She cleared her throat again, hoping it would clear her restless mind as well. “Well, we’ll have to be there, when you… when you…”
“Jump?” he offered.
“Really, do you have to jump? Maybe you can crawl up in a cubbyhole with a bottle of sleeping pills? You don’t have to jump, do you?”
“I think I do. Believe me, that part sort of gives me the willies. I mean, if you’re up on the bridge five days a week for ten years, there’s not five minutes that pass that it doesn’t occur to you that you are just one mistake from plummeting to your death.”
“That’s it!” she said.
“That’s what?”
“That’s why you’re who you are. That’s why you can do this, why we’ll be able to do this. Probably. You’ve lived every day of your life preparing for your death.”
“Not really preparing.”
“But you’re not afraid when you’re up there, right?”
“No. Well, I was a little bugged out when the ghosts first showed up.”
“But you’re aware, always.”
“You kind of have to be.”
“We can do this, Mike.” She put her tea down and reached out for his hands. He put his tea down and took her hands across the table.
“I’m sure we can do this; we just have to coordinate everything.”
“One thing…”
“Yes?”
“Can you pull me out of my body before I hit the water? I kind of don’t want to be there.”
“I think that’s going to be on you—the timing of your part of the ritual.”
“Great. I’m in. Now what?”
“Well, there’s your life to close up. Charlie’s going to have to sort of take over for you, at least for a while. Because even though you jump off the bridge, and you die, to everyone else it will appear that you survived .”
“So, what? You want me to close my credit cards, stuff like that? Get my affairs in order?”
“I guess just do things to make it easier for Charlie to move from your life to his.”
“And now his soul is trapped in some kind of jar? A vessel? Lily wasn’t clear.”
“Sure, let’s say vessel. Some kind of vessel.”
“Poor guy. And he has a little girl. You know, I wouldn’t believe any of this if the ghosts hadn’t appeared to me. I mean, Concepción was the one who told me to call Lily. A ghost! Who would have believed that?”
“I know,” said Audrey. “I’ve trained for this kind of thing for most of my adult life and it wigs me out a little.”
“I love her,” said Mike. “I’ve never been in love, but I love her.”
“Yes,” said Audrey, patting his hand.
“The ghost.”
“Right, I know,” said Audrey. “Let’s make lists. Lists will help. Let’s start with ten things to keep you from getting too broken when you fall hundreds of feet into the bay.”
So, I guess we’re going to kill this guy , she thought. Then she said, “How does Thursday look for you?”
13. The Shadow of a Thousand Birds
Minty Fresh had felt dread rising like acid in his throat since Rivera first showed up in his shop with the story of the banshee, but never had it been more immediate than when he walked into the pawnshop in the Fillmore to find Ray Macy standing behind a glass case full of watches and jewelry. Ray had worked with Lily at Charlie Asher’s secondhand store. Lily had described the fortyish, balding ex-cop as her nemesis, her natural enemy, and a fucktard of astounding density. Minty tried to dismiss Ray as just more of the saturated humanity that lived under the wide spray of Lily’s contempt sprinkler, except that the ex-cop had become openly hostile when Lily and Minty Fresh closed Charlie’s store to open their pizza and jazz joint. Shortly afterward, Ray moved out of Charlie’s building and Fresh thought he’d seen the last of him. But no, here he was, guarding the gate, so to speak, to the only living Death Merchant Fresh knew besides Charlie and Rivera. It was cool. He was cool.
“Mr. Fresh,” said Ray. He was a beta male, so open confrontation wasn’t really his game. Passive aggression being the beta weapon of choice.
“Ray,” said Minty Fresh. “Good to see you landed on your feet.”
Ray turned behind the counter a bit so Minty Fresh could see he was wearing a revolver on his hip, the gesture made overly obvious by Ray’s inability to turn his head. A bullet to the neck had ended his career as a cop and doctors had fused his vertebrae. Ray Macy looked at life head-on, whether he wanted to or not.
“Did you just turn so I could see you had a gun?” asked Minty Fresh, amused.
“No,” said Ray, turning back quickly.
Ray must have been a horrible, horrible cop, Minty thought. He said, “I need to talk to Carrie Lang. This is her shop, I’m told.”
“She’s not available,” said Ray.
“I’m right here,” a woman called from the back room. “I’ll be right out.”
“She must have just come in,” Ray explained.
A blond woman in her midthirties came out of the back room.
“Whoa,” she said, when she spotted the big man. She stopped and backed up a step. “You’re a tall drink of water.”
“Honey,” said Ray, “this is Minty Fresh. Remember, I told you about him. Him and Lily .”
Minty considered the “honey” and gave Carrie Lang a second look: she was short, but weren’t they all? She wore an awful lot of silver Indian jewelry layered over denim and chambray, but she had a sweet smile, a nice shape, and there was a spark of intelligence in her eyes that really should have put Ray out of the running for her attention. It’s a lonely business , Fresh thought.
“Ms. Lang.” Minty offered his hand over the counter. “A pleasure.” As he took her hand he looked at Ray and nodded approval, giving the non-cop props for achieving out of his league.
“Mr. Fresh,” said Carrie Lang. “I’ve been by your store in the Castro. I always mean to stop in. What can I do for you?”
“I wonder if there’s someplace we can speak in private.”
“We’re pretty busy,” said Ray through gritted teeth.
“It’s about that special part of your business,” Minty said. “I, too, deal with very special secondhand items.”
Carrie Lang’s perky smile wilted. “Mr. Fresh, I don’t discuss the details of my business.”
“Under normal circumstances, neither do I, as the Big Book instructs, but these are really special circumstances.”
Ray turned to Carrie. “ Big Book ?” She patted his arm.
“I have an office in the back,” said Carrie. She turned and walked back through the doorway through which she’d come. “Watch your head.”
“Always do.”
Ray Macy audibly growled as Minty Fresh stepped behind the counter and ducked to go through the door.
Ray blurted, “You know Lily did me once in the back room at Asher’s.”
Minty Fresh stood to his full height and looked back over his shoulder at Ray. Carrie Lang popped back through the door, walked under Minty’s armpit, and glared at Ray.
“That is not news to me, Ray,” said Minty. But he’d bet it was news to Carrie Lang. “Miss Severo and I have parted ways. She is far too young.”
Carrie Lang held up her index finger to Ray, marking a place in the conversation where they would return at a later time—for fucking sure. Ray understood completely, and had he been able to nod, he would have, but instead he assumed the expression of someone who had just accidentally plunged an ice pick into his junk and is trying to hide the effect. Carrie exited under the big man’s armpit. “My office,” she said, leading him across the stockroom.
Her office was utilitarian, small, with all metal desk, chairs, and filing cabinets. Minty Fresh sat in a guest chair across from her. His knees touched her desk and the chair was backed flush against the door.
Читать дальше