Сигизмунд Кржижановский - Le retour de Münchhausen
Здесь есть возможность читать онлайн «Сигизмунд Кржижановский - Le retour de Münchhausen» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2002, ISBN: 2002, Жанр: Русская классическая проза, на французском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Le retour de Münchhausen
- Автор:
- Жанр:
- Год:2002
- ISBN:9782864323518
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Le retour de Münchhausen: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Le retour de Münchhausen»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Le retour de Münchhausen — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Le retour de Münchhausen», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
38 Les a bien marqués, au détriment des o , sont en effet une caractéristique du parler « moscovite ».
39 Moscou, en russe.
40 Parodie à l’envers du retour de Lénine en Russie dans un wagon plombé (grâce à la complicité de l’Allemagne) au printemps 1917 : c’est en Occident, et non en Russie, que se rend le Baron, lui aussi en wagon plombé.
41 « American Relief Administration » : organisation qui, après la Première Guerre mondiale, s’occupe d’aider nombre de pays démunis ; elle contribuera notamment à lutter contre la famine dans la région de la Volga, à partir de 1921.
42 G.A. Bürger, Aventures du Baron de Münchhausen , traduction de Théophile Gautier Fils, illustré par Gustave Doré, postface d’André Tissier, José Corti, 1998.
43 Parmi ceux-ci, il faut citer la remarquable version de Karl Lebrecht Immermann (1796-1840).
44 Postface d’André Tissier à la traduction de Théophile Gautier Fils, op. cit.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Le retour de Münchhausen»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Le retour de Münchhausen» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Le retour de Münchhausen» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.