David Wallace - Infinite jest

Здесь есть возможность читать онлайн «David Wallace - Infinite jest» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2006, Издательство: Back Bay Books, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Infinite jest: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Infinite jest»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Infinite Jest
Infinite Jest
On this outrageous frame hangs an exploration of essential questions about what entertainment is, and why it has come to so dominate our lives; about how our desire for entertainment interacts with our need to connect with other humans; and about what the pleasures we choose say about who we are. Equal parts philosophical quest and screwball comedy, Infinite Jest bends every rule of fiction without sacrificing for a moment its own entertainment value. The huge cast and multilevel narrative serve a story that accelerates to a breathtaking, heartbreaking, unfogettable conclusion. It is an exuberant, uniquely American exploration of the passions that make us human and one of those rare books that renew the very idea of what a novel can do.

Infinite jest — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Infinite jest», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Gately has no idea how Ewell feels about him making no responses, whether Ewell doesn’t like it or even notices it or what. He can breathe OK, but something in his raped throat won’t let whatever’s supposed to vibrate to speak vibrate.

‘Finally, on the day before my gastroenterologist appointment, when my mother was down the street at a speculum party, I crept downstairs from my sick bed and stole over a hundred dollars from a shoebox marked I.B.E.W. LOCAL 517 PETTY SLUSH in the back of my father’s den’s closet. I’d never dreamed of resorting to the shoebox before. Stealing from my own parents. To remit funds I’d stolen from dull-witted boys with whom I’d stolen them from adults I’d lied to. My feelings of fear and despicability only increased. I now felt ill for real. I lived and moved in the shadow of something dark that hovered just overhead. I vomited without aid of emetic, now, but secretly, so I could return to school; I couldn’t face the prospect of a whole Christmas vacation of swarthy sentries pounding their palms outside the house. I converted my father’s union’s bills to small change and paid off the Money-Stealers’ Club and got pummelled anyway. Apparently on general bad-element principles. I discovered the latent rage in followers, the fate of the leader who falls from the mob’s esteem. I was pummelled and given a savage wedgie and hung from a hook in my school locker, where I remained for several hours, swollen and mortified. And going home was worse; home was no refuge. For home was the scene of the third-order crime. Of theft cubed. I couldn’t sleep. I tossed and turned. There were night terrors. I was unable to eat, no matter how long after supper I had to stay at the table. The more worried about me my parents became, the greater my shame. I felt a shame and personal despicability no third-grader should have to feel. The holidays were not jolly. I looked back over the autumn and failed to recognize anyone named Eldred K. Ewell Jr. It no longer seemed a question of insanity or dark parts of me. I had stolen from neighbors, slum-children, and family, and bought myself sweets and toys. Under any tenable definition of bad, I was bad. I resolved to toe the virtuous line from then on. The shame and horror was too awful: I had to remake myself. I resolved to do whatever was required to see myself as good, remade. I never knowingly committed another felony. The whole shameful interval of the Money-Stealers’ Club was moved to mental storage and buried there. Don, I’d forgotten it ever happened. Until the other night. Don, the other night, after the fracas and your display of reluctant se offendendo, [337] after your injury and the whole aftermath … Don, I dreamed the whole mad repressed third-grade interval of grandiose perfidy all over again. Vividly and completely. When I awoke, I was somehow minus my goatee and my hair was center-parted in a fashion I haven’t favored for forty years. The bed was soaked, and there was a gnawed-looking cake of McDade’s special anti-acne soap in my hand.’

Gately starts to short-term recall that he was offered I.V.-Demerol for the pain of his gunshot wound immediately on admission to the E.R. and has been offered Demerol twice by shift-Drs. who haven’t bothered to read the HISTORY OF NARCOTICS DEPENDENCY NO SCHEDULE C–IV+ MEDIC. that Gately’d made Pat Montesian swear she’d make them put in italics on his file or chart or whatever, first thing. Last night’s emergency surgery was remedial, not extractive, because the big pistol’s ordnance had apparently fragmented on impacting and passed through the meters of muscle that surrounded Gately’s Humorous ball and Scalpula socket, passing through and missing bone but doing great and various damage to soft tissues. The E.R.’s Trauma Specialist had prescribed Toradol-IM [338]but had warned that the pain after the surgery’s general anesthetic wore off was going to be unlike anything Gately had ever imagined. The next thing Gately knew he was upstairs in a Trauma Wing room that trembled with sunlight and a different Dr. was speculating to either Pat M. or Calvin T. that the invasive foreign body had been treated with something unclean, beforehand, possibly, because Gately’s developed a massive infection, and they’re monitoring him for something he heard as Noxzema but is really toxemia. Gately also wanted to protest that his body was 100 % American, but he seemed temporarily unable to vocalize aloud. Later it was nighttime and Ewell was there, intoning. It was totally unclear what Ewell wanted from Gately or why he was choosing this particular time to share. Gately’s right shoulder was almost the same size as his head, and he had to roll his eyes up and over like a cow to see Ewell’s hand on the railing and his face floating above it.

‘And how will I administer the Ninth Step when it comes time to make amends? How can I start to make reparations? Even if I could remember the homes of the citizens we defrauded, how many could still be there, living? The club lads have doubtless scattered into various low-rent districts and dead-end careers. My father lost the I.B.E.W. [339]account under the Weld administration and has been dead since 1993. And the revelations would kill my mother. My mother is very frail. She uses a walker, and arthritis has twisted her head nearly all the way around on her neck. My wife jealously protects my mother from all unpleasant facts regarding me. She says someone has to do it. My mother believes right this minute I’m at a nine-month Banque-de-Genève-sponsored tax-law symposium in the Alsace. She keeps sending me knitted skiwear that doesn’t fit, from the rest home.

‘Don, this buried interval and the impost I’ve carried ever since may have informed my whole life. Why I was drawn to tax law, helping wealthy suburbanites two-step around their fair share. My marriage to a woman who looks at me as if I were a dark stain at the back of her child’s trousers. My whole descent into somewhat-heavier-than-normal drinking may have been some instinctive attempt to bury third-grade feelings of despicability, submerge them in an amber sea.

‘I don’t know what to do,’ Ewell said.

Gately was on enough Toradol-IM to make his ears ring, plus a saline drip with Doryx.[340]

‘I don’t want to remember despicabilities I can do nothing about. If this is a sample of the “More Will Be Revealed,” I hereby lodge a complaint. Some things seem better left submerged. No?’

And everything on his right side was on fire. The pain was getting to be emergency-type pain, like scream-and-yank-your-charred-hand-off-the-stove-type pain. Parts of him kept sending up emergency flares to other parts of him, and he could neither move nor call out.

‘I’m scared,’ from what seemed somewhere overhead and rising, was the last thing Gately heard Ewell whisper as the ceiling bulged down toward them. Gately wanted to tell Tiny Ewell that he could totally fucking I.D. with Ewell’s feelings, and that if he, Tiny, could just hang in and tote that bale and put one little well-shined shoe in front of the other everything would end up all right, that the God of Ewell’s Understanding would find some way for Ewell to make things right, and then he could let the despicable feelings go instead of keeping them down with Dewars, but Gately couldn’t connect the impulse to speak with actual speech, still. He settled for trying to reach his left hand across and pat Ewell’s hand on the railing. But his own breadth was too far to reach across. And then the white ceiling came all the way down and made everything white.

He seemed to sort of sleep. He fever-dreamed of dark writhing storm clouds writhing darkly and screaming on down the beach at Beverly MA, the winds increasing over his head until Herman the polyurethane vacuole burst from the force, leaving a ragged inhaling maw that tugged at Gately’s XXL Dr. Dentons. A blue stuffed brontosaurus was sucked upward out of the crib and disappeared into the maw, spinning. His mother was getting the shit beaten out of her by a man with a shepherd’s crook in the kitchen and couldn’t hear Gately’s frantic cries for help. He broke through the crib’s bars with his head and went to the front door and ran outside. The black clouds up the beach lowered and roiled, funnelling sand, and as Gately watched he saw a tornado’s snout emerge from the clouds and slowly lower. It looked as if the clouds were either giving birth or taking a shit. Gately ran across the beach to the water to escape the tornado. He ran through the crazed breakers to deep warm water and submerged himself and stayed under until he ran out of breath. It was now no longer clear if he was little Bimmy or the grown man Don. He kept coming up briefly for a great sucking breath and then going back under where it was warm and still. The tornado stayed in one place on the beach, bulging and receding, screaming like a jet, its opening a breathing maw, lightning coming off the funnel-cloud like hair. He could hear the tiny tattered sounds of his mother calling his name. The tornado was right by the beach house and the whole house trembled. His mother came out the front door, wild-haired and holding a bloody Ginsu knife, calling his name. Gately tried to call for her to come into the deep water with him, but even he couldn’t hear his calls against the scream of the storm. She dropped the knife and held her head as the funnel pointed its pointy maw her way. The beach house exploded and his mother flew through the air toward the funnel’s intake, arms and legs threshing, as if swimming in wind. She vanished into the maw and was pulled spinning up into the tornado’s vortex. Shingles and boards followed her. No sign of the shepherd’s crook of the man who’d hurt her. Gately’s right lung burned horribly. He saw his mother for the last time when lightning lit up the funnel’s cone. She was whirling around and around like something in a drain, rising, seeming to swim, bluely backlit. The burst of lightning was the white of the sunlit room when he came up for air and opened his eyes. His mother’s tiny rotating imago faded against the ceiling. What seemed like heavy breathing was him trying to scream. The skinny bed’s sheets were soaked and he needed a piss something bad. It was daytime and his right side was in no way numb, and he was immediately nostalgic for the warm-cement feeling of when it was numb. Tiny Ewell was gone. His every pulse was an assault on his right side. He didn’t think he could stand it for even another second. He didn’t know what would happen, but he didn’t think he could stand it.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Infinite jest»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Infinite jest» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Infinite jest»

Обсуждение, отзывы о книге «Infinite jest» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.