Стивен Рансимен - Завоевания крестоносцев. Королевство Балдуина I и франкский Восток

Прежде чем стало слишком поздно, получив призыв от короля, Раймунд повел своих рыцарей в атаку, в последней, отчаянной надежде прорваться сквозь строй врага. Вместе со всеми своими людьми он набросился на отряд под командованием Таки ад-Дина. Однако Таки разомкнул ряды, пропуская противника, а затем вновь сомкнул, оставив франков оторванными от основного войска. Они уже не смогли вернуться на помощь к своим боевым товарищам и бесславно отступили с поля боя, отправившись затем в сторону Триполи. Немного позднее прорваться удалось также Балиану д’Ибелину и сеньору Сидона Рено. Они стали последними, кому удалось спастись.

У христиан больше не осталось надежды, однако они продолжали сражаться, отступая вверх к самим Рогам. Красный шатер короля был передвинут на вершину, его рыцари собрались вокруг. Младший сын Саладина аль-Афдаль находился подле отца, наблюдая свою первую в жизни битву. Много лет спустя он отдал должное храбрости франков. «Когда короля франков оттеснили к вершине холма, — рассказывал он, — его рыцари храбро контратаковали и отбросили мусульман обратно к моему отцу. И я видел его смятение. Он изменился лицом, вцепился в свою бороду, а потом бросился вперед, воскликнув: „Посрами дьявола!“ И наши люди бросились на врага, который опять отступил к холму. Увидев, как бегут франки, я радостно закричал: „Мы их разгромили!“ Но они вновь пошли в атаку и вновь отбросили наших воинов к тому месту, где стоял мой отец. И опять он послал их сражаться, и опять они оттеснили врагов на холм. И я воскликнул: „Мы их победили“. Но тут отец повернулся ко мне и сказал: „Молчи. Мы не разобьем их, пока этот шатер не падет!“ В этот момент шатер был опрокинут. Тогда мой отец спешился и совершил земной поклон, со слезами радости на глазах возблагодарив Господа за победу».

Епископ Акры был убит. Истинный крест, который был у него во время битвы, попал в руки неверных. Рыцарских лошадей почти не осталось. Когда сарацины добрались до вершины холма, рыцари, среди которых был и сам король, лежали на земле, смертельно уставшие и обессиленные, не в силах даже протянуть мечи победителям. Предводителей франков увели в шатер, поставленный посреди поля битвы для Саладина. Там Саладин принял короля Ги и его брата коннетабля Амори, Рено де Шатильона и его приемного сына Онфруа де Торона, Великого магистра тамплиеров, престарелого маркиза де Монферрата, сеньоров Джебейля и Батруна, а также многих других баронов и рыцарей королевства. Он любезно приветствовал побежденных. Саладин усадил подле себя короля и, видя, что тот испытывает мучительную жажду, протянул ему кубок, наполненный ледяной родниковой водой.

Ги отпил немного и передал кубок стоявшему рядом Рено. Однако по законам арабского гостеприимства дать питье или еду пленнику означало спасти его жизнь. Поэтому Саладин немедленно бросил переводчику: «Скажи королю, что это он дал испить воды этому человеку, не я». Затем он повернулся к Рено, чьи бесчестные бандитские набеги так и не простил, и напомнил тому о всех совершенных им преступлениях — многочисленных предательствах, богохульстве и жадности. На это Рено ответил нечто грубое и презрительное. Тогда Саладин выхватил меч и отсек ему голову.

Ги вздрогнул, решив, что настал его черед. Но Саладин ободрил его. «Король не убивает короля, — заявил он. — Но наглость и вероломство этого человека зашли слишком далеко». Затем Саладин отдал приказ не причинять зла ни одному из поверженных баронов, а, напротив, отнестись к ним в плену с любезностью и уважением. Однако он не пощадил рыцарей военных орденов, за исключением магистра тамплиеров. В войске Саладина был отряд мусульманских фанатиков-суфиев, которым он приказал убить всех попавших в плен тамплиеров и госпитальеров. Суфии с удовольствием исполнили распоряжение своего повелителя. Завершив эти дела, Саладин отвел войско от Хаттина. И тела погибших на поле сражения остались шакалам и гиенам.

Христиане на Востоке и раньше терпели катастрофические поражения. Королей и князей брали в плен. Но их тюремщиками были малозначительные мусульманские правители, да и пленили их, как правило, в результате каких-то мелких неурядиц. В битве при Рогах Хаттина величайшая армия, когда-либо собранная королевством, была уничтожена, истинный крест утерян, а победителем стал властитель всего мусульманского мира.

После расправы с врагами Саладину оставалось только захватить крепости Святой земли. И уже 5 июля, понимая, что помощи ждать не от кого, графиня Триполи сдала ему Тверию. Саладин отнесся к даме с почтением, которого она заслуживала, и позволил ей вместе со всеми домочадцами отправиться в Триполи. После этого он решил двинуть большую часть войска к Акре. Командовавший городом сенешаль Жослен де Куртене думал только о своей собственной безопасности. Он послал богатого горожанина по имени Питер Брайс, чтобы тот встретил Саладина, прибывшего под стены города 8 июля, предложив ему сдать город без боя при условии гарантии неприкосновенности жизни и собственности жителей. Многим в городе такая капитуляция без боя показалась позорной. Вспыхнул небольшой бунт, в котором сгорело несколько домов. Однако порядок был восстановлен еще до того, как Акра формально перешла во владения Саладина 10 июля. Он надеялся убедить большинство христианских купцов остаться в городе, но они слишком боялись за свое будущее и уехали со всем своим движимым имуществом.