Miriam Toews - A Complicated Kindness

Здесь есть возможность читать онлайн «Miriam Toews - A Complicated Kindness» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, Издательство: Vintage Canada, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Complicated Kindness: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Complicated Kindness»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Sixteen-year-old Nomi Nickel longs to hang out with Lou Reed and Marianne Faithfull in New York City’s East Village. Instead she’s trapped in East Village, Manitoba, a small town whose population is Mennonite: “the most embarrassing sub-sect of people to belong to if you’re a teenager.” East Village is a town with no train and no bar whose job prospects consist of slaughtering chickens at the Happy Family Farms abattoir or churning butter for tourists at the pioneer village. Ministered with an iron fist by Nomi’s uncle Hans, a.k.a. The Mouth of Darkness, East Village is a town that’s tall on rules and short on fun: no dancing, drinking, rock ’n’ roll, recreational sex, swimming, make-up, jewellery, playing pool, going to cities or staying up past nine o’clock.
As the novel begins, Nomi struggles to cope with the back-to-back departures three years earlier of Tash, her beautiful and mouthy sister, and Trudie, her warm and spirited mother. She lives with her father, Ray, a sweet yet hapless schoolteacher whose love is unconditional but whose parenting skills amount to benign neglect. Father and daughter deal with their losses in very different ways. Ray, a committed elder of the church, seeks to create an artificial sense of order by reorganizing the city dump late at night. Nomi, on the other hand, favours chaos as she tries to blunt her pain through “drugs and imagination.” Together they live in a limbo of unanswered questions.
Nomi’s first person narrative shifts effortlessly between the present and the past. Within the present, Nomi goes through the motions of finishing high school while flagrantly rebelling against Mennonite tradition. She hangs out on Suicide Hill, hooks up with a boy named Travis, goes on the Pill, wanders around town, skips class and cranks Led Zeppelin. But the past is never far from her mind as she remembers happy times with her mother and sister — as well as the painful events that led them to flee town. Throughout, in a voice both defiant and vulnerable, she offers hilarious and heartbreaking reflections on life, death, family, faith and love.
Eventually Nomi’s grief — and a growing sense of hypocrisy — cause her to spiral ever downward to a climax that seems at once startling and inevitable. But even when one more loss is heaped on her piles of losses, Nomi maintains hope and finds the imagination and willingness to envision what lies beyond.
Few novels in recent years have generated as much excitement as
. Winner of the Governor General’s Award and a Giller Prize Finalist, Miriam Toews’s third novel has earned both critical acclaim and a long and steady position on our national bestseller lists. In the
, author Bill Richardson writes the following: “There is so much that’s accomplished and fine. The momentum of the narrative, the quality of the storytelling, the startling images, the brilliant rendering of a time and place, the observant, cataloguing eye of the writer, her great grace. But if I had to name Miriam Toews’s crowning achievement, it would be the creation of Nomi Nickel, who deserves to take her place beside Daisy Goodwill Flett, Pi Patel and Hagar Shipley as a brilliantly realized character for whom the reader comes to care, okay, comes to love.”

A Complicated Kindness — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Complicated Kindness», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I woke up on the hood of the car in the middle of a pretty blue field. The Comb told me I gave it up real sweet, and I said oh my God, the car, I forgot it at the Mac’s. He gave me a ride to my car and said check your pocket. The key was still in the ignition and I got in and drove around for a long time trying to find something good on the radio and a place to get high, so I guess that’s where I ended up. I still had my can of Mountain Dew but it was empty. It was clear to me I’d found myself a home. I could live in the car, walk into town for supplies. I could pick up American radio stations that sometimes played real music late at night. I’d sleep during the day. Get a night job doing…something. I’d have my dad over for dinner and we could eat sitting on the hood of the car watching the sun drown and then throw the leftovers of our dinner overboard to the seagulls. I was thinking about that when Jesus Christ came walking across the water in a suit and tie carrying two cardboard cups of takeout coffee.

He put the cups down on the hood and took off his jacket and put it around my shoulders. The shiny smooth lining felt nice on my bare skin. Then he reached around and took two muffins out of the inside pocket where he always kept his church bulletin, folded twice, like he was planning to kill flies with it later on.

We’re on M, right? he said.

No, I said, N. It’s the next day.

I don’t have anything starting with N, he said.

I stared at the muffin.

Is that a nut? I asked.

It’s a nut muffin, he agreed.

I’m not looking forward to tomorrow, I said.

No, he agreed again. We did some staring off into the distance.

But Nomi, he said. There is the flip side to that.

The dump looks like an island, doesn’t it? I said. A clean island. I mean, it’s super tidy. You’re the world’s best dump cleaner.

We’re cleaning up the banks of the Rat today, he said.

Who is? I asked.

My students and I.

I looked at him. Yeah? I said. He puckered his lips and nodded slowly like the dipping bird I bought him.

Did you know that fear is something you can actually smell? I asked. The sun was sparkling off his head. He took off his glasses and breathed on them and then wiped them off with a handkerchief that he struggled for about five minutes to get out of his pocket because of his sitting position. He held them up, squinted at them, put them back on and stared at me. A clearer me.

Is that better? I asked. How many fingers? I held up three.

That’s for unconsciousness, he said.

We sat quietly, listening.

You can do anything, he said. I knew it wasn’t true. I knew he was saying, really, that he felt as though he could do nothing for me any more. But that also wasn’t true.

What’s the flip side, Dad? I asked him.

To what? he asked.

Before, I said, you said there was a flip side to not looking forward to tomorrow.

Oh, he said. Faith.

Faith is the flip side? I asked.

I think it is, he said. That tomorrow will be better. That sounds simplistic to you, doesn’t it? he asked.

Yeah, I said. It does kind of.

Well, he said, there you go. I think my dad might have been giving me a triggering point, but I’m not sure.

The Mouth and his silent wife came to our place for coffee and he spoke loudly, in echoes. Or maybe it just sounded that way because our house was empty and could barely absorb anything louder than a whisper. They stood in the front entrance next to my dad’s shoes and notes and my dad and I sat on the kitchen counter, on either side of the sink, listening.

It’s been determined, said The Mouth.

What has? asked my dad.

Nomi’s excommunication, said The Mouth.

I looked at him and whispered yikes, shit.

Based on what criteria? asked my dad.

Lack of attendance, said The Mouth. And other various…we can’t have church members setting fires…and…He glanced at me briefly. I hadn’t changed out of my cut-offs and bikini top. I was still wearing my police boots and I had streaks of dirt all over my legs. I smiled and nodded.

We understand, said my dad.

You know, said The Mouth. He cleared his throat. Some of your neighbours are wondering what’s going on, just in terms of…there’s a cross in your backyard, and your front window…it’s shattered, isn’t it?

Yes, said my dad. I nodded. And…The Mouth looked around and shook his head. You have no furniture?

We’re…said my dad. He looked at me.

We’re cleaning up, I said. My dad nodded.

I see, said The Mouth. He smiled sympathetically.

Rather thoroughly, he said. I’m sorry Nomi.

Oh, that’s okay, I said. I’m…there’s…no, no. I waved my hand around. I smiled at my Aunt Gonad. The corners of her lips twitched slightly, like she was involuntarily coming to.

More coffee? I asked. The Mouth said no, they had to attend a ribbon-cutting event in honour of the new blade on the windmill at the village museum.

Oh, said my dad, that was quick.

Yes, said The Mouth, we’re thrilled.

I can imagine, said my dad. Let’s hope lightning doesn’t strike twice in the same place, he said.

That’s right, said The Mouth. The windmill adds so much to the tourist’s experience of genuinely understanding how we once lived.

Exactly, said my dad. I nodded.

Those were the days, I said. I turned the tap on.

Water? I asked.

No thank you, said The Mouth.

I leaned over and drank from the tap. I stayed there, eventually soaking my entire head, until I heard the front door open and close.

And all our righteousnesses are as filthy rags, and we all do fade as a leaf and our iniquities, like the wind, have taken us away. That was my dad speaking. Intoning morbidly.

Is that a verse? I asked. Or did you just…I waved my arms around in the air.

Nomi, would I just…he imitated me, waving his arms. It’s a verse. I shook my head and got some drops of water on his glasses.

Sorry, I said.

Not at all, he said. I’d given him another opportunity to clean them.

Here, said my dad. He handed me a tablecloth to dry my hair and wipe my makeup off.

So what’s…your lung capacity? I asked.

Oh that, he said. Your face is grey now, he said. From rubbing your makeup. I looked at my reflection in the fat blade of our only remaining knife. I found a clean corner on the tablecloth and rubbed some more.

Should we…I’ll cook something delicious tonight. I’ve got a new system.

He nodded. Systems are good, he said. One needs a system of some sort.

And laundry, I said. Where are we at? I’ll get that done tonight, don’t worry. I thought about laundry. I ran downstairs and checked to make sure we had a washer and a dryer. When I came back up my dad was putting on his shoes.

May I? he asked. He held his hand out. I took the car keys out of my pocket and gave them to him. I thought he might have wanted to say something else because he stopped at the door and turned around to look at me.

Forget something? I asked. His glasses were very clean. Our eyes met and seemed to fuse, briefly, and then he left.

I pulled the tablecloth over my face and walked to my room without bumping into a thing because there was nothing to bump into, except something big and hard in the middle of my room. I took the tablecloth off my head and saw my French horn. I sat on my bed and took it out of its case. I blew into it a few times. I turned to face Christina’s World and blew as hard as I could. FUCK YOUUUUUUUU! she said. I opened my eyes and stared at myself in my dresser mirror. He was right. My face was grey. My head was bristly now. I held the French horn to my mouth. That’s better, I thought. Brass obliterated my face. I opened my case and found some of my old band music. And then I packed it all back up and took it with me to Abe’s Hill.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Complicated Kindness»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Complicated Kindness» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Complicated Kindness»

Обсуждение, отзывы о книге «A Complicated Kindness» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x