Проклятая дверь скрипит. Бируте останавливается, ждет. Никто не услышал. Девочка бежит к воротам.
- Ой! - она наступила на острый камень.
Боль обжигает. Длинная тень падает на камни мощеного двора.
- Кто здесь?
Высокая и худая фигура сестры Фелиции вырастает перед ней. Монашка стоит, сложив руки на груди, как статуя богини возмездия.
- Куда это ты?
Бируте Магдалена молчит. Она очень боится сестры Фелиции.
- Куда ты так поздно? - повышает Фелиция голос.
Девочка дрожит. Фелиция хватает ее за руку. Ривкеле чувствует жесткие пальцы монашки.
- Я только до ворот, я...
Монахиня смотрит водянистыми глазами на заикающуюся девочку.
- Что тебе делать у ворот? Свидание с парнем? Ночью, в монастыре?!
Слова застряли у Ривкеле в горле, только губы дрожат.
- Идем, покажи, кто он.
Фелиция идет вперед и тащит за собой дрожащую девочку.
Ворота закрыты. Сторож дремлет на скамейке. Кругом тихо, нет ни души. Девочка с облегчением вздохнула. Монашка удивленно посмотрела на нее.
- Зачем ты шла к воротам?
- Не могла заснуть.
- Ты лжешь! Иди в мою комнату и жди меня там. Сестра Фелиция поднялась в спальню девочек. Неужели она ошиблась? Оните спокойно спит в своей кровати.
Она обратила внимание, что уже несколько вечеров Оните пропадает где-то и возвращается в монастырь поздно ночью. Сегодня она зашла за девочкой в больницу, а там ей сказали, что Оните кончила работу в обычное время и ушла. Странно, всего полчаса назад она была здесь, и кровать Оните была пуста...
Бледные щеки монахини покраснели от злости. Эта наглая еврейка водит за нос ее, сестру Фелицию, и весь монастырь. Ну, уж она ее проучит!
В назначенный час Шмулик был у монастыря: может, Ривкеле спустится, и он сможет поговорить с ней? Шуля уже ждала его.
- Шмулик, вот тебе хлеб.
Шмулик влез на стену и уже хотел спрыгнуть во двор, как до их слуха донесся сердитый голос сестры Фелиции и всхлипывание Ривкеле.
- Шмулик, назад, уходи, - крикнула Шуля. Шмулик спрыгнул и исчез в ночи. Шуля поспешно сбросила туфли, бегом пробежала по коридору и вошла в спальню. Не раздеваясь, легла в постель и плотно укуталась. Из-под краешка одеяла она видела, как в комнату вошла Фелиция, а за ней Бируте Магдалена.
- Когда вечером девочки вернулись с работы, им было ведено немедленно явиться в комнату матери Беаты. Сердце Шули сжалось в предчувствии беды. Первая мысль - бежать. Но куда? Продержаться бы еще неделю, может, всего несколько дней! Она видела своими глазами, что литовцы потеряли головы. Они бегут из города. Вильно превратился в военный лагерь. Шмулик сказал, что он должен вернуться в лес к своим. Что хочет от нее Фелиция? Что она знает?
Мать Беата смотрит на нее холодно и враждебно. Лицо Фелиции вытянулось, она даже не взглянула на девочку.
Бируте Магдалена плачет. Какая она противная, эта девчонка! Не стоило и заводиться с ней. Зачем Шмулик рисковал жизнью ради нее? Это она, Шуля, виновата: заморочила ему голову с этой Ривкеле...
- Где ты пропадаешь по вечерам? - слышит она голос матери Беаты.
- В больнице.
- Ты лжешь! Сестра Фелиция заходила туда.
Шуля побледнела.
- Несколько дней назад из нашей аптечки исчезли дорогие лекарства. Где пентотал и корамин ?
У Шули подкосились ноги.
- Не знаю, - еле слышно ответила она.
- Нет, ты знаешь! Если не скажешь, кто взял их, сегодня же позову гестапо. Шуля молчит. Бируте громко рыдает.
- Бируте Магдалена, ты отвечаешь за лекарства. Твой ключ подходит к аптечке. Ты давала Оните ключ ?
Бируте опускает голову и молчит.
- Под замок ее, пока решим, что с ней делать.
Минутку помолчала в задумчивости.
- Бируте Магдалена, ты же еврейка?
Мать Беата не знает ничего о Ривкеле. Ее перевели сюда из закрывшегося монастыря вместе с группой воспитанниц.
Вопрос застал девочку врасплох.
- Нет, нет, - промямлила она.
- Оните, ты знала Бируте Магдалену раньше? Скажи правду. Она тоже жидовка, как ты ?
Шуля выпрямилась.
- Нет. Бируте Магдалена нееврейка, она христианка. Мать Беата, она ни в чем не виновна. Я сама взяла ключ.
- Так. И лекарства тоже?
- Да.
- Зачем? Продала их? Ты сделала с ними гешефт ?
- Нет. Отдала раненому.
- Еврею, да?
- Да.
Старая монахиня поднялась с места тяжело дыша, глаза ее яростно блестела. Шуле показалось, что она вот-вот бросится душить ее. Но мать Беата овладела собой: не крикнула, не ударила, только процедила сквозь зубы, показав пальцем на Шулю:
- Эту - под замок. Не давать ей ничего.
Читать дальше