Бруно Шульц - Трактат о манекенах
Здесь есть возможность читать онлайн «Бруно Шульц - Трактат о манекенах» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2000, ISBN: 2000, Издательство: ИНАПРЕСС, Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Трактат о манекенах
- Автор:
- Издательство:ИНАПРЕСС
- Жанр:
- Год:2000
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:5-87135-099-2
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Трактат о манекенах: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Трактат о манекенах»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Интимный мир человека, увиденный писателем, насыщенный переживаниями прелести бытия и ревностью по уходящему времени, преображается Бруно Шульцем в чудесный космос, наделяется вневременными координатами и светозарной силой.
Книга составлена и переведена Леонидом Цывьяном, известным переводчиком, награжденным орденом «За заслуги перед Польской культурой».
В «Трактате о манекенах» впервые представлена вся художественная проза писателя.
Трактат о манекенах — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Трактат о манекенах», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Двусмысленное поколение ( лат .).
2
Форматом в лист ( лит .).
3
Букв, в стране неверных ( лат .), в чужих краях.
4
на месте преступления ( лат .).
5
навязчивая мысль (франц .).
6
Мы не узнаем ( лат .).
7
Ганнибал, Ганнибал у ворот ( лат .).
8
Букв, с крупинкой соли, т. е. критически, с оговоркой ( лат .).
9
memento — помни <���о смерти> ( лат .).
10
здесь выгоду, пользу ( неправ. лат. ).
11
говяжье филе ( франц .).
12
общее согласие ( лат .).
13
здесь правила поведения ( франц .).
14
жребий брошен ( лат .).
15
чистая доска ( лат .).
16
Все течет ( лат .).
17
Принцип индивидуализации ( лат .).
18
наглядно ( лат .).
19
в стадии зарождения, возникновения ( лат .).
20
Κατ’ εξοχήν — по преимуществу; прежде всего ( греч .).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Трактат о манекенах»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Трактат о манекенах» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Єжи Фіцовський - Регіони великої єресі та околиці. Бруно Шульц і його міфологія [З ілюстраціями]](/books/180052/Єzhi-fІcovskij-regІoni-velikoЇ-ЄresІ-ta-okolicІ-b-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Трактат о манекенах» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.