Лев Толстой: Война и мир. Том 3 и 4

Русские войска… не вступают в Европу… — Павел I так и не начал поход против революционной Франции, задуманный его матерью, Екатериной II. После Итальянского и Швейцарского походов 1798–1799 годов военный союз с Австрией был расторгнут, и русские войска отозваны.

Стр. 605. Неприятельский флот… пропускает целую армию. — Распространив в 1798 году слух, что он собирается пройти Гибралтар и высадиться в Ирландии, Наполеон обманул адмирала Нельсона. На самом деле французский флот пошел к Мальте, которая без боя сдалась французам.

Стр. 606. …заговор… утверждающий его власть. — Заговор против Наполеона был обдуман и подготовлен в 1803 году в Лондоне. Его целью являлось восстановление на французском престоле династии Бурбонов; исполнителями были — вождь шуанов, роялистски настроенных крестьян Вандеи, Жорж Кадудаль; Моро, один из талантливых генералов французской республиканской армии, ненавидевший Наполеона; генерал Пишегрю, который в 1797 году был разоблачен Наполеоном в тайных связях с принцем Конде, сослан в Гвиану, но бежал оттуда и проживал нелегально в Париже. Заговор был раскрыт наполеоновской полицией. Наполеон использовал заговор для того, чтобы превратить свое пожизненное консульство в наследственную монархию.

Стр. 609. « Не нам, не нам, а имени твоему !» — Эти слова Александр I велел вычеканить на медали в память 1812 года.

Стр. 640. …случившейся истории в Семеновском полку… — См. прим. к стр. 600 (см. коммент. 67 — верстальщик).

…о Библейском обществе. — Библейское общество было организовано в России по образцу такого же английского в декабре 1812 года А. Н. Голицыным при покровительстве Александра I. Игумен Новгородского монастыря Фотий начал в 1820 году гонения против Библейского общества, масонства и других мистических течений — во имя утверждения реакционно-православных начал. Воздействуя на Александра I, Фотий в 1824 году добился отставки Голицына от занимаемого им с 1817 года поста министра духовных дел и народного просвещения.

…и Госнер и Татарипова… — Мюнхенский пастор-мистик И. Госснер, изгнанный в 1817 году из Бакарии, по приглашению Библейского общества приехал в Петербург, где был избран директором общества и пользовался большим успехом как проповедник. Сектантка К Ф. Татаринова в 1817 году основала в Петербурге «духовный союз» — экзальтированную хлыстовско-скопческую секту с радениями и пророчествами, которая благодаря ее связям с высшими петербургскими кругами существовала до 1837 года.

Стр. 645. …тугендбунд… — «Союз добродетели» — политическое общество, основанное в 1808 году в Кенигсберге. Ставило целью освобождении Пруссии от власти Наполеона, проводило националистическую пропаганду в либерально-буржуазном духе. В декабре 1809 года союз был запрещен Фридрихом-Вильгельмом III по указанию Наполеона, но продолжал свою деятельность нелегально. Либеральные идеи тугендбунда, имевшие хождение и после его распада в 1815 году, преследовались теперь уже прусским правительством.

Стр. 654. …в издании Плутарха. — «Сравнительные жизнеописания» древнегреческого писателя Плутарха (ок. 46 — ок. 126) включают сорок шесть (дошедших до нас) биографий выдающихся греческих и римских деятелей.

Стр. 655. Муций Сцевола сжег свою руку. — Герои римского предания юноша Муций пытался убийством этрусского царя Порсены, осаждавшего Рим в 508 г. до н. э., избавить родину от опасности. Схваченный в неприятельском лагере, Муций положил правую руку на пылавший жертвенник, показав этим свое презрение к смерти. Согласно преданию, Порсена, пораженный поступком Муция, отпустил его и снял осаду Рима. Муций получил прозвище Сцевола (Левша).

Стр. 668. ... Наполеон III, когда его поймали в Булони… — Племянник Наполеона I Луи-Наполеон Бонапарт в 1836 и 1840 годах предпринимал попытки свергнуть Бурбонов и захватить власть во Франции. Арестованный в 1840 году в Булонском лесу, был осужден на пожизненное заключение в крепости (в 1846 г. бежал в Англию).

Стр. 673. Наполеон III предписывает, и французы идут в Мексику. — В 1862 году Наполеон III организовал захватническую экспедицию в Мексику; однако в 1867 году французские войска вынуждены были очистить страну, а посаженный французами на престоле король Максимилиан расстрелян республиканцами.