Владимир Сорокин - Москва

МАЙК. Открой сам.

Лев отпирает чемодан, открывает его, берет пачку, распечатывает, смотрит на однодолларовые купюры, потом на Майка.

МАЙК. Значит семь - твое число?

Лев напряженно смотрит в чемодан. Майк бросает семь конфет в шляпу Льва и нахлобучивает ее Льву на голову.

Гараж.

Две машины въезжают в просторный бетонный гараж. Выходит Майк, охранники выводят Льва, руки которого за спиной в наручниках. Льва бросают на пол, один из охранников садится ему на плечи и шею так, что лицо его оказывается между бетонным полом и задницей охранника. Майк закуривает. Другой охранник вынимает из багажника джипа ножной насос, разворачивает его и надевает наконечник для продувки карбюратора. Третий охранник стягивает со Льва штаны и трусы. Охранник с насосом подходит, вставляет наконечник Льву в задний проход. Второй охранник сидит у Льва на ногах, придерживая рукой наконечник.

МАЙК. Лева, ты неправильно себя ведешь. Ты очень неправильно себя ведешь.

ЛЕВ. Я повторяю, я привез то, что дали.

Майк кивает стоящему охраннику. Он начинает качать ногой насос. Стрелка манометра насоса начинает колебаться.

ЛЕВ. Что ты делаешь из меня идиота? Я что, полный идиот, чтобы приехать к тебе с чемоданом бумажек? Я привез то, что дали. То, что эти козлы передали мне в Бен Гурионе, то я и привез!

МАЙК. А ты думаешь, что я идиот? Ты неправильно себя ведешь. Раньше ты вел себя совсем по-другому.

ЛЕВ. Майк, я же живу на это! Я приехал к тебе! На хуй мне тебя наебывать! Это ж мой хлеб!

МАЙК. Я не слышу тебя. Ты неправильно себя ведешь. Я не слышу тебя.

ЛЕВ (ему больно, он кричит). Что мне дали, то я и привез! Что дали, то привез! Привез то, что дали! Дали - привез!

МАЙК. Что ты привез?! Что ты, бля, привез?!

ЛЕВ. Дали - привез! Что дали, привез!

МАЙК. Я не слышу тебя! Я тебя не слышу!

Лев дико кричит и теряет сознание. Охранник продолжает тупо качать насос. Майк бросает сигарету, подбегает к охраннику и отталкивает его от насоса.

МАЙК. Ты что, охуел? Это человек, а не шина!

Охранник, сидящий на ногах, вынимает наконечник из анального отверстия. Раздается громкий сочный звук выпускаемых газов, на лицо и руки охранника летят брызги кала.

МАЙК (раздраженно). Что за страна, блядь? Что за страна?

Интерьер клуба. Утро.

За стойкой сидит Ирина. Она немного пьяна. Входит Майк, двое охранников вводят Льва, который еле передвигается. Охранники сажают Льва в угол. Майк подходит к Ирине.

ИРИНА. Майк, ну что за вообще за такое? Мы тебя ждали-ждали, потом все расползлись.

Лев громко выпускает газы. Охранник усмехается.

ИРИНА (смотрит на Льва). Что это с ним?

МАЙК. У него проблемы с животом.

ИРИНА. Почему?

МАЙК (смотрит на Льва). Немцы, бля. Летел "Люфтганзой", наелся некошерного. А где Маша?

ИРИНА. Где Маша, где Маша. Где теперь Маша? Выпить хочешь?

МАЙК (рассеянно). Давай.

Ирина наливает ему водки. Майк некоторое время сосредоточенно курит, потом бросает сигарету, быстро подходит ко Льву, выхватывает у него из кармана паспорт и билет на самолет, возвращается к стойке, рвет билет, бросает клочья вверх и показывает Льву паспорт.

МАЙК. Знаешь поговорку: все твое ношу с собой? (Убирает паспорт в карман. Поднимает рюмку с водкой. Хочет выпить, но вдруг ставит рюмку на стойку. Ирине.) Слушай, пошли к тебе.

Ирина берет рюмку в водкой, смотрит на Майка, медленно выпивает ее, ставит на стойку и продолжает сидеть. Майк берет ее за руку и ведет за собой. Они выходят. В зале остается только Лев. Сидя в углу, он разглядывает интерьер зала.

Коридор клуба.

Майк и Ирина идут по коридору.

ИРИНА. Где ты взял этого ортодокса?

МАЙК. Он не ортодокс. Он мой приятель.

ИРИНА. Еврей?

МАЙК. Нет, он русский. Он возит мне черный нал.

ИРИНА. А почему он так одет?

МАЙК. Потому что очень трудно провезти черный нал.

ИРИНА. А почему он так одет?

МАЙК. Потому что он говорит на таможне, что везет деньги на нужды еврейских общин.

Офис клуба. Утро.

Майк и Ирина входят в офис. Это небольшая комната, видимо, бывшая кухня: стены покрыты кафелем. Стоит холодильник, телефон, факс, несколько кресел. Майк прислоняет Ирину к кафельной стене и начинает расстегивать на ней плотные золотые джинсы из парчи. Приспускает джинсы с Ирины. Ирина смотрит вниз.

ИРИНА. Я на каблуках... (Снимает левую туфлю и с трудом стаскивает левую штанину. Майк обнимает Ирину, входит в нее.)

МАЙК. Меня обманули. У меня украли триста тысяч. Дело даже не в деньгах, а в том, что обманули. Это унизительно. Меня унизили, как ребенка.