Зинаида Гиппиус: Мечты и кошмар

ТАЙНА П. Н. МИЛЮКОВА (с. 204) Впервые: Общее Дело. Париж, 1921. 30 августа. № 409. С. 2.

«Путь» — литературно-художественные и научно-популярные сборники, выходившие в Москве в 1918–1920 гг.

крымская катастрофа — речь идет о разгроме генерала П. Н. Врангеля в октябре-ноябре 1920 г. в Крыму.

ИЛИ — ИЛИ (с. 209) Впервые: Общее Дело. Париж, 1921. 1 октября. № 441. С. 2.

Сарынь на кигку\ — возглас волжских разбойников, которые, захватив корабль, так приказывали экипажу (сарынь — толпа, сброд) отправляться на кичку (нос корабля), чтобы не мешали грабить.

Нансен Фритьоф (1861–1930) — норвежский путешественник. В 1921 г. один из организаторов помощи голодающей России.

«Задушевное Слово» — издававшийся в Петербурге в 1877–1918 гг. журнал, пользовавшийся большой популярностью (Чтения для детей, юношества и для взрослых).

«Зеленая Палогка» — иллюстрированный журнал для детей, созданный писателем Дон-Аминадо и выходивший в Париже в 1920–1921 гг.

…расстреляли Гумилева… — поэт Н. С. Гумилев был расстрелян в Петрограде 25 августа 1921 г. Сообщение об этом (на основании «Петроградской правды» от 1 сентября) появилось в «Последних Новостях» 9 сентября 1921 г., подробнее 11 сентября на полосе под названием «Кровавая тризна».

«Голос России» — берлинская газета, выходившая в 1919–1922 гг. под редакцией кн. Д. А. Шаховского.

БЕССТРАШНАЯ ЛЮБОВЬ (Русский народ и Ив. Бунин) (с. 214)

Впервые: Общее Дело. Париж, 1921. 23 октября. № 463. С. 2–3. Гиппиус цитирует повесть И. А. Бунина «Деревня» (1910).

…Максима Горького, только гто заявившего на всю Европу… — 16 октября 1921 г. М. Горький выехал из Петрограда в Гельсингфорс, где давал интервью корреспондентам, что и имеет в виду Гиппиус.

…верили «богоносцу» Достоевского… — слова Шатова в «Бесах» Ф. М. Достоевского: «единый народ — «богоносец» — это русский народ» (Ч. П. Гл. 1. VII).

Платон Каратаев — солдат из романа Л. Н. Толстого «Война и мир», встретившийся Пьеру Безухову в плену и научивший его видеть жизнь в духе патриархального крестьянства.

Пятаков Георгий Леонидович (1890–1937) — в 1920 г. после овладения Крымом как член Реввоенсовета был одним из руководителей массовых расстрелов офицеров, затем зам. председателя Госплана. Репрессирован в 1937 г.

ОПЯТЬ О НЕЙ (с. 225)

Впервые: Общее Дело. Париж, 1921. 20 ноября. № 490. С. 2.

… в «Последних Новостях» была такая статья <���…> по поводу смерти Блока… — 13 августа 1921 г. «Последние Новости» напечатали статью И. Василевского (Не Буква) «Последние стихи (Памяти Александра Блока)».

«Всемирная литература» — издательство, основанное в 1918 г. М. Горьким, А. Н. Тихоновым и И. П. Ладыжниковым с целью перевода и изданий зарубежной литературы.

МЫ БОЛЬНЫ… (с. 229)

Впервые: Общее Дело. Париж, 1921. 18 декабря. № 518. С. 2. Эпиграф из стихотворения 3. Гиппиус «Дверь» (март 1918), опубликованного в журнале «Воля Народа» (1918. № 6). В статье Гиппиус цитирует строки из того же стихотворения.

«Еге Nouvelle» — ежедневная парижская газета союза левых сил, издававшаяся с 1917 г. Луи Паске.

РОМАН О МИСТЕРЕ УЭЛЛЬСЕ (с. 233)

Впервые: Цэани. Франкфурт-на-Майне, 1972. № 83. С. 117–128. Публикация Т. Пахмусс. В конце сентября — начале октября 1920 г. английский писатель Герберт Джордж Уэллс (1866–1946) посетил во второй раз Россию (впервые в 1914 г.), результатом чего стала его книга «Россия во мгле» (1920), русский перевод которой вышел в Софии в 1921 г. с предисловием Н. С. Трубецкого. Тогда же, очевидно, была написана статья Гиппиус. В предисловии к публикации Т. Пахмусс отмечает: «Гиппиус, возмутившись заявлением английского публициста, написала против его книги и против содержащейся в ней интерпретации русского народа и якобы гуманного советского правительства целый ряд статей. Русская пресса во Франции, однако, считала в те годы более благоразумным не печатать патриотических произведений знаменитой поэтессы. Ее «Роман о мистере Уэлльсе» поэтому остался ненапечатанным».

Чергиллъ Уинстон (1874–1965) — в 1919–1921 гг. был военным министром Великобритании, один из организаторов интервенции против большевистской России, выступил с осуждением книги Уэллса.

Амфитеатров Александр Валентинович (1862–1938) — писатель. В речи на банкете по случаю приезда Уэллса изложил свои взгляды на происходящее в стране, после чего был арестован ЧК, в третий раз при большевиках. Опасаясь нового ареста, вместе с семьей бежал в 1921 г. на лодке в Финляндию.

…Это было 4 ноября 1917 года. — Запись 6 ноября 1917 г. в дневнике Гиппиус: «Я… органически… не могу… говорить с этими… мерзавцами. С Лениным и Троцким» (Гиппиус 3. Дневники. М., 1999. Т. 1. С. 608).