Генри Роллинз - Железо

Раньше я любил тебя
И до сих пор люблю
Так эгоистично
Я люблю тебя прежнюю
Тебя не коловшуюся наркотиками
Тебя не избитую мужчинами
Ты смеёшься мне в лицо и называешь меня идиотом
Но это правда
Я всё ещё люблю тебя
Иногда мне удаётся увидеть тебя прежнюю
Когда твои глаза блестят
Когда ты выглядишь почти живой

Он сидит на складном стуле
Уставившись на свои руки
Все шрамы
Кулак в лицо
Кулак в стекло
Кулак в стену
Кулак
Кулак
Кулак
Теперь куда теперь?
Слава есть эхо
Он слушает как другие рассказывают свои истории
И все они звучат одинаково
Он думает про себя:
Реабилитация – не путь, а тяжкий труд
Он смотрит на тех, кто с ним в одном фургоне
Пустые лица
Видели призраков
Видели Вьетнам
Видели Корею
Видели Беверли-Хиллз
Видели слишком много
И слишком часто
Они сидят кружком
Исповедуясь
Очищаясь
Фургон катится
Одинокие, упорные
Всё ещё привычные к привычке
Под флуоресцентными лампами они выглядят инвалидами
Скоро, скоро будут дома и снова ждать до будущей недели
Соберёмся все вместе петь старые песни

Пробудившись от сна
Он выглядывает в окно
Три часа ночи
Что случилось с последними годами?

Убегая
Сворачиваясь в комок
Прячась
Бесполезно
Только оскорбления
Он прячет свой ужас и боль
Жизнь могла быть так прекрасна
Без них
Мамин дружок
Его изнасиловал
Ты думаешь я шучу
Если бы

Зараза скончалась
От разбитого сердца
Некого больше заражать

Было время
Когда всё было не так
И воздух был
И люди были
Когда можно было выйти ночью
И не слышать
Выстрелов

От 27 до пожизненного
Глядели ему в лицо
Тусовались с ним в камере
Сопровождали в душ
Укладывали баиньки
У него много братьев
Друзей – жестов
На грани насилия
Того, что всех держит вместе
Он не хочет быть гомиком
Это тяжко
Ни одной женщины за семь лет
Что же это, к чертям, такое?
Каково ему было?
Стены
Вот оно
Время
Оно идёт
И так
Проходит жизнь

Её изнасиловал дядя
Отец ушёл из дома
К другому мужчине
Она растеряна
Ей шестнадцать

Он никому не рассказывал о побоях
Когда отец сломал ему руку,
Он кричал так громко,
Что соседи вызвали полицию
Теперь он живёт с чужими
Они нормальные
Он снял с петель дверь чулана
Он не позволяет никому себя тронуть

Слушай!
Внемли!
Пулемётная музыка
В небесах
Полицейская вертушка
Электрический воин
Спускается сверху
Выстрелы наобум
Где-то в пальмах
Я сижу в своей норке
Безопасность в №1
Ночью Лос-Анджелес сверкает, как женщина
Которой дали по зубам
И сказали, чтоб шевелила жопой на работу
Слушай!
Внемли!
Мне показалось, я услышал ангела!
А это просто легавый