Александра Ивановна — дочь М. Г. Пейкер.
…Ваших дорожных приключений …— Пейкеры уехали на лето в свое имение, село Ивановское близ Череповца; туда же был взят и сын Лескова Андрей; сам Лесков уезжал под Ригу.
4-й № Александр понес… на почту . — Речь идет о выходе очередного номера журнала «Русский рабочий».
Арсений — архимандрит, духовный цензор.
Там Илья (моей работы) …— Имеется в виду переложение библейской истории «Пророк Илия у вдовы» («Русский рабочий», 1879, № 5).
«Два слова о вере» — заметка «Два слова о свойствах веры» с подзаголовком «Мнение Вине» (там же).
«Глазной доктор» — с подзаголовком «Поучительная история в чужеземном городе» («Русский рабочий», 1879, №№ 6 и 7).
«Иоанн Дамаскин» . — Речь идет об отрывках из поэмы А. К. Толстого.
…один изображает Иосифа …— Картина эта была помещена на обложке № 1 «Русского рабочего» за 1880 год.
…другая — большую собаку . — Клише собаки с надписью «Сторож» отпечатано на первой странице «Русского рабочего», 1879, № 6.
…с голову Ио<���анна> Кр<���естителя> …— Речь идет о картине в «Русском рабочем», 1878, № 8.
Граф Корф — очевидно, Николай Александрович Корф (1834–1883) — см. о нем примечание к стр. 207.
Щербинин Михаил Петрович (1807–1881) — князь, занимал крупные должности в цензурном ведомстве.
Феокрит (III в. до н. э.) — греческий поэт, один из создателей пастушеской, буколической поэзии.
Андрюша — Андрей Николаевич Лесков (1866–1953), сын писателя, автор книги «Жизнь Николая Лескова».
…выбрал только глазного доктора …— См. примечание к письму 115.
Гладстон , Вильям Эварт (1809–1898) — известный английский государственный деятель и писатель по вопросам религии и церкви.
Берсье , Евгений (1805–1889) — французский проповедник, выступал против католичества.
Невиль — французский теолог первой половины XVIII века.
Вине — Винер Георг-Бенедикт (1789–1858), немецкий богослов, автор «Библейского реального словаря».
Вальденштрем , П. (род. в 1838 г.) — шведский богослов и политический деятель; Лесков писал о нем в статье «Религиозные новаторы. Редсток и Вальденштрем» («Новое время», 1879, № 1165).
Думхейт (нем. Dummheit) — глупость.
«Из культа мертвых» . — Имеется в виду очерк «Честное слово. Этюд из культа мертвых. (К материалам «Петербургского Декамерона»)»; был напечатан в «Новом времени», 1879, № 1214, 17 июля.
…посылаю другую …— статью «Запретная печать. (По поводу одного малоизвестного листка)», напечатанную в «Новом времени», 1879, № 1233, 5 августа; «Листок», о котором идет речь в статье (см. ниже: «раздобыл запретный листок»), — «Вестник правды», журнал политико-религиозный, издававшийся в Женеве.
Рассказ тоже готов …— Очевидно, «Однодум», над которым Лесков работал в июне 1879 года.
Экземпляр «Некуда»… сдал в Вашу типографию. — Роман «Некуда» вышел четвертым изданием (считая и журнальную публикацию) в издательстве А. С. Суворина в 1879 году.
Листок «Год» . — Под таким названием новый печатный орган в 1879–1880 годах не появлялся; возможно, что это «Рижский епархиальный листок», начавший выходить в 1880 году.
Граф Дмитрий Андреевич — Д. А. Толстой, министр народного просвещения.
№… хорош . — Речь идет о «рождественском» номере «Нового времени» от 25 декабря 1879 года, в котором был напечатан рассказ Лескова «Рождественский вечер у ипохондрика» (впоследствии «Чертогон»).
Одно стихотворение Буренина очень хорошо; другое к статье . — В номере помещены стихотворения В. Буренина: «Двадцать пятое декабря» и «Несчастные».
Черниговец тоже удовлетворяет …— то есть стихотворение Черниговца (псевдоним Ф. В. Вишневского) «Рождество Христово».
Теперь вижу, что надо было сделать …— Речь идет о рассказе «Рождественский вечер у ипохондрика»; в позднейшей редакции рассказ был подвергнут существенной переработке — см. т. 6 наст. изд., примечания, стр. 653–654.
Читать дальше