Альберт Зарипов - Дембельский аккорд 2

Я вновь развернулся к дороге, чтобы по тени установить поточнее направление луча этого распроклятого прожектора… Но моего тёмного силуэта уже не было!.. Ни в ночной бинокль, ни обычным взглядом она теперь не различалась!.. Откровенно злясь и матерясь вполголоса на эту чертовщину, я быстро произвёл круговой обзор местности, но в ночной оптике всё просматривалось как обычно… Тогда я убрал бинокль и внимательно огляделся вокруг… Наблюдаемая картина была до опупения знакомой: заснеженный фон с чёрными колышущимися от ветра кустами; слабо различимые в темноте белые фигуры разведчиков на флангах; Связист Скрёхин копошится с кем-то над своей радиостанцией; чёрные дыры на башне; уходящая вдаль карьерная площадка, слабенькие огоньки Белгатоя; дорога асфальтовая…

Немного успокоившись, я вновь поднёс бинокль к глазам и опять! Мне не померещилось и не показалось!.. Ведь я вновь увидел на том же самом месте свою тень!.. Локти, ноги, голова!.. Но я уже был начеку и мгновенно определил направление луча. От быстрого поворота назад мои руки не удержали БН в прижатом ко лбу положении… И когда я начал поднимать его, то моё лицо озарилось сильным свечением из самого бинокля… Такая засветка получается только тогда, когда в непосредственной близости или же прямо по курсу находится источник света… И я сразу же всё понял… Внешняя линза бинокля в тот момент была направлена под некоторым углом книзу… Да я и сейчас видел воочию слабое пламя в руках человека, склонившегося над радиостанцией…

Ночной «бой с тенью» закончился моей очевидной победой… Хоть противник и исчез в небытие, однако его сподручные по прежнему находились рядом со мной… А мои истрепанные сердечные мышцы и измочаленные «стальные канаты» вместе с неподдающимися восстановлению нервными клетками… Все они очень громко и крайне возбуждённо требовали справедливейшего отмщения… А то и настоящего жертвоприношения… Ну, или хотя бы какого-нибудь завалящегося возмездия…

Но пока я подбирался к потенциальным жертвам, моя жажда наказания сильно уменьшилась… Расстрел по приговору трибунала отменялся, а сбрасывание их вниз по склону мне показалось весьма негуманным и даже шумным… Пинки ногами и тумаки руками тоже не соответствовали положениям Женевских конвенций… Оставалось выпустить пар привычным способом…

— Так и сяк вас… Да ещё и разэтак…

Капитан Скрёхин и мой боец по фамилии Бадмаев в полном недоумении уставились на меня… В руке калмыка только что вспыхнул огонёк зажигалки, который опять вывел меня из душевного равновесия… И моё дальнейшее обращение к ним было вполне соответствующим…

— Уважаемые джентльмены! Не соблаговолите ли вы сию же секунду собственноручно погасить этот очаровательный огонёк вашей прелестнейшей зажигалки, ибо столь ослепительный свет прежде всего привлекает внимание проживающего неподалёку вооружённого неприятеля и следовательно создаёт огромнейшую массу неудобств не только мне лично, но и всем остальным нашим джентльменам, находящимся в непосредственной близости от ваших сиятельных персон?! [10] Приведённый ныне перевод является буквально дословным и очень расширенным, так как те три-четыре слова, произнесённые мной в действительности, могут создать у читателей весьма искажённые представления о самом авторе… Чего мне не очень-то и хочется… Ведь… Я же хороший!

Зажигалка моментально потухла… А капитан Скрёхин и разведчик Бадмаев некоторое время пребывали в молчаливом замешательстве… Видимо, были приятно поражены моим изысканным красноречием…

— Шкала настройки не видна! — наконец-то промолвил связист.

Как российский офицер, он обладал значительнейшим пониманием всего происходящего вокруг…

— А вот это обстоятельство меня совершенно не волнует! — со всей возможной учтивостью сообщил ему я. — Надо было на базе крутить свои колёсики! А не здесь!

— Да я выставил там частоту. — объяснял ситуацию товарищ капитан. — Но здесь помехи. Надо перейти на другую волну…

— Делайте это без зажигалки! Хорошо? — попросил его я более мягким тоном. — А то вы нас всех демаскируете…

Разведчик Бадмаев мгновенно убрал зажигалку в карман, как будто давая мне понять то, что он тут совершенно не при чём. Но я его и не собирался ругать далее… Ведь его позвал подсветить целый «товарищ капитан»…

— Спички на ветру гаснут… — проворчал Скрёхин. — Мне на минуту всего…

У меня во внутреннем кармане лежал фонарик, но использовать его я не захотел. Скинув с шеи ремешок ночного бинокля, я поднёс внутреннюю линзу к шкале настройки радиостанции.