Михаил Волконский: Мальтийская цепь (сборник)

«Аякс Норбакс».

«Скавронская».

Во славу Божию (лат.).

На основании здравого разума (лат.).

Древний Адам (лат.).

Богуш Сестренцевич (1731–1827) – митрополит всех римско-католических церквей в России, противодействовавший иезуитам.

Преследовать преходящие блага – это значит обречь себя на вечную смерть (фр.).

Екатерина Ивановна Нелидова (1756–1839) – камер-фрейлина императрицы Марии Федоровны. Еще в бытность Павла I великим князем и наследником Е. И. пользовалась его особенным благорасположением; но так как последнее обстоятельство вызвало двусмысленные толки при дворе, то Нелидова в 1793 г. поселилась в Смольном монастыре и жила там до восшествия на престол Павла I. Со дня восшествия Е. И. вновь появилась при дворе и до 1798 г. пользовалась неограниченным могуществом. В 1798 г. появилась Лопухина, и Е. И. снова удалилась в Смольный монастырь.

Мамаша. Все институтки, хотя и кончившие уже курс, звали так госпожу Лафон.

Граф И. В. Гудович (1741–1820) отличился во время борьбы с польскими конфедератами и во второй турецкой войне при Екатерине. За успешную борьбу с горцами он был назначен кавказским генерал-губернатором, а при Александре получил чин генерал-фельдмаршала. (Здесь и далее примеч. автора.)

Полагаю, что это настоящий человек, который нужен (фр.).

Яблоко.

Уголок (квартирку).