Константин Леонтьев: Чужие чувства

Линни:

Как-то глупо звучит.

Тилли:

Ну, это смотря как посмотреть. Глупость, как сказал один генерал, это не отсутствие ума, это такой ум. Пожалуйста, можно так: "Девушка! Зачем? Ну, зачем Вы воруете? Зачем Вы постоянно воруете ... мужские сердца!"

Линни:

Ну вот, обвинили несчастную девушку, оклеветали, опозорили... Давайте теперь что-нибудь более героическое.

Тилли:

"Девушка, а Вы мне с детства снились. Сначала я пугался, а потом привык".

Линни:

Какой пугливый молодой человек!

Тилли:

"Мой бультерьер просил передать Вам свой пламенный привет".

Линни:

Ой, как страшно. А еще?

Тилли:

А еще говорят: "Девушка! Вы верите в загробную жизнь? Мой покойный хомячок завещал мне с Вами подружиться, а если Вы не исполните его последнюю волю, то тысячи неотмщенных душ дохлых хомячков будут каждую ночь являться в Ваши сны и настырно взывать к Вашей совести".

Линни:

Боже, какой триллер! Просто Хичкок на улице Вязов. Хотя если и после смерти нет жизни, то когда же она есть? А что-нибудь лирическое в запасе еще осталось?

Тилли:

"Девушка, разрешите Вами повосхищаться?", "Девушка, ну нельзя же поступать так бесчеловечно. Куда же Вы так быстро идете? Я же за Вами не поспеваю - Вы же видите, что меня от Вашей красоты почти парализовало".

Линни:

Это какой-то больной, ему лечиться надо.

Тилли:

"Девушка, как Вы считаете, для женитьбы сейчас не слишком сложная геополитическая обстановка?"

Линни:

А зачем бедной девушке лезть в большую политику?

Тилли:

"Девушка! Что ж Вы наделали - вот увидел Вас и ослеп, теперь уже ни в кого другого влюбиться не смогу. Придется Вам со мной всю жизнь мучиться".

Линни:

Ничего себе перспективы!

Тилли:

"Девушка! И как Вы умудряетесь не сжечь весь мир в обжигающих лучах Вашей сияющей красоты?"

Линни:

Витиевато. Видимо, особенно подходит для девушек, работающих пожарными.

Тилли:

"Девушка, Вы мне так нравитесь, что я умру, если завтра не увижу Вас снова. Умру сегодня же!"

Линни:

Это нам не подходит. Мы девушки мирные, нам лишние трупы ни к чему.

Тилли:

"Девушка, я уже установил, какая Вы красивая. Осталось установить, насколько Вы умная, добрая и хорошая!", "Девушка! Не забывайте о мерах предосторожности! Таким убийственно красивым людям, как Вы, нельзя слишком долго находиться рядом с зеркалом."

Линни:

Как все это глупо!

Тилли:

Глупо.

Линни:

И не смешно!

Тилли:

Не смешно. Но Мистер Циннеркнок говорит, что не важно, над чем смеется девушка, важно, чтобы юноша верил, что она смеется не над ним, а над его шутками. Продолжим?

Линни:

Продолжим.

Тилли:

"Девушка! Вы не подскажете, как нужно правильно называть такую прелесть, как Вы, чтобы Вы в ответ не отозвались плохо о такой прелести, как я?"

Линни:

Кстати, почему все время повторяется "девушка, девушка", неужели бедные девушки не заслуживают хотя бы небольшого разнообразия титулов?

Тилли:

Вообще-то в словаре есть много слов, которыми заинтересованный мужчина может наградить избранницу своего сердца. Все не помню, перечисляю по памяти в более-менее алфавитном порядке (смотрит на Линни с умилением): Ангелочек, Бельчонок, Веточка, Звеpyлечка, Звеpyшенька, Звездочка, Игpyленочек, Игpyлечка, Кисанька, Кошечка, Лапyленок, Лапyлечка, Лапyшка, Лапонька, Лапочка, Лашатка, Мypеночка, Очаpовyлечка, Рыбонька, Тpостиночка, Чаpовница, Чаpовнюша, Чаpодейка. Влюбленный может сказать, что девушка его мечты адски божественная, ароматная, благоуханная, великолепная, волнительная, грациозная, изумительная, лучистая, лучезарная, невообразимая, ненаглядная, неотразимая, обворожительная, обожаемая, обольстительная, пленительная, прельстительная, сказочная, сладостная, сногсшибательная, трепетная, хрупкая, удивительная, элегантная. Кажется, я пропустил еще: единственная и неповторимая. Изредка могут встречаться более самобытные варианты: "пушистая звездочка", "озера глаз твоих", "душа души моей" и другие.

Линни:

А часто дядюшка Эдвард говорит такие слова тете Эльзе?

Тилли:

Постоянно.

Линни:

А что он говорит, когда ее нет рядом?

Тилли:

Он все время или ругает ее...

Линни:

Боже, как это пошло!

Тилли:

Или жалуется на нее.

Линни:

Как это глупо! Наверное, он ее очень-очень любит.

Тилли:

Наверняка. Я слышал, как после ссоры с мистером Циннеркноком мистер Дагмар обещал мисс Дагмар всегда и на все смотреть только ее глазками, слышать только ее ушками, чувствовать только ее чувствами, думать только ее мыслями, а когда окончательно потеряет все свои зубы - то и жевать любую пищу только ее вставной челюстью.