The train was hot, noisy, and dusty. But, one after another, all three of them fell asleep and slept heavily, calmly, like healthy and exhausted young animals. Nothing could disturb them for more than a moment. To Sophia it appeared to be by simple chance that Chirac aroused himself and them at Laroche and sleepily seized her valise and got them all out on the platform, where they yawned and smiled, full of the deep, half-realized satisfaction of repose. They drank nectar from a wheeled buffet, drank it eagerly, in thirsty gulps, and sighed with pleasure and relief, and Gerald threw down a coin, refusing change with a lord's gesture. The local train to Auxerre was full, and with a varied and sinister cargo. At length they were in the zone of the waiting guillotine. The rumour ran that the executioner was on the train. No one had seen him; no one was sure of recognizing him, but everyone hugged the belief that he was on the train. Although the sun was sinking the heat seemed not to abate. Attitudes grew more limp, more abandoned. Soot and prickly dust flew in unceasingly at the open windows. The train stopped at Bonnard, Chemilly, and Moneteau, each time before a waiting crowd that invaded it. And at last, in the great station at Auxerre, it poured out an incredible mass of befouled humanity that spread over everything like an inundation. Sophia was frightened. Gerald left the initiative to Chirac, and Chirac took her arm and led her forward, looking behind him to see that Gerald followed with the valise. Frenzy seemed to reign in Auxerre.
The driver of a cab demanded ten francs for transporting them to the Hotel de l'Epee.
"Bah!" scornfully exclaimed Chirac, in his quality of experienced Parisian who is not to be exploited by heavy-witted provincials.
But the driver of the next cab demanded twelve francs.
"Jump in," said Gerald to Sophia. Chirac lifted his eyebrows.
At the same moment a tall, stout man with the hard face of a flourishing scoundrel, and a young, pallid girl on his arm, pushed aside both Gerald and Chirac and got into the cab with his companion.
Chirac protested, telling him that the cab was already engaged.
The usurper scowled and swore, and the young girl laughed boldly.
Sophia, shrinking, expected her escort to execute justice heroic and final; but she was disappointed.
"Brute!" murmured Chirac, and shrugged his shoulders, as the carriage drove off, leaving them foolish on the kerb.
By this time all the other cabs had been seized. They walked to the Hotel de l'Epee, jostled by the crowd, Sophia and Chirac in front, and Gerald following with the valise, whose weight caused him to lean over to the right and his left arm to rise. The avenue was long, straight, and misty with a floating dust. Sophia had a vivid sense of the romantic. They saw towers and spires, and Chirac talked to her slowly and carefully of the cathedral and the famous churches. He said that the stained glass was marvellous, and with much care he catalogued for her all the things she must visit. They crossed a river. She felt as though she was stepping into the middle age. At intervals Gerald changed the valise from hand to hand; obstinately, he would not let Chirac touch it. They struggled upwards, through narrow curving streets.
"Voila!" said Chirac.
They were in front of the Hotel de l'Epee. Across the street was a cafe crammed with people. Several carriages stood in front. The Hotel de l'Epee had a reassuring air of mellow respectability, such as Chirac had claimed for it. He had suggested this hotel for Madame Scales because it was not near the place of execution. Gerald had said, "Of course! Of course!" Chirac, who did not mean to go to bed, required no room for himself.
The Hotel de l'Epee had one room to offer, at the price of twenty- five francs.
Gerald revolted at the attempted imposition. "A nice thing!" he grumbled, "that ordinary travellers can't get a decent room at a decent price just because some one's going to be guillotined to- morrow! We'll try elsewhere!"
His features expressed disgust, but Sophia fancied that he was secretly pleased.
They swaggered out of the busy stir of the hotel, as those must who, having declined to be swindled, wish to preserve their importance in the face of the world. In the street a cabman solicited them, and filled them with hope by saying that he knew of a hotel that might suit them and would drive them there for five francs. He furiously lashed his horse. The mere fact of being in a swiftly moving carriage which wayfarers had to avoid nimbly, maintained their spirits. They had a near glimpse of the cathedral. The cab halted with a bump, in a small square, in front of a repellent building which bore the sign, 'Hotel de Vezelay.' The horse was bleeding. Gerald instructed Sophia to remain where she was, and he and Chirac went up four stone steps into the hotel. Sophia, stared at by loose crowds that were promenading, gazed about her, and saw that all the windows of the square were open and most of them occupied by people who laughed and chattered. Then there was a shout: Gerald's voice. He had appeared at a window on the second floor of the hotel with Chirac and a very fat woman. Chirac saluted, and Gerald laughed carelessly, and nodded.
"It's all right," said Gerald, having descended.
"How much do they ask?" Sophia inquired indiscreetly.
Gerald hesitated, and looked self-conscious. "Thirty-five francs," he said. "But I've had enough of driving about. It seems we're lucky to get it even at that."
And Chirac shrugged his shoulders as if to indicate that the situation and the price ought to be accepted philosophically. Gerald gave the driver five francs. He examined the piece and demanded a pourboire.
"Oh! Damn!" said Gerald, and, because he had no smaller change, parted with another two francs.
"Is any one coming out for this damned valise?" Gerald demanded, like a tyrant whose wrath would presently fall if the populace did not instantly set about minding their p's and q's.
But nobody emerged, and he was compelled to carry the bag himself.
The hotel was dark and malodorous, and every room seemed to be crowded with giggling groups of drinkers.
"We can't both sleep in this bed, surely," said Sophia when, Chirac having remained downstairs, she faced Gerald in a small, mean bedroom.
"You don't suppose I shall go to bed, do you?" said Gerald, rather brusquely. "It's for you. We're going to eat now. Look sharp."
III
It was night. She lay in the narrow, crimson-draped bed. The heavy crimson curtains had been drawn across the dirty lace curtains of the window, but the lights of the little square faintly penetrated through chinks into the room. The sounds of the square also penetrated, extraordinarily loud and clear, for the unabated heat had compelled her to leave the window open. She could not sleep. Exhausted though she was, there was no hope of her being able to sleep.
Once again she was profoundly depressed. She remembered the dinner with horror. The long, crowded table, with semi-circular ends, in the oppressive and reeking dining-room lighted by oil-lamps! There must have been at least forty people at that table. Most of them ate disgustingly, as noisily as pigs, with the ends of the large coarse napkins tucked in at their necks. All the service was done by the fat woman whom she had seen at the window with Gerald, and a young girl whose demeanour was candidly brazen. Both these creatures were slatterns. Everything was dirty. But the food was good. Chirac and Gerald were agreed that the food was good, as well as the wine. "Remarquable!" Chirac had said, of the wine. Sophia, however, could neither eat nor drink with relish. She was afraid. The company shocked her by its gestures alone. It was very heterogeneous in appearance, some of the diners being well dressed, approaching elegance, and others shabby. But all the faces, to the youngest, were brutalized, corrupt, and shameless. The juxtaposition of old men and young women was odious to her, especially when those pairs kissed, as they did frequently towards the end of the meal. Happily she was placed between Chirac and Gerald. That situation seemed to shelter her even from the conversation. She would have comprehended nothing of the conversation, had it not been for the presence of a middle-aged Englishman who sat at the opposite end of the table with a youngish, stylish Frenchwoman whom she had seen at Sylvain's on the previous night. The Englishman was evidently under a promise to teach English to the Frenchwoman. He kept translating for her into English, slowly and distinctly, and she would repeat the phrases after him, with strange contortions of the mouth.
Читать дальше