Йордан Радичков - Белые волки из Турну Магурели

Лично я никогда не видал белых волков, и многие их вообще никогда не видали, поэтому мы стали допытываться у нашего героя, откуда же они вдруг взялись. И тогда он рассказал нам, что в то время стояли страшные холода, река Дунай замерзла и жители из Видина и румынского города Калафат ходили друг к другу в гости, а некоторые даже ездили на санках — такой был толстый лед. Тогда-то из Румынских весей прошли по льду и белые волки. По его мнению, эти волки встречаются возле Турну Магурели, все лето они там лопают молочную кукурузу, поэтому шерсть у них становится белой- и потому, как выпадает снег, так этих волков вообще нельзя заметить. Все волки, которых он видел в ту ночь — все они были из Турну Магурели, кроме первых. Первые были темные, с наших гор… но давайте-ка не отклоняться сильно, а продолжим далее.

Наш герой отдыхал на дереве и собирал силы, как вдруг увидел, что прямо через поле на него несется один белый волк верхом на белом коне. И только его заметили другие волки, сразу же прекратили жрать и вскочили смирно, чтобы встретить всадника

Белый волк на белом коне подскакал к дереву и оглядел снизу нашего героя с саблей, а потом стал ругать волков и отдавать им какие-то приказы и распоряжения. Он был так разгневан, что прямо-таки хотел растоптать волков своим конем. Волки поджали хвосты, выстроились у дерева и стали перегрызать его зубами. Их было так много, и грызли они с такой яростью, что через десять минут дерево должно было рухнуть. И тогда нашему отпускнику пришла в голову безумная мысль.

Пока волки грызли дерево, он дождался, когда белый волк на белом коне проедет под ним, и тогда бросился на него сверху и одним ударом сабли рассек его надвое! Две половинки шлепнулись в снег, а наш герой пришпорил белого коня, и тот со страшным ржанием поскакал прямо в село. А остальные волки, как увидели, что случилось, аж прикусили языки.

Вот такова эта история с белыми волками, пришедшими в ту ночь из Турну Магурели.

Я спрашивал многих односельчан, верно ли, что у нашего героя был белый конь, и все подтверждали, что да, он у него был много лет, но в одну ночь его свели конокрады, и исчезли вместе с ним навсегда. Но это произошло уже позже, в цивилизованные годы, когда конокрады уже ничего не боялись, потому что в селе не было ни одной сабли. Но во всяком случае наш отпускник очень долго работал на своем белом коне, и даже купил каруцу и подрабатывал извозом.

Вернувшись с конем в ту страшную ночь в село, наш герой почистил саблю, отдохнул как следует и отправился жениться. Он слышал об одной очень крутой девице, которая пока что всем отпускникам отказывала, хотя те лично засылали к ней сватов. Говорили, что лично эта девица может легко передвинуть паровоз, если захочет, может таскать камни из карьера, косить сено или стаскивать деревья с гор. Наш отпускник как следует оправился и отправился взглянуть на эту девицу, которая до сих пор всех разворачивала обратно.

Придя в ее село, он двинулся прямо по главной улице. В одной руке он крепко сжимал свою саблю, взирал строго перед собой, и выступал так, что протоптанная в снегу дорожка скрипела и стонала под его ногой. Пройдя таким образом, он увидел одну девицу, которая несла стог сена у себя на плече. И девица его увидала — потому что шла навстречу ему по той же дорожке — несла сено овцам. Дорожка узкая, улица тесная, всю ее девица заняла своим сеном.

Приостановился наш герой, взмахнул саблей и блеснула она, как молния в середине улицы.

— Але, сено мне не зажги! — сказала девица отпускнику. — Чего это тут блестело, это сабля была или молния?

— Это она. Она, — сказал наш герой с саблей и убрал ее, не сказав девице больше ни слова.

Девица лишь воскликнула «Ай!» и стог сена рухнул с ее плеча на улицу. Может, и сама девица рухнула бы вслед, если бы наш герой не подскочил к ней и не схватил бы ее подмышки.

Уже потом, когда вел он ее через лес в свое село, девица призналась, что как только увидела, как он шагает по улице с саблей, почувствовала слабость в коленях и вся ослабела. Он же со своей стороны поведал ей, как бился с белыми волками из Турну Магурели, и она тогда еще больше ослабела, так что пришлось даже нести ее на руках через лес. Лишь когда они вышли на открытое пространство, и вдали показалось село, слабость ее прошла, и дрожь в коленях исчезла. Они сыграли свадьбу и спустя несколько дней наш герой снова отправился со своей саблей дослуживать службу

А как закончилась служба, он вернулся без сабли и стал жить, как все прочие, только время от времени он вспоминал, как размахивал страшной саблей, как рассек волка и отнял его коня, как покорил девицу со стогом сена, сказав ей лишь «Это она, она» и т. д и т. д.