Джордж Оруэлл - Burmese Days

'Not your business.'

There was about a second during which Ellis did not know what he was doing. In that second he had hit out with all his strength, and the cane landed, crack! right across the boy's eyes. The boy recoiled with a shriek, and in the same instant the other four had thrown themselves upon Ellis. But he was too strong for them. He flung them aside and sprang back, lashing out with his stick so furiously that none of them dared come near.

'Keep your distance, you —s! Keep off, or by God I'll smash another of you!' Though they were four to one he was so formidable that they surged back in fright. The boy who was hurt had fallen on his knees with his arms across his face, and was screaming 'I am blinded! I am blinded!' Suddenly the other four turned and darted for a pile of laterite, used for road–mending, which was twenty yards away. One of Ellis's clerks had appeared on the veranda of the office and was leaping up and down in agitation.

'Come up, sir come up at once. They will murder you!'

Ellis disdained to run, but he moved for the veranda steps. A lump of laterite came sailing through the air and shattered itself against a pillar, whereat the clerk scooted indoors. But Ellis turned on the veranda to face the boys, who were below, each carrying an armful of laterite. He was cackling with delight.

'You damned, dirty little niggers!' he shouted down at them. 'You got a surprise that time, didn't you? Come up on this veranda and fight me, all four of you! You daren't. Four to one and you daren't face me! Do you call yourselves men? You sneaking, mangy little rats!'

He broke into Burmese, calling them the incestuous children of pigs. All the while they were pelting him with lumps of laterite, but their arms were feeble and they threw ineptly. He dodged the stones, and as each one missed him he cackled in triumph. Presently there was a sound of shouts up the road, for the noise had been heard at the police station, and some constables were emerging to see what was the matter. The boys took fright and bolted, leaving Ellis a complete victor.

Ellis had heartily enjoyed the affray, but he was furiously angry as soon as it was over. He wrote a violent note to Mr Macgregor, telling him that he had been wantonly assaulted and demanding vengeance. Two clerks who had witnessed the scene, and a chaprassi, were sent along to Mr Macgregor's office to corroborate the story. They lied in perfect unison. 'The boys had attacked Mr Ellis without any provocation whatever, he had defended himself,' etc., etc. Ellis, to do him justice, probably believed this to be a truthful version of the story. Mr Macgregor was somewhat disturbed, and ordered the police to find the four schoolboys and interrogate them. The boys, however, had been expecting something of the kind, and were lying very low; the police searched the bazaar all day without finding them. In the evening the wounded boy was taken to a Burmese doctor, who, by applying some poisonous concoction of crushed leaves to his left eye, succeeded in blinding him.

The Europeans met at the Club as usual that evening, except for Westfield and Verrall, who had not yet returned. Everyone was in a bad mood. Coming on top of the murder, the unprovoked attack on Ellis (for that was the accepted description of it) had scared them as well as angered them. Mrs Lackersteen was twittering to the tune of 'We shall all be murdered in our beds'. Mr Macgregor, to reassure her, told her in cases of riot the European ladies were always locked inside the jail until everything was over; but she did not seem much comforted. Ellis was offensive to Flory, and Elizabeth cut him almost dead. He had come down to the Club in the insane hope of making up their quarrel, and her demeanour made him so miserable that for the greater part of the evening he skulked in the library. It was not till eight o'clock when everyone had swallowed a number of drinks, that the atmosphere grew a little more friendly, and Ellis said:

'What about sending a couple of chokras up to our houses and getting our dinners sent down here? We might as well have a few rubbers of bridge. Better than mooning about at home.'

Mrs Lackersteen, who was in dread of going home, jumped at the suggestion. The Europeans occasionally dined at the Club when they wanted to stay late. Two of the chokras were sent for, and on being told what was wanted of them, immediately burst into tears. It appeared that if they went up the hill they were certain of encountering Maxwell's ghost. The mali was sent instead. As the man set out Flory noticed that it was again the night of the full moon—four weeks to a day since that evening, now unutterably remote, when he had kissed Elizabeth under the frangipani tree.

They had just sat down at the bridge table, and Mrs Lackersteen had just revoked out of pure nervousness, when there was a heavy thump on the roof. Everyone started and look up.

'A coco–nut falling!' said Mr Macgregor.

'There aren't any coco–nut trees here,' said Ellis.

The next moment a number of things happened all together. There was another and much louder bang, one of the petrol lamps broke from its hook and crashed to the ground, narrowly missing Mr Lackersteen, who jumped aside with a yelp, Mrs Lackersteen began screaming, and the butler rushed into the room, bareheaded, his face the colour of bad coffee.

'Sir, sir! Bad men come! Going to murder us all, sir!'

'What? Bad men? What do you mean?'

'Sir, all the villagers are outside! Big stick and dah in their hands, and all dancing about! Going to cut master's throat, sir!'

Mrs Lackersteen threw herself backwards in her chair. She was setting up such a din of screams as to drown the butler's voice.

'Oh, be quiet!' said Ellis sharply, turning on her. 'Listen, all of you! Listen to that!'

There was a deep, murmurous, dangerous sound outside, like the humming of an angry giant. Mr Macgregor, who had stood up, stiffened as he heard it, and settled his spectacles pugnaciously on his nose.

'This is some kind of disturbance! Butler, pick that lamp up. Miss Lackersteen, look to your aunt. See if she is hurt. The rest of you come with me!'

They all made for the front door, which someone, presumably the butler, had closed. A fusillade of small pebbles was rattling against it like hail. Mr Lackersteen wavered at the sound and retreated behind the others.

'I say, dammit, bolt that bloody door, someone!' he said.

'No, no!' said Mr Macgregor. 'We must go outside. It's fatal not to face them!'

He opened the door and presented himself boldly at the top of the steps. There were about twenty Burmans on the path, with dahs or sticks in their hands. Outside the fence, stretching up the road in either direction and far out on to the maidan, was an enormous crowd of people. It was like a sea of people, two thousand at the least, black and white in the moon, with here and there a curved dah glittering. Ellis had coolly placed himself beside Mr Macgregor, with his hands in his pockets. Mr Lackersteen had disappeared.

Mr Macgregor raised his hand for silence. 'What is the meaning of this?' he shouted sternly.

There were yells, and some lumps of laterite the size of cricket balls came sailing from the road, but fortunately hit no one. One of the men on the path turned and waved his arms to the others, shouting that they were not to begin throwing yet. Then he stepped forward to address the Europeans. He was a strong debonair fellow of about thirty, with down–curving moustaches, wearing a singlet, with his longyi kilted to the knee.

'What is the meaning of this?' Mr Macgregor repeated.

The man spoke up with a cheerful grin, and not very insolently.

'We have no quarrel with you, min gyi. We have come for the timber merchant, Ellis.' (He pronounced it Ellit.) 'The boy whom he struck this morning has gone blind. You must send Ellit out to us here, so that we can punish him. The rest of you will not be hurt.'