– Но руки у меня работают, – он подвигал пальцами, – ноги тоже, – движения отзывались легкой болью в спине.
– Меня накачали лекарствами, – вздохнул Пьер, – но соображаю я нормально, – он лежал на боку. Знакомая рука коснулась его лба, ласково провела по волосам.
– Все хорошо, – услышал он голос Надин, – ты был ранен, тебя прооперировали. Ты в университетской клинике, – он дрогнул ресницами, – Хане я позвонила, она больше не волнуется…
Кузина, в джинсах-клеш и вышитой рубашке, набросила на плечи белый халат. Темные глаза Надин припухли и покраснели. Пьер облизал губы.
– Что, – он откашлялся, – что случилось? Что с заложниками?
Надя провела ночь, не отрываясь от телевизора. После двенадцати CNN сообщило, что все заложники освобождены.
– Потом они извинились, – девушка шмыгнула носом, – за сделанную ошибку. Якобы они перепутали информацию, – она увидела правду в семичасовом выпуске новостей.
– Доступ на авиационную базу Фюрстенфельдбрюк закрыт, – возбужденно сказал стоящий у ограды корреспондент, – отсюда видны сожженные террористами вертолеты, – камеру перевели на коричневый фургон, – и транспорт, рядом с которым состоялась последняя битва, – журналисты разузнали, что трое палестинцев выжили.
– Им, несомненно, будет предъявлено обвинение, – важно сказал корреспондент, – кроме того, погиб один полицейский, а депутат парламента Фридрих Краузе получил легкое ранение…
Надя подавила желание швырнуть чем-нибудь в экран.
– Заложники, – заорала девушка, – заткнись, – она прибавила русского мата, – и говори о заложниках, – корреспондент закончил:
– К сожалению, все израильские заложники были расстреляны террористами. В связи с пожаром в вертолетах опознание тел затруднено, из Израиля в Мюнхен вылетели эксперты. Олимпийский комитет решил объявить на играх траур и временно приостановить соревнования…
Надя добилась сведений о кузенах, только лично появившись в полицейском управлении Мюнхена.
– Я родственница инспектора де Лу и полковника Кардозо, – напористо сказала она парню за стойкой, изумленно открывшему рот, – я знаю, что они входили в чрезвычайный комитет и, вероятно, были вчера на авиабазе, – Надя подалась ближе к юноше, он зарделся, – проверьте, где они сейчас, – в госпитале тоже все прошло легко. Надя погладила руку Пьера.
– Иосиф сейчас на пути в Израиль. Он ранен, – Надя замялась, – пуля попала ему в спину, но здесь ее решили не вынимать, – Надя поймала в коридоре молодого врача. Ей отчего-то было противно говорить с более старшими хирургами.
– Они могли оперировать, то есть мучить людей в Дахау, – угрюмо подумала Надя, – хорошо, что там возвели мемориал, пусть и скромный, – она съездила на трамвае в пригород Мюнхена. Табличка сообщала, что памятник выстроен на деньги бывших узников концлагеря.
– Германия не считает нужным что-то помнить, – разозлилась Надя, – они замели все под ковер и пошли дальше…
Хирургу, с которым говорила Надя, едва ли исполнилось тридцать лет.
– Я ассистент, – честно предупредил ее парень, – мы не решились оперировать господина Кардозо, пуля застряла близко к позвоночнику. Но транспортировать его можно, – врач протер очки, – мои начальники разрешили перевозку, – Надя позвонила отцу из уличной будки рядом с госпиталем.
– Мы все видели по телевизору, – невесело заметил доктор Гольдберг, – поневоле жалеешь, что мы его купили, – услышав об Иосифе, отец немедленно сказал:
– Я позвоню Голде. Сегодня есть рейс в Израиль, – он пошелестел блокнотом, – надеюсь, отыщутся свободные места. У меня было такое ранение, – он помолчал, – из-за чего я превратился на целый год в горбуна. Но обещаю, что с Иосифом такого не случится, – Надя погладила длинные пальцы Пьера.
– Папа сейчас в Тель-Авиве, а ты скоро… – в дверь постучали. Надя крикнула: «Открыто». Комиссар Хассельман, тоже в белом халате, неловко заглянул в палату.
– Мне сказали, что у вас посетитель, – Надя поднялась, – месье де Лу, нам надо поговорить наедине…
Процокав каблуками к выходу, девушка оглянулась: «Я выпью кофе и вернусь».
Комиссар Хассельман подвинул ближе больничную тумбочку.
– Врачи пока запретили вам лежать на спине, – он порылся в кармане потрепанного пиджака, – но вы все увидите и отсюда, инспектор, – сначала Пьер услышал стук. На тумбочку легли два пакетика полицейского образца.
Почти в таком же пакете в сейфе Пьера лежал кусок шланга от кувеза, где умерла его племянница, как он всегда думал о девочке.
Читать дальше