Кошка не отставал от неё. Более того, благодаря тому, что вампиром он стал раньше нас, то и в учении заметно обошел Дашу.
– Зачем тебе эти языки? – спросил я его однажды, – Всё равно, поймешь любого.
Это действительно так и было. Не знаю что и как, но вампиры понимают любой язык, основы которого ему хоть чуть-чуть известны. Но Кошка ответил мне почти как полковник:
– А поговорить? – вопросил он, – Толку мне от понимания, если ответить не могу. Людей-то гораздо больше чем нас. Так что не хочу быть немым.
Я только покачал головой. Ни Дашу, ни Петра Марковича никто не принуждал к учёбе, но они рвались к ней, как голодающий к хлебу. А мы, дворяне, не хотели ценить это благо. Невольно вспоминались стимулы, призванные поощрить нас к изучению наук: ремень, розги, лишение обеда, оставление в классе, позорная доска на спину, беседы с родителями… Да разве всё упомнишь. Странно, что пройдя сквозь этот арсенал принуждения, мы становились хоть сколь-нибудь образованными людьми.
– Даша, Иосиф Дитрихович просил передать, что Николай Иванович уже перенёс госпиталь в Николаевскую батарею и ждёт вас.
– Спасибо, Петя, – не отрываясь от статьи отозвалась она и тут же смутилась. – Ой! Извините.
– Не волнуйтесь, Даша. Мне будет очень приятно, если вы так и будете обращаться ко мне.
Она ласково улыбнулась, отложила журнал, и мы вышли из домика. Я помог запрячь её лошадь и осведомился:
– А о чём вы читали? Если не секрет.
– Никакого секрета, – ответила она, забираясь на козлы, – сейчас учёные во всем мире начали изучать кровь. Нам это очень важно. Мы тоже работаем в этой области, но у людей очень большие успехи. Кстати, я узнала, что переливания крови делали еще в пятнадцатом веке. Представляете? Только тогда её пытались переливать у животных.
– А я думал, это наши врачи разработали.
– Что вы, – она мило улыбнулась, – вы же знаете, что только старые вампиры и их ученики всегда пользовались уцелевшими шприцами, а остальные кровь пили. До идеи переливания люди дошли совсем недавно – лет тридцать назад. Вы меня проводите?
Я на секунду замялся. Учитель просил поторопиться, но точного времени не называл, а верхом я обернусь быстро.
– С удовольствием, – согласился я, – но только до батареи, а то меня полковник со света сживет…
***
– …Что-то я не понял, – я отложил рукопись и посмотрел на Катьку, – когда начали кровь переливать?
– Давно, – задумчиво отозвалась она, – пошли ужин готовить. Там всё и расскажу.
– Всё не надо, – попросил я, – ты вкратце. А то уже ночь на дворе. Мы ещё погулять хотели.
Сегодня мы готовили плов. Пока я разбирался с мясом, Катька ловко чистила лук и морковь, попутно просвещая меня:
– Если мне память не изменяет, первый, документально зафиксированный случай переливания произошел в Англии, в семнадцатом веке. Провели опыт на животных. Тогда же, чуть позже, лет на тридцать, французы перелили человеку кровь ягнёнка.
– Ужас, – искренне сказал я.
– Конечно, – согласилась она, – самым интересным в этом было то, что человек выжил. Неудача подстерегла исследователей только на четвёртом подопытном. В тысяча восемьсот девятнадцатом году ещё один англичанин спас во время родов женщину, перелив ей кровь одного из своих пациентов. А через тринадцать лет его достижение повторил русский акушер. Дальше дело шло с переменным успехом. Пока в двадцатом веке не открыли группу крови и резус фактор. Это всё, если кратко. Более подробно прочтешь в энциклопедии.
– Нет уж, – торопливо отказался я, – где лук?
– Держи. Кстати, Даша права, нормальные вампиры, почти всегда пользовались переливанием.
– Но не все, – хмыкнул я, – нам в универе рассказывали, что Сирано потому и был дуэлянтом, чтобы с иглами не возиться.
– И чем всё это закончилось? – Катька ухмыльнулась, шинкуя морковь, – До поры до времени ему это с рук сходило, пока не нарвался на очень большую банду. Его отходили так, что шевелиться не мог. Спасибо монахам, которые подобрали его и отнесли в свой монастырь.
– А он их потом всех сожрал, – сделал вывод я, – при таких-то повреждениях, сдержаться невозможно.
– Представь себе, нет! Один из святых отцов оказался неплохим врачом. Он осмотрел пострадавшего и, сделал правильный вывод – больному так плохо только потому, что в его жилах почти не осталось крови. И он рискнул сделать переливание. Недолго думая он набожно перекрестился, взял несколько братьев, сделал надрезы в венах и через полые трубочки произвел прямое переливание, истово молясь при этом. Результат не заставил себя долго ждать. Уже через три дня Сирано покинул гостеприимную обитель.
Читать дальше