LibCat » Книги » Проза » Русская классическая проза » Иван Крылов - Том 2. Драматургия

Иван Крылов - Том 2. Драматургия

Здесь есть возможность читать онлайн «Иван Крылов - Том 2. Драматургия» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1945, Издательство: ОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы, Жанр: Русская классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Том 2. Драматургия
Автор:
Иван Андреевич Крылов
Издательство:
ОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы
Жанр:
Русская классическая проза / на русском языке
Год:
1945
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Том 2. Драматургия: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Том 2. Драматургия»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Настоящее издание Полного собрания сочинений великого русского писателя-баснописца Ивана Андреевича Крылова осуществляется по постановлению Совета Народных Комисаров СССР от 15 июля 1944 г. При жизни И.А. Крылова собрания его сочинений не издавалось. Многие прозаические произведения, пьесы и стихотворения оставались затерянными в периодических изданиях конца XVIII века. Многократно печатались лишь сборники его басен. Было предпринято несколько попыток издать Полное собрание сочинений, однако достигнуть этой полноты не удавалось в силу ряда причин.
Настоящее собрание сочинений Крылова включает все его художественные произведения, переводы и письма. Во второй том входят драматические произведения (1783–1807).
http://ruslit.traumlibrary.net

Том 2. Драматургия — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Том 2. Драматургия», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Примечания

В первопечатном тексте ошибочно было напечатано «буду».

Кли — коли.

Parole d’honneur (франц.) — честное слово.

Bon, fort bon (франц.) — хорошо, очень хорошо.

Прежде всего (франц.)

Поди сюда, мой друг! (франц.)

Bagatelle (франц.) — пустяки! вздор!

Без онеров (франц.) — в карточной игре.

Простите меня, господин (франц.)

Знакомство (франц.)

Не хвастаясь (франц.)

Чорт меня побери (франц.)

Сердце мое (франц.)

Чорт возьми, мадам! (франц.)

Brevis (лат.) — короткий, краткий.

Чорт возьми, господин доктор! (франц.)

Ну, мадам (франц.)

Un peu (франц.) — немножко.

Сценический эффект! (франц.)

Bon mot (франц.) — острота, острое словцо.

Ах! мадам! Простите! (франц.)

Но, кстати (франц.)

Дорогой (франц.)

Чорт возьми, сударыня! (франц.)

Но я думаю, сударыня! (франц.)

Сразу же (немецк.).

Мое сердце (немецк.).

Und (немецк.) — и.

Rival (франц.) — соперник.

Чорт! (Немецк.)

Imagination (франц.) — воображение.

Здравствуй, милая (франц.).

Мое милое дитя (франц.).

Дело (франц.).

Итак (франц.).

Или же (франц.).

Предложение (франц.).

Дорогой мой господин (франц.).

Извините меня (франц.).

И вы осмеливаетесь… (франц.).

Перестаньте, будьте сдержанны! (франц.).

Злодей! (франц.).

Рекомендации (франц.).

Creature (франц.) — создание.

Что? (франц.).

Предатель! (франц.).

Мое дорогое дитя (франц.).

Репутацией (франц.).

Свиданий (франц.).

Это все вы… (франц.).

Обыск (франц.).

Сделаем вид, что ничего не боимся! (франц.)

Но что за чорт (франц.).

Итак (франц.).

Innocence (франц.) — невинность.

Покорный слуга (франц.).

Ну что, сестра… (франц.)

Ах! Если когда-нибудь мне придется… (франц.)

Вы дура (франц.)

Ах! мой дорогой друг! (франц.)

Увы! (франц.)

Я не могу выразить (франц.)

Дорогой друг, надо сперва… (франц.)

Послушайте, дорогой маркиз… (франц.)

Он не узнает (франц.)

Пожалуйста… (франц.)

Я вас прошу… (франц.)

Я вас умоляю… (франц.)

Жестокий! (франц.)

Неумолимый! (франц.)

Неблагодарный! (франц.)

Жестокий! (франц.)

Ах! — Вы будете говорить… (франц.)

Ах! Изменник! (франц.)

Ах! сестра! (франц.)

Дх! какой урок! (франц.)

В искусстве так же, как и на кафедре, следует не только поучать, но поучать и нравиться (франц.)

Далее неразборчиво.

С. Дурылин , И. А. Крылов, Гослитиздат, 1944, стр. 24.

По признанию Крылова, «сия опера упала на французском театре и, следственно, также и на русском…» Осталась неизвестной также трагедия Крылова «Клеопатра».

Эта опера (с музыкой Е. И. Фомина) увидела свет рампы только в переделке Клушина: двенадцать лет оригинальное либретто Крылова пролежало без движения в дирекции театров.