," he would say then. "Don't."

"Why do you say those things. Why do you fight."

He would sit on the bed and put his head in his hands. "To find out if you're alive."

In the heat some mornings she would wake with her eyes swollen and heavy and she would wonder if she had been crying.

73

THEY HAD TEN DAYS LEFT on the desert.

"Come out and watch me shoot today," Carter said.

"Later," she said. "Maybe later."

Instead she sat in the motel office and studied the deputy sheriff's framed photographs of highway accidents, imagined the moment of impact, tasted blood in her own dry mouth and searched the grain of the photographs with a magnifying glass for details not immediately apparent, the false teeth she knew must be on the pavement, the rattlesnake she suspected on the embankment. The next day she borrowed a gun from a stunt man and drove out to the highway and shot at road signs.

"That was edifying," Carter said. "Why'd you do it."

"I just did it."

"I want you to give that gun back to Farris."

"I already did."

"I don't want any guns around here."

Maria looked at him. "Neither do I," she said.

"I can't take any more of that glazed expression," Carter said. "I want you to wake up. I want you to come out with us today."

"Later," Maria said.

Instead she sat in the coffee shop and talked to the woman who ran it.

"I close down now until four," the woman said at two o'clock.

"You'll notice it says that on the door, hours 6 a.m. to 2 P.M., 4 p.m.

to—"

"6:30 p.m.," Maria said.

"Well. You saw it."

"What do you do between two and four.'

"I go home, I usually—" The woman looked at Maria. "Look. You want to come out and see my place?"

The house was on the edge of the town, a trailer set on a concrete foundation. In place of a lawn there was a neat expanse of concrete, bordered by a split-rail fence, and beyond the fence lay a hundred miles of drifting sand.

"I got the only fence around here. Lee built it before he took off."

"Lee." Maria tried to remember in which of the woman's stories Lee had figured. "Where'd he go."

"Found himself a girl down to Barstow. I told you. Doreen Baker."

The sand was blowing through the rail fence onto the concrete, drifting around the posts, coating a straight-backed chair with pale film. Maria began to cry.

"Honey," the woman said. "You pregnant or something?"

Maria shook her head and looked in her pocket for a Kleenex.

The woman picked up a broom and began sweeping the sand into small piles, then edging the piles back to the fence. New sand blew in as she swept.

"You ever made a decision?" she said suddenly, letting the broom fall against the fence.

"About what."

"I made my decision in ’61 at a meeting in Barstow and I never shed one tear since."

"No," Maria said. "I never did that."

74

When I was ten years old my father taught me to assess quite rapidly the shifting probabilities on a craps layout: I could trace a layout in my sleep, the field here and the pass line all around, even money on Big Six or Eight, five-for-one on Any Seven.

Always when I play back my father's voice it is with a professional rasp, it goes as it lays, don't do it the hard way. My father advised me that life itself was a crap game: it was one of the two lessons I learned as a child. The other was that overturning a rock was apt to reveal a rattlesnake. As lessons go those two seem to hold up, but not to apply.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Play It as It Lays»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Play It as It Lays» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Play It as It Lays»

Обсуждение, отзывы о книге «Play It as It Lays» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x