Александр Дюма - Записки учителя фехтования. Яков Безухий

Россия после Аустерлица мира с Францией не заключала и в 1806 г. вступила в войну Пруссии с Наполеоном, т. н. войну четвертой антифранцузской коалиции (Пруссия, Англия, Россия, Саксония). Однако основные действия русских войск против Франции велись в 1807 г., уже после разгрома Пруссии.

343 … наказал храбро сражаться да служить императору Александру… — Александр 1 — см. примеч. к с. 7.

344 … барыня хотела уехать в Мемель… — Мемель (соврем. Клайпеда) — древний литовский город и порт на берегу Балтийского моря, основанный в 1252 г.; был захвачен немецкими рыцарями, а впоследствии перешел под власть Пруссии; после первой мировой войны, в 1923 г., был передан Литве; в 1939 г. снова захвачен немцами; в 1945 г. освобожден советскими войсками и возвращен литовскому народу.

345 … насвистывая «Стрелецкий марш»… — Неясно, о чем здесь идет речь.

348 …не считая дорогих серег… фермуаров… — Фермуар (фр. fermoir) —

ожерелье с застежкой.

СОДЕРЖАНИЕ

Состав томов Собрания сочинений А.Дюма

* 1. Изабелла Баварская.

Приключения Лидерика. Пипин Короткий. Карл Великий. Пьер де Жиак.

* 2. Асканио.

* 3. Две Дианы.

* 4. Королева Марго.

* 5. Графиня де Монсоро.

* 6. Сорок пять.

* 7. Три мушкетера.

* 8. Двадцать лет спустя.

* 9. Виконт де Бражелон, ч. I, 2.

* 10. Виконт де Бражелон, ч. 3, 4.

* II. Виконт де Бражелон, ч. 5, 6.

* 12. Женская война.

Сильвандир.

* 13. Шевалье д’Арманталь.

Дочь регента.

* 14. Граф де Монте-Кристо,

ч. 1, 2, 3.

* 15. Граф де Монте-Кристо,

ч. 4, 5, 6.

* 16. Графиня Солсбери.

Эдуард III.

* 17. Бастард де Молеон.

* 18. Джузеппе Бальзамо, ч. 1, 2, 3.

* 19. Джузеппе Бальзамо, ч. 4, 5.

* 20. Ожерелье королевы.

* 21. Анж Питу.

* 22. Графиня де Шарни, ч. 1, 2, 3.

* 23. Графиня де Шарни, ч. 4, 5, 6.

* 24. Шевалье де Мезон-Руж.

Волонтёр девяносто второго года.

* 25. Соратники Иегу.

* 26. Белые и синие.

* 27. Таинственный доктор.

Дочь маркиза.

* 28. Сан Феличе, кн. 1.

* 29. Сан Феличе, кн. 2.

* 30. Парижские могикане, ч. 1,2.

* 31. Парижские могикане, ч. 3, 4.

* 32. Сальватор, ч. 1,2.

* 33. Сальватор, ч. 3, 4.

* 34. Предводитель волков.

Женитьбы папаши Олифуса. Огненный остров.

* 35. Тысяча и один призрак.

День в Фонтене-о-Роз Два студента из Болоньи Дон Бернардо де Суньига Завещание господина де Ш о вел е на Женщина с бархаткой на шее.

Замок Эпштейнов.

* 36. Исаак Лакедем.

Акте я.

* 37. Отон-лучник.

Монсеньер Гастон Феб. Ночь во Флоренции. Сальтеадор. Предсказание.

* 38. Красный сфинкс.

Голубка.

* 39. Воспоминания фаворитки.

* 40. Черный тюльпан.

Капитан Памфил. История моих животных.

* 41. Полина.

Паскуале Бруно. Капитан Поль. Приключения Джона Дэвиса.