Jean Giono - Hill
Здесь есть возможность читать онлайн «Jean Giono - Hill» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Издательство: NYRB Classics, Жанр: Классическая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Hill
- Автор:
- Издательство:NYRB Classics
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Hill: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Hill»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The four houses have a dozen residents — and then there is Gagou, a mute drifter. Janet, the eldest of the men, is bedridden; he feels snakes writhing in his fingers and speaks in tongues. Even so, all is well until the village fountain suddenly stops running. From this point on, humans and the natural world are locked in a life-and-death struggle. All the elements — fire, water, earth, and air — come into play.
From an early age, Jean Giono roamed the hills of his native Provence. He absorbed oral traditions and, at the same time, devoured the Greek and Roman classics.
, his first novel and the first winner of the Prix Brentano, comes fully back to life in Paul Eprile’s poetic translation.
Hill — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Hill», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
•
Now it’s night. The light has just faded from the last window. A large star keeps watch over Lure.
From the skin, which turns in the night wind and drones like a drum, tears of dark blood weep in the grass.
ACKNOWLEDGMENTS
THIS TRANSLATION has been a labor of love and the focus of my creative life for a number of years. Without the involvement of many others, it would never have come to fruition.
In particular, I’d like to thank Jacques Mény, president of the Association les Amis de Jean Giono, for his unwavering encouragement and support; Edmund White, for his warm appreciation; Wendell Block, for his insight; the late Walter Redfern, for his generosity; Edwin Frank and Susan Barba of NYRB, for their vision and commitment; and Debbie Honickman, my fellow traveler, for her acumen, and for the beauty of her art.
— PAUL EPRILE
Creemore, Ontario, 2015
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Hill»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Hill» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Hill» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.