Владимир Гельфанд - Здравствуйте, мои дорогие

Утром 15/VIII я сварил суп из кг. картошки. Съел. Конечно, я очень наелся, хотя ел и без хлеба. Поехал к Рите за деньгами. Но её не было. Ездил к ней вновь и вновь. Но её всё не было. Она переехала к другой тётке, а та, у которой она жила раньше, уехала. 15/VIII я больше ничего не ел. 16/VIII я снова поехал искать Риту. Не нашёл. Уже было более суток, как я ничего не ел. Я дал хозяйке белый пиджак, чтобы она его продала. Она с ним долго была на рынке, но принесла обратно. Говорит, что дают только 20 руб. Наступил вечер 16/VIII мне очень хотелось жрать. У сына хозяйки одолжил около 1 кг. картошки. Сварил суп. Поел. Одну тарелку оставил на утро 17/VIII.

17/VIII хозяйка опять не смогла продать пиджак. Риту не нашёл. Несколько раз ездил к Богданову, хотел у него одолжить, не застал и его. Так 17/VIII я опять ничего не ел. 18/VIII утром я преодолел стыд и снова поехал к Богданову и, не застав его, попросил денег у его жены. Она не дала. Тогда я вернулся домой, дал хозяйке белый пиджак и просил продать хоть за 15 руб. (Она мне должна 30 руб., но не отдаёт. Нет у неё. Сама голодает). Хозяйка продала пиджак за 20 руб., по её словам, и принесла мне кусок хлеба, 1 кг. картошки и 3 рубля. А под вечер 18/VIII получил от вас 100 руб. Купил ещё хлеба. Осталось 80 руб. На них я жил 19/VIII и 20/VIII. На 21/VIII у меня осталось 10 руб. но 20/VIII я заезжал в институт и случайно встретил там Риту. Я очень обрадовался. Конечно, попросил у неё денег. Но у неё ни фига нет. Кормится она, конечно, хорошо. Но за счёт тётушек. А денег нет. Но она мне дала хлебную карточку, чтобы я купил кг. хлеба.

Таким образом, я 21/VIII был сыт, а на 22/VIII имею 6 руб. денег с мелочью. Но в Москве с 20/VIII всё подешевело. 1 кг. картошки в магазине стоит 6 руб. Яблоки в магазине стоили 50 руб. кг. – теперь 20 руб. 1 кг. капусты – 4 руб. В общем, жить можно, но денег нет. Правда, хлеб не дешевеет.

Итак, на завтра 22/VIII у меня 6 руб., т.е. 1 кг. картошки. Рассчитываю получить от вас деньги.

Я вам всё это подробно описываю потому, что мне кажется, что вы недопонимаете трудностей.

Хотя может для вас тяжело, но надо делать так: ежедневно продавать грамм по 800 хлеба и все деньги высылать мне (я думаю, что у вас хлеб дороже, чем здесь). Теперь на 30 руб. в день можно быть хорошо сытым (в Москве).

По моим расчётам 800 гр. Хлеба в Краснокамске стоят не менее 30 руб. Продкарточки, если вы еще не отоварили, отоварьте.

Я, мама, помню, что надо внести 400 руб. в портную мастерскую. Я понимаю, что вы, наверное, имеете несколько сот рублей долгов. Но пока я не работаю и не имею карточек, я вас прошу присылать мне деньги из расчёта 25—30 руб. в день. Кроме вас мне не на кого надеяться. Подработать я также пока нигде не могу. А если мне не пришлёте, то ей Богу, хоть с голоду помирай.

Таким образом, в настоящее время финансовый вопрос – очень серьёзный вопрос.

Но, честное слово, мама, я, не смотря на голодовку, пребываю в очень хорошем настроении.

В самые тяжёлые моменты, я радуюсь мысли, что я в Москве! Для меня трудности – не неожиданность, я себя к ним приготовил и хорошо переношу. И, несмотря на всё, я рад, очень рад. В Гомеле ещё я мечтал закончить школу и уехать в Москву. Война помешала. Три года я не учился. И всё же наверстал! И приехал в Москву! Разве мы в Краснокамске не пережили трудности? Несмотря на всё, мои мечты осуществлены! Я в Москве и зачислен в институт. Можете быть уверены, что какие бы ни были трудности, они будут преодолены. Честное слово!

03.09.1947

Здравствуйте, дорогие мама и Зина!

10 дней не писал вам. 22/VIII я отправил вам письмо, в котором писал, что ожидаю ответа от Михаэлиса. 22/VIII я ничего не узнал. 23/VIII также. 25/VIII Медведев, наконец, говорил по телефону с Михаэлисом обо мне. Михаэлис, по словам Медведева, просил, чтобы меня отправили в Краснокамск, где без меня, якобы, будет трудно. Я сказал, что не поеду. Медведев предложил, чтобы я написал заявление на имя Андреева. Я написал. 26/VIII я был вызван к Куприянову. Меня принял его помощник. Он спросил у меня некоторые нужные ему сведения обо мне. Это для того, он сказал, чтобы послать письмо на КПФГ с тем, чтобы оттуда выслали на МПФГ все касающиеся меня документы. Одновременно мне дали такой документ:

«Зам. директора по кадрам Московской печатной фабрики «ГОЗНАК» т. Пискарёву. Переведённого с Краснокамской печатной фабрики «ГОЗНАК» – аппаратчика Гельфанд В. С. оформите на постоянную работу на московской печатной фабрике. Все необходимые документы на Гельфанд В. С. Вам будут высланы с КПФГ.