Уилки Коллинз - The Two Destinies

My resolution as to my next course of proceeding is formed without a moment’s hesitation. I determine to leave the hotel privately the next morning before Sir James is out of his bedroom.

To what destination I am to betake myself is naturally the next question that arises, and this also I easily decide. During the last days of my mother’s life we spoke together frequently of the happy past days when we were living together on the banks of the Greenwater lake. The longing thus inspired to look once more at the old scenes, to live for a while again among the old associations, has grown on me since my mother’s death. I have, happily for myself, not spoken of this feeling to Sir James or to any other person. When I am missed at the hotel, there will be no suspicion of the direction in which I have turned my steps. To the old home in Suffolk I resolve to go the next morning. Wandering among the scenes of my boyhood, I can consider with myself how I may best bear the burden of the life that lies before me.

After what I have heard that evening, I confide in nobody. For all I know to the contrary, my own servant may be employed to-morrow as the spy who watches my actions. When the man makes his appearance to take his orders for the night, I tell him to wake me at six the next morning, and release him from further attendance.

I next employ myself in writing two letters. They will be left on the table, to speak for themselves after my departure.

In the first letter I briefly inform Sir James that I have discovered his true reason for inviting the doctor to dinner. While I thank him for the interest he takes in my welfare, I decline to be made the object of any further medical inquiries as to the state of my mind. In due course of time, when my plans are settled, he will hear from me again. Meanwhile, he need feel no anxiety about my safety. It is one among my other delusions to believe that I am still perfectly capable of taking care of myself. My second letter is addressed to the landlord of the hotel, and simply provides for the disposal of my luggage and the payment of my bill.

I enter my bedroom next, and pack a traveling-bag with the few things that I can carry with me. My money is in my dressing-case. Opening it, I discover my pretty keepsake—the green flag! Can I return to “Greenwater Broad,” can I look again at the bailiff’s cottage, without the one memorial of little Mary that I possess? Besides, have I not promised Miss Dunross that Mary’s gift shall always go with me wherever I go? and is the promise not doubly sacred now that she is dead? For a while I sit idly looking at the device on the flag—the white dove embroidered on the green ground, with the golden olive-branch in its beak. The innocent love-story of my early life returns to my memory, and shows me in horrible contrast the life that I am leading now. I fold up the flag and place it carefully in my traveling-bag. This done, all is done. I may rest till the morning comes.

No! I lie down on my bed, and I discover that there is no rest for me that night.

Now that I have no occupation to keep my energies employed, now that my first sense of triumph in the discomfiture of the friends who have plotted against me has had time to subside, my mind reverts to the conversation that I have overheard, and considers it from a new point of view. For the first time, the terrible question confronts me: The doctor’s opinion on my case has been given very positively. How do I know that the doctor is not right?

This famous physician has risen to the head of his profession entirely by his own abilities. He is one of the medical men who succeed by means of an ingratiating manner and the dexterous handling of good opportunities. Even his enemies admit that he stands unrivaled in the art of separating the true conditions from the false in the discovery of disease, and in tracing effects accurately to their distant and hidden cause. Is such a man as this likely to be mistaken about me? Is it not far more probable that I am mistaken in my judgment of myself?

When I look back over the past years, am I quite sure that the strange events which I recall may not, in certain cases, be the visionary product of my own disordered brain—realities to me, and to no one else? What are the dreams of Mrs. Van Brandt? What are the ghostly apparitions of her which I believe myself to have seen? Delusions which have been the stealthy growth of years? delusions which are leading me, by slow degrees, nearer and nearer to madness in the end? Is it insane suspicion which has made me so angry with the good friends who have been trying to save my reason? Is it insane terror which sets me on escaping from the hotel like a criminal escaping from prison?

These are the questions which torment me when I am alone in the dead of night. My bed becomes a place of unendurable torture. I rise and dress myself, and wait for the daylight, looking through my open window into the street.

The summer night is short. The gray light of dawn comes to me like a deliverance; the glow of the glorious sunrise cheers my soul once more. Why should I wait in the room that is still haunted by my horrible doubts of the night? I take up my traveling-bag; I leave my letters on the sitting-room table; and I descend the stairs to the house door. The night-porter at the hotel is slumbering in his chair. He wakes as I pass him; and (God help me!) he too looks as if he thought I was mad.

“Going to leave us already, sir?” he says, looking at the bag in my hand.

Mad or sane, I am ready with my reply. I tell him I am going out for a day in the country, and to make it a long day, I must start early.

The man still stares at me. He asks if he shall find some one to carry my bag. I decline to let anybody be disturbed. He inquires if I have any messages to leave for my friend. I inform him that I have left written messages upstairs for Sir James and the landlord. Upon this he draws the bolts and opens the door. To the last he looks at me as if he thought I was mad.

Was he right or wrong? Who can answer for himself? How can I tell?

MY spirits rose as I walked through the bright empty streets, and breathed the fresh morning air.

Taking my way eastward through the great city, I stopped at the first office that I passed, and secured my place by the early coach to Ipswich. Thence I traveled with post-horses to the market-town which was nearest to Greenwater Broad. A walk of a few miles in the cool evening brought me, through well-remembered by-roads, to our old house. By the last rays of the setting sun I looked at the familiar row of windows in front, and saw that the shutters were all closed. Not a living creature was visible anywhere. Not even a dog barked as I rang the great bell at the door. The place was deserted; the house was shut up.

After a long delay, I heard heavy footsteps in the hall. An old man opened the door.

Changed as he was, I remembered him as one of our tenants in the by-gone time. To his astonishment, I greeted him by his name. On his side, he tried hard to recognize me, and tried in vain. No doubt I was the more sadly changed of the two: I was obliged to introduce myself. The poor fellow’s withered face brightened slowly and timidly, as if he were half incapable, half afraid, of indulging in the unaccustomed luxury of a smile. In his confusion he bid me welcome home ag ain, as if the house had been mine.

Taking me into the little back-room which he inhabited, the old man gave me all he had to offer—a supper of bacon and eggs and a glass of home-brewed beer. He was evidently puzzled to understand me when I informed him that the only object of my visit was to look once more at the familiar scenes round my old home. But he willingly placed his services at my disposal; and he engaged to do his best, if I wished it, to make me up a bed for the night.