Максим считал, что Хайди все поймет:
– Она не лыком шита, – напомнил себе юноша, – она израильтянка, ее должны были хорошо подготовить к миссии.
Он водрузил бутылку на стол. Хайди брезгливо велела:
– Уберите. Я мусульманка и не пью спиртного, о чем вы должны знать, если вы здесь обретаетесь… – Максим видел, что девушка догадалась о ловушке:
– Нам остается только играть, – щеки девушки неожиданно раскраснелись, – но если бы такое случилось в другом месте, в другое время… – Хайди думала о том же:
– Он очень красивый, – ее сердце беспорядочно забилось, – ясно, что его прислали меня проверить. Красный Принц здесь и наблюдает за нами… – Хайди ощутила тепло внутри:
– Потому что он на меня смотрит, – поняла девушка, – и не Саламе, пошел он к черту, а Максим… – дверь в комнату оставалась приоткрытой:
– Извините, – смутился парень, – я не подумал. Хотите кофе… – подставив чашку, Хайди не убрала руки:
– Пусть он коснется меня, – грустно подумала девушка, – это только мгновение, камеры ничего не разглядят, – она загадала:
– Если Максим, меня потрогает, то все будет хорошо. Пусть не с ним, но все будет хорошо. Я встречу любимого человека, у нас появится много детей… – Хайди хотела большую семью:
– Все, обязательно, будет хорошо, – она с облегчением почувствовала касание его крепких пальцев, – наплевать на Саламе и остальную банду. Я выживу и вернусь в Израиль… – рука Хайди дрогнула, кофе пролился на блюдце:
– Спасибо, Альзиб, – раздался мягкий голос с порога, – я сам поухаживаю за нашей гостьей… – Хайди показывали его фотографии, сделанные европейскими агентами.
Если бы не военная форма без нашивок, Али Хасан Саламе напоминал бы голливудского актера.
Он по-хозяйски прошел к столу:
– Забирай виллис, – распорядился Саламе, – я переночую здесь… – Максим не мог спорить. Поднявшись, юноша успел посмотреть в темные глаза Хайди:
– Нельзя подвергать нас опасности, – он заставил себя прикрыть дверь, – я должен вежливо попрощаться и уйти. У нее свое задание, а у меня свое. Делай, что тебе должно, Гладиатор… – юноша чувствовал спиной тоскливый взгляд Хайди.
Максим привалился к каменной стене галереи. Ночной воздух холодил разгоряченное лицо. Он вытер щеки рукавом куртки:
– Ветер поднялся, – Максим сглотнул, – просто ветер, – подождав, пока утихнет боль, юноша пошел к машине.
Огонь костра поднимался в звездное небо. Рядом с языками пламени звенела гитара:
Oh I marched to the battle of New Orleans
At the end of the early British war
The young land started growing
The young blood started flowing
But I ain’t marchin’ anymore…
Голову Джона покрывал черно-белый палестинский платок. Синяк под глазом расцветился желтизной, но его разбитые губы зажили:
– Петь я могу, – он взглянул на сидящего поблизости кузена, – и могу преподавать английский язык… – узнав, что он немного объясняется по-арабски, Саламе обрадовался:
– Будешь обучать парней в свободное от тренировок время. Альзиб занят, он старший инструктор, а мисс Ахдиб, – в голосе Саламе звучало уважение, – такое неприлично, она девушка… – сегодня Джон в первый раз увидел Хайди в лагере.
Максим рассказал ему, как Саламе пытался проверить его напарницу:
– Он велел Максиму ее соблазнить, – Джон улыбнулся, – однако он не на ту напал. Хайди все разыграла, как по нотам…
Саламе привез девушку на базу на своем джипе. Хайди носила скромное платье, из купленных ей в Дамаске. Черные локоны девушка спрятала под туго завязанным платком:
– Саламе с нее глаз не сводит, – Джон заметил жадный взгляд араба, – но, кажется, она играет с ним, как кошка с мышкой… – ребята захлопали, юноша отложил гитару:
– Песня против войны, – он подбирал арабские слова, – солдат не хочет воевать, не хочет брать оружие… – кто-то из парней громко сказал:
– Но ты приехал сюда, Джафар, ты стреляешь с нами… – Джон кивнул:
– Вы ведете священный джихад, – в непроницаемых глазах Красного Принца промелькнуло одобрение, – вы сражаетесь с мировым сионизмом… – Джон перешел на английский язык, – со зловонным спрутом, заполонившим мир…
В Джексоне мистер Джонатан Брэдли посещал собрания местного отделения Ку-Клукс-Клана:
– Чтобы нахвататься подходящих словечек, – угрюмо подумал Джон, – хотя они большей частью говорили о чернокожих.
Члены Клана, впрочем, упоминали и евреев.
История о встрече с Хайди у здания ООН в Нью-Йорке была почти правдой. В багаже Джона имелась фотография мистера Брэдли, при бородке и длинных волосах. Юноша стоял с антивоенным плакатом на нью-йоркском тротуаре. Рядом крепкие парни держали таблички:
Читать дальше