Алексей Воронков - Албазинец

Ектиния – моление, читаемое диаконом или священником.

Ергач – меховая шуба.

Гайтан – шнурок для крестика.

Ледащий – дрянной, негодный.

Бажить – желать.

Дровяник – топор.

Ханьцы, хани – титульный народ Поднебесной, китайцы.

Ерник – кустарниковая береза.

Кянский – китайский (кяны – древнерусское название китайцев).

Оросы – так некоторые восточные народы называли русских.

Чванец – сосуд, посудина.

Солощий (здесь) – жадный.

Бахорить – болтать, калякать, вести пустые разговоры.

Зобать – пить, хлебать.

Блябла – оплеуха.

Голобец – погреб.

Коник (здесь) – ларь для хранения зерна и муки.

Куть – сени.

Заборка – тонкая стенка из досок.

Поветь – помещение под навесом на казачьем дворе.

Копань – колодец.

Чапан – полукафтан, жупан.

Мотузок – шнурок.

Лезо – клинок, лезвие.

Шурло – брысь.

Шороглазый – с широко расставленными глазами.

Опорки – изношенные сапоги с отрезанными голенищами.

Ичиги – кожаные сапоги без каблуков.

Ковальня – кузня.

Турлучный – плетневой, обмазанный глиной.

Кузло – кованые изделия.

Пазник – плотницкий инструмент.

Бася, басенька – милашка.

Улыски – игра в ножички.

Кованцы – большие рыболовные крючки.

Кулемы – ловушки.

Варлыжить – шляться.

Поскотина – изгородь из жердей или хвороста вокруг пашни.

Верюшка – корзина из лозняка.

Алырничать – лодырничать.

Литовка – большая коса.

Чанкырый – белобрысый.

Баской – симпатяга.

Отава – молодая трава, выросшая на месте скошенной.

Кулага – лакомое постное блюдо.

Амбань – китайский сановник.

Балта – топор.

Варнак – преступник, бандит, каторжник.

Ледак – злодей.