АБх: Abhinavabhāratī of Abhinavagupta // Nāṭyaśāstra with the commentary of Abhinavagupta / Ed. by M. R. Kāle. Vol. 1—3. Baroda, 1926—1954.
Ав: Atharvaveda-Saṃhitā / Hrsg. von R. Roth und W. D. Whitney. Berlin, 1856.
АК: The Amarakośa of Amara Sinha / Ed. by. S. H. Śastri. Benares, 1937.
АП: Agnipurāṇa / Ed. by R. Mitra. Vol. 1—3. Calcutta, 1923.
АШ: Артхашастра, или Наука политики. М.; Л., 1959.
БKM: The Brihatkathāmañjarī of Kshemendra / Ed. By Śivadatta and K. P. Parab. Bombay, 1931.
Бр.-ар-уп.: Брихадараньяка-упанишада / Перев. А. Я. Сыркина. М., 1964.
Бхаг-пур.: The Bhāgavata-purāṇam. Pt. 1—12. Bombay, 1903.
Вас.: The Vāsavadattā, a romance by Subandhu / Ed. by F. Hall. Calcutta, 1859.
ВП: Die Vetālapañcaviṅśatikā des Śivadāsa / Hrsg. Von H. Uhle. Leipzig, 1881.
ДКЧ: The Daśakumāracharita of Daṇḍin / Ed. by N. B. Gogbole. Bombay, 1925.
ДЛ: The Dhvanyāloka of Ānandavardhana / Ed. by Durgāprasād and K. S. Parab. Bombay, 1891.
ЗМ: Законы Ману / Перев. С. Д. Эльмановича. М., 1960.
КАБ: Kāvyālaṃkāra of Bhāmaha // The Pratāparudrayaśobhūshana of Vidyānathā / Ed. by K. P. Trivedi. Appendix VIII. Bombay, 1909.
Кад.: Bāṇabhaṭṭa. Kādambarī / Ed. by H. S. Vāgiśa. Calcutta, 1960.
КАР: Kāvyālaṃkāra of Rudraṭa / Ed. by Dargāprasāda and W. L. S. Paṇashīkar. Bombay, 1909.
KAC: Kāvyālaṃkārasūtrāṇi of Vāmana. Bombay, 1953.
Кауш-уп.: Каушитаки-упанишада // Упанишады / Перев. А. Я. Сыркина. М., 1967.
КД: The Kāvyādarsa of Daṇḍin / Ed. by R. R. Shastri. Poona, 1938.
KM: The Kāvyamīmāṃsā of Rājaśekhara / Ed. by C. D. Dalal and R. A. Sastry. Baroda, 1934.
КП: The Kāvyaprakāśa of Mammaṭa / Ed. by R. D. Karmarkar. Poona, 1965.
KCC: Somadeva Bhaṭṭa. Kathāsaritsāgara. Vol. I—III. Patna, 1960—1962.
Мбх.: The Mahābhārata with the comment. of Nīlakaṇṭha. Pt. 1-18. Bombay, 1890.
Панч.: Панчатантра / Перев. А. Я. Сыркина. М., 1958.
Рам.: The Rāmāyana of Vālmīki / Ed. by K. P. Parab. Pt. 1—2. Bombay, 1888.
Рв.: Die Hymnen des Rigveda / Hrsg. von Th. Aufrecht. Bd. 1—2. Berlin, 1955.
СД: Sāhityadarpana of Viśvanātha Kavirāja / Ed. by K. Śastri. Varanasi, 1967.
Тайт-бр.: The Taittirīya-brāhmaṇa of the Black Yajurveda. Calcutta, 1859.
ХЧ: Śrīharṣacaritam. Bāṇabhaṭṭa’s biography of king Harshavardhana / Ed. by A. A. Führer. Bombay, 1867.
Чханд-уп.: Чхандогья-упанишада / Перев. А. Я. Сыркина. М., 1965.
Шат.-бр.: The Śatapatha-brāhmaṇa / Transl. by. J. Eggeling. Pt. 1—5 // The sacred books of the East. Vol. XII, XXVI, XLI, XLIII, XLIV. Delhi, 1963.
СЛОВАРЬ ИМЕН, НАЗВАНИЙ И ТЕРМИНОВ
Абхиманью — один из героев «Махабхараты», сын Арджуны.
Авалокитешвара — бодхисаттва, особенно почитаемый в северном буддизме.
Аванти — древняя страна на территории совр. Мальвы (Раджастхан).
Аватара — «нисхождение» божества на землю, его воплощение в смертное существо.
Агасти — название цветов, растущих в западной Индии, Agasti grandiflora.
Агастья — божественный мудрец (риши), сын богов Митры и Варуны и апсары Урваши; имя Агастьи носит также звезда в Южном полушарии (Канопус).
Агни — бог огня.
Адити — мать двенадцати ведийских богов-адитьев, в том числе Индры, Вишну и Сурьи.
Айодхья — столица древней страны Кошалы — царства Рамы; совр. Аудх.
Айравата — слон Индры, появившийся на свет при пахтанье океана, один из восьми слонов — хранителей сторон света, хранитель Востока.
Акша — один из героев «Рамаяны», сын царя ракшасов Раваны, убитый Хануманом.
Акша — название дерева, косточки плодов которого использовались как игральные кости, Elaeocarpus ganitrus.
Алака — легендарная столица бога богатств Куберы, расположенная в Гималаях.
Аларка — древний царь, прославленный за свою щедрость.
Амалака — название дерева, Emblic myrobalan.
Амбика — одно из имен богини Умы, супруги Шивы.
Амрита — напиток бессмертия, добытый богами и асурами при пахтанье океана.
Ананта — «бесконечный», одно из имен Шеши.
Анджана — мать предводителя обезьян Ханумана, героя «Рамаяны».
Андхака — тысячерукий демон, убитый Шивой.
Андхра — страна на юге Индии.
Апсары — божественные девы, небесные куртизанки и танцовщицы.
Арати — демон, убитый Скандой.
Арджуна — один из пяти братьев-пандавов, главных героев «Махабхараты».
Арджуна Картавирья — тысячерукий царь хайхаев, убитый Парашурамой.
Аришта — дочь Дакши и одна из жен прародителя живых существ Кашьяпы.
Аришта , или ариштака — название дерева, Sapindus detergens.
Арка — дерево, листья которого использовались в жертвенных церемониях, Calotropis gigantea.
Аруна — колесничий Солнца, персонифицирующий утреннюю зарю.
Арундхати — жена риши Васиштхи, почитавшаяся как утренняя звезда в созвездии Большой Медведицы.
Архат — высшее существо у джайнов и буддистов.
Астика — легендарный мудрец, спасший змей-нагов во время великого змеиного жертвоприношения в «Махабхарате».
Асуры — могущественные демоны, соперники богов.
Аччхода — «чистоводное», озеро в Гималаях.
Ашадха — одно из созвездий лунного зодиака.
Читать дальше