Антоний Погорельский - Лучшие сказки русских писателей

Империа́л – золотая монета.

Име́ние – здесь: сбережение.

«…начала приседеть» – то есть, по тогдашнему этикету, делала реверансы.

Бергамо́т – сорт груши.

Беке́ша – мужская верхняя одежда в виде приталенного длиннополого пальто со складками.

Шанда́л – подсвечник.

Коку́рочка – сдобная лепешка, булочка.

Пушня́к – хвост.

Хвалы́нское – Каспийское.

Пору́ха – вред, разрушение, порча.

«…с железом губа…» – то есть продетое кольцо с цепью.

Ари́довы ве́ки – большой промежуток времени (от библейского Иареда, который прожил 962 года).

Жуи́ровать – наслаждаться жизнью, веселиться.

Ве́рша, норо́т – рыболовецкие снасти.

Мотня́ – мешок посередине невода.

Подне́сь – до сего дня.

Снето́к – разновидность озёрной корюшки, маленькой рыбки.

Кантони́ст – несовершеннолетний солдатский сын, с рождения числившийся за военным ведомством.

«…четвертого класса» – класс действительного статского советника.

Амана́т – заложник.

Реви́зская ска́зка – список населения.

«…по Реомю́ру» – по температурной шкале французского естествоиспытателя; 28 градусов по Реомюру равны 22,4 градусам по Цельсию.

Су́темень – сумрак, полумрак.

Кали́ки перехо́жие – странники, поющие духовные песни и былины.

Драхва́ – степная птица размером с индейку.

Раме́дный (раме́нный) – расположенный в лесу рядом с пашней.

Укро́п – здесь: горячая вода.

Тавре́нная, пушна́я кошма́ – войлочный ковер из овечьей шерсти с клеймом мастера.

Поломя́ – пополам.

Ляда́щенький – хиленький, слабенький.

Измигу́л – бездельник, лодырь; здесь: насмешник, пересмешник.

Пестряди́нные – грубые пёстрые или полосатые.

Вара́кушка – певчая птица семейства дроздовых.

Митуси́ть нога́ми – суетиться.

«…ни к стру» – ни к строю.

Зо́блить – есть жадно, выхватывать пищу; есть с руки.

Кра́вчий – боярин, ведающий царским столом.

Скоро́мное – продукты животного происхождения, которые нельзя есть в пост.

Загне́точка (загне́тка) – место на шестке печи, куда сгребаются угли.

Ше́легу – монета.

Зобёнка – корзина.

О́броть – конская узда без удил.

Би́рочка (би́рка) – палочка или дощечка, на которой записывают число, меру и т. п.

В односта́й – одинаково.

Подья́чий с при́писью – писец, удостоверяющий своей подписью официальные бумаги.

Нетя́г – крестьянин, не платящий тягла (подати) по болезни, старости и проч.; здесь: дармоед, лентяй.

Сира́хова кни́га Прему́дростей – входяща в Библию книга Премудрости Иисуса, сына Сираха.

Проки́нулся – проснулся.

Бо́рзиться – торопиться, спешить.

Взло́бок – возвышение на местности.

Во́лна – овечья шерсть.

Па́глинки (пого́ленки) – род чулок от ступни до колена, гамаши.

Куде́ль – волокнистая часть льна или пеньки, приготовленная для пряжи.

Омша́ник – утепленное помещение для зимовки пчел.

За́лизи – здесь: промежутки между строками.

Верховой, всадник.