Владимир Прибытков: Потерянный экипаж

Штурман не мог нагнуться и дотянуться до мотка проволоки. Но дотянуться до заряда он мог.

Взрыватель плохо сидел в гнезде. С трудом удерживаясь на ногах, Телкин левой рукой сильно прижал взрыватель к заряду, зажмурился, отвернул лицо и выдернул железный стерженек.

Он успел удивиться тому, как легко подалась чека первому же усилию…

Командир стрелковой роты, наступавшей на взорванный мост, увидел тех, кто вел огонь по отступавшему противнику со стороны безымянного ручья.

Навстречу командиру роты, размахивая пилоткой, поднялась рослая, коротко стриженная дивчина с автоматом.

За дивчиной встали с земли трое мужчин. На самом берегу, силясь приподняться, возился четвертый. Рядом с ним неподвижно лежала маленькая фигурка в серо-голубой немецкой шинели.

Схватив рослую дивчину в объятия, командир роты крепко поцеловал ее.

Смеясь и плача, дивчина тоже поцеловала ротного.

— Партизаны? — спросил командир роты.

— Да! — сказала дивчина. — Партизаны! У нас раненые… Скорей!

— Не боись! — сказал командир роты. — Теперь не боись! К своим пришла!

Штурмманн — звание фельдфебеля в войсках СС.

Добрый день (венгр.) .

Дедушка! Чего им надо?

Чего вам надо? Пустите, а то людей позову!

Сядь, Лайош. У них оружие. Сядь. Ничего. Сядь.

Я человек неученый. Чего вам надо от меня и от мальчика?

Стрелять не хочешь, а это носишь?

Дай-ка взглянуть еще!

Крестьянин?

А она?

Нет. Зачем лжешь? Она тебе не пара.

Овцы!.. Геть, поганые, геть!

Вернись!

Иду!

Идем, дед?