Виктор Гюго - Отверженные
Здесь есть возможность читать онлайн «Виктор Гюго - Отверженные» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва ; Харьков, Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: БММ : Литература : Книжный клуб «Клуб семейного досуга», Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Отверженные
- Автор:
- Издательство:БММ : Литература : Книжный клуб «Клуб семейного досуга»
- Жанр:
- Год:2013
- Город:Москва ; Харьков
- ISBN:978-966-14-4836-9
- Рейтинг книги:4.17 / 5. Голосов: 6
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Отверженные: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Отверженные»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931)
Отверженные — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Отверженные», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
86
Черный (фр.).
87
Белый (фр.).
88
И стал свет (лат .).
89
В Лотарингии особый сорт руды назывался minette. Слово patron здесь имеет условное значение. Быть может, это взрывной патрон шахтера, а быть может, «покровитель» — луч зари, освещающий руду. Оба слова вместе обозначают на языке рудокопов утреннюю или вечернюю зарю.
90
Преисподняя (лат.).
91
Между волком и собакой (фр.). Патрон-Минет — время закладки последней Взрывой шашки.
92
Постоянная угроза — это уличные флейтистки, шарлатаны, нищие (лат.) .
93
Если двое встречаются один на один в глухом месте, никому и в голову не придет читать «Отче наш» (лат.).
94
Неизмеримо огромен.
95
Листья и ветви (лат.).
96
Это что такое?
97
Что из этого? (фр.) .
98
Но где же вы, снега прошедших лет? (фр.) .
99
Творится недостойное (лат.).
100
В душе (ит.).
101
Готовься к войне (лат.).
102
Красивый человек (фр.).
103
Жирный карп (фр.).
104
Не дозволено всем входить в Коринф (лат.).
105
Подонки столицы — это законодатели вселенной (лат.).
106
По-царски и почти тиранически (лат.).
107
Нечто божественное (лат.).
108
Родина (лат.).
109
Нотариус, а также писец.
110
Разыскивается ребенок, завернутый в лохмотья (лат.).
111
Умерший отец ждет сына, идущего на смерть (лат.).
112
Народы передают светильники (лат.).
113
Городу и миру (лат.).
114
Плут, жулье (лат.).
115
Вечные муки (лат.).
116
Нечто божественное (лат.).
117
Изыди, Сатана (лат.).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Отверженные»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Отверженные» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Виктор Гюго - Собор Парижской Богоматери [Notre-Dame de Paris]](/books/30985/viktor-gyugo-sobor-parizhskoj-bogomateri-notre-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Отверженные» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.