Джон Голсуорси - Сага о Форсайтах Том 1

Здесь есть возможность читать онлайн «Джон Голсуорси - Сага о Форсайтах Том 1» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1973, Издательство: Художественная литература, Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Сага о Форсайтах Том 1: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сага о Форсайтах Том 1»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В ноябре 1932 года Джон Голсуорси стал лауреатом Нобелевской премии по литературе "за высокое искусство повествования, вершиной которого является «Сага о Форсайтах». Страсть, предательство, любовь, ненависть, счастье, отчаянье… История семьи Форсайтов на протяжении трех ее поколений в течение почти уже века не отпускает от себя многие миллионы читателей всего мира.
В первый том «Саги о Форсайтах» известного английского писателя Джона Голсуорси (1867–1933) вошла трилогия, которая состоит из романов: «Собственник», «В петле», «Сдается внаем».
Вступительная статья Д. Жантиевой.
Примечания Д. Жантиевой и Н. Матвеева.
Иллюстрации В. Горяева.

Сага о Форсайтах Том 1 — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сага о Форсайтах Том 1», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Утрачивает свою категоричность пресловутое выражение «неанглийский», которым Форсайты определяли все чуждое их классу. Понятие «чуждый» включает теперь столь многое, что его нельзя мысленно устранить, считать несуществующим. Сюда ведь относится и настроение молодежи форсайтовской Англии. Хорошо еще, что «английский тип разочарованности» все-таки отличается, например, от вызывающе-циничной философии бельгийца Профона: «… ничего ни в чем не находить было не по-английски; а все неанглийское невольно кажется опасным… И впрямь мсье Профон слишком обнажал свой образ мыслей в стране, где такие явления принято вуалировать».

В этом последнем романе трилогии более очевидно, чем в предыдущих, столкновение противоречий в мировоззрении автора. Не видя перспектив для форсайтовской Англии, опасаясь революционно настроенного народа, писатель обращается мыслью к викторианскому прошлому — некогда им осужденному — в поисках нравственных устоев, крушение которых он видит в современном ему обществе. Усиливаются тенденции, восходящие своими истоками к мотиву о «ядре нации» в «Собственнике». Выражающий мысли автора Джо-лион, обвиняя молодежь в пренебрежении к идеалам прошлого, причисляет к ним собственность и красоту, — сливает в одно целое понятия, некогда бывшие для него антиподами. Идеализация прошлого осуществляется и через восприятие Сомса.

Этот образ в романе «Сдается внаем» приобретает сложный характер. Многие изменения в нем оправданы логическим его развитием. Возраст, любовь к дочери Флер, ради которой он готов на жертвы, приглушают в Сомсе стяжательство, эгоизм. Воздействие на него оказывает и тревожная обстановка послевоенной Англии. Перед нами собственник, лишенный прежней уверенности, обуреваемый беспокойством за сохранность своего капитала, опасающийся перемен. Вместе с тем он порой переходит от беспокойства к вере в незыблемость собственнического порядка. Такой момент хорошо схвачен автором. «Во всем неустройство, люди спешат, суетятся, но здесь — Лондон на Темзе, вокруг — Британская империя, а дальше — край земли… И все, что было в Сомсе бульдожьего, с минуту отражалось во взгляде его серых глаз…»

Но с особенностями образа Сомса, определяемыми логикой его развития, переплетаются черты иного рода, возникшие в процессе эволюции образа в романах, вышедших после «Собственника». При рассмотрении истоков этой эволюции, связанных со сдвигами в мировосприятии писателя, снова вспоминается письмо Голсуорси к Гарнету о внутренней борьбе художника с «другим человеком». Произведения Голсуорси, написанные после 1917 года, дают нам основание заключить, что теперь во внутреннем мире писателя все больше выдвигаются на первый план черты «другого человека», ощущающего связь со своим классом. Именно этим объясняются наметившиеся в последнем романе трилогии точки соприкосновения автора с Сомсом, к которому он был так беспощаден в первом романе. Чрезвычайно интересно, однако, что эта беспощадность давалась ему нелегко; об этом говорит нам свидетельство самого писателя.

В предисловии к изданию «Братства» 1930 года Голсуорси писал: «Рассекая Хилери… Сомса Форсайта… их создатель чувствовал, как нож глубоко вознается в него самого». [6] John Galsworthy. Fraternity. London, Grove Edition, 1930, p. VIII. Это признание писателя говорит о том, что он воплотил в образе названных им героев некоторые стороны своего «я».

Мы вправе предположить, что свойства поэта Хилери Даллисона, которые ощущал в себе автор «Братства», — это способность понимать бедственное положение народа, видеть порочные черты своего класса и в то же время осознание невозможности порвать с ним, боязнь решительных действий, нечеткость, половинчатость суждений. Что касается образа Сомса Форсайта, то, как можно думать, находя в себе нечто сходное с ним, Голсуорси разумел при этом, конечно, не грубо собственнические черты Сомса; общее с ним у автора — это скорее некая внутренняя скованность, сдержанность, форсайтовская замкнутость, забота о респектабельности, о безукоризненной внешности, ощущение невозможности отделиться от «раковины», образованной давно устоявшимися традициями класса, взгляд на тех, кто находится вне «раковины», как на людей иного мира. В частности, можно уловить личную ноту в сопоставлениях между Босини, всецело отдающимся искусству, и осторожным, осмотрительным Сомсом Форсайтом. Среди этих сопоставлений — формулировка, которая может заключать в себе смысл, жестокий для Голсуорси-художника, возможно, ощущавшего в себе недостаточную смелость и широту: «Форсайт… никому и ничему не отдает себя целиком». Но подобные ощущения автора отнюдь не давали себя знать в лишенном противоречии образе Сомса в «Собственнике». Здесь, напротив, сказалась неумолимость художника, который последовательно выявлял черты ненавистного ему форсайтизма в образе Сомса, и если он и ощущал в себе часть этих черт, то осуждал их так же неумолимо.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Сага о Форсайтах Том 1»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сага о Форсайтах Том 1» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Сага о Форсайтах Том 1»

Обсуждение, отзывы о книге «Сага о Форсайтах Том 1» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

Елена Ридель 18 мая 2021 в 10:00
Прочитала книгу англ.писателя Джона Голсуорси"Сага о Форсайтах".Эта книга об английской буржуазии 18 века. Книга понравилась. Автор показал главную героиню романа Ирэн благородной, красивой, трепетной, но я считаю, что Ирэн испортила себе жизнь, жизнь свому мужу Сомсу,из-за нее погиб талантливый молодой архитектор Босини. Не любила она своего мужа Сомса,нечего было выходить за него замуж. Она воспользовалась Сомсом выйдя за него замуж,решив свои проблемы с бедностью,но не собиралась хотя бы нормально относится к нему, как подобает жене относится к мужу. Сомс, напротив нарисован автором немного нелепым,слишком любящим,но прочитав роман, понимаешь, что он нормальный. положительный человек,просто ему хотелось чтобы его тоже любили. Из-за Ирэн погиб и архитнктор Босини,после собственнической близости Ирэн с мужем Сомсом, побежала она рассказывать своему воздюбленному Босини,что ее взял муж силой.Тот был так взволнован,что попал под экипаж и погиб.Нам не понять нравы буржуазии, что один человек к другому не должен быть собственником, у нас чаще если муж с женой любят друг друга то и собственничество по отношеню друг другу проявляется, если не любят,то не нужно жить вместе и портить друг другу жизнь.
Долгова Светлана Александровна 2 ноября 2021 в 21:48
Я читала всю Сагу в 14 лет. Очень понравилось. Потом перечитывала в 20 и в 30 лет. Интересно узнавать традиции, образ жизни и историю англичан. Недавно прочла роман Конец главы, являющейся продолжением Саги, но с другими главными действующими лицами. Очень нравится язык повествования Джона Голсуорси. Он то ироничен, то романтичен, то полон любви к природе Англии. Неторопливо описывает своих героев, их мысли и чувства, без осуждения и поучений. У каждого народа есть свои национальные особенности, но все мы остаемся людьми и испытываем те же чувства, хоть сто лет назад, хоть в двадцать первом веке. И так же волнует и Любовь и Красота и творения рук человеческих и поступки людей прекрасные и низкие. Меняется только антураж. Всем советую прочитать и Сагу и Конец главы.
Елизавета Шиллер 17 июня 2022 в 22:54
Елена Ридель, забавные рассуждения о реалиях девятнадцатого века с высоты достижений двадцать первого века в отношении свобод и прав женщины.
В предисловии хорошо сформулирована суть проблемы: "Бесприданница Ирэн, чувствуя себя лишней в доме мачехи, после длительных настойчивых домогательств Сомса соглашается выйти за него замуж, взяв с него слово (которое Сомс впоследствии нарушил), что он отпустит ее, если их брак окажется неудачным." Да, Ирэн уступила домогательствам, и считала Сомса настолько порядочным человеком, что поверила его слову. Она ошибалась, и очень сильно.
Сомс нормальный и положительный? Своеобразное представление. Он не просто хочет, чтобы его любили, он хочет, чтобы жена была рабыней его желаний, а он со своей стороны готов позаботиться о золотом ошейнике и бархатной подстилке, и считает, что так все справедливо. Даже для викторианской Англии такое желание полностью подавить другого человека нормальным не было. О чем, собственно, и повествует первая книга саги с емким названием "Собственник".
Ирэн не является главной героиней романа. Это именно сага о Форсайтах, о поколениях и десятилетиях.
x