Дмитрий Балашов - Цикл романов государи московские. Компиляция кн 6-9

З л а т о у с т И о а н н (между 345–347–407) – один из видных деятелей восточно-христианской церкви, в 398–404 гг. – константинопольский патриарх. Причислен к лику святых.

…п о с т р и г и… – обряд признания ребенка мужчиной, законным сыном и наследником отца и будущего члена общества.

В р у с с к о м «Д о м о с т р о е»… – литературное произведение середины XVI в., содержащее свод правил поведения горожанина по отношению к власти, церкви, к семье, слугам и т. д. Обработал и дополнил «Домострой» русский писатель и государственный деятель Сильвестр (? – 1566).

Д а н и л а А л е к с а н д р о в и ч (1261–1303) – московский князь, сын Александра Невского, родоначальник московских князей. Около 1276 г. получил от брата великого князя Дмитрия в удел Москву. В 1300 г. присоединил, победив рязанского князя, Коломну, в 1303 г. – Переяславль.

…п о д с а я н о м и п о д к о р о т е л е м… – саян – распашной сарафан, коротель – женская свитка.

…б е г а л а н а С в я т к а х к у д е с о м… – т. е. ряженой.

…п о д о б н о д р е в н е й д е в е Ф е в р о н и и… – преподобномученица Феврония жила в г. Сиваполе (Месопотамия), была замучена Селением в 310 г.

…с о з ы в а я и х к в ы т и – т. е. к трапезе.

…у Р а к о в о р а… – в 1268 г. рати Новгорода и Пскова и княжеств Северо-восточной Руси одержали победу в сражении у г. Раквере над немецкими и датскими крестоносцами.

…к о л т ы… – золотые и серебряные привески с эмалью, сканью, приделывались к головному убору с двух сторон.

…с я б р… – сосед.

Ж е м а н т и й я… – древне-литовская историческая область на Северо-Западе Литвы, с начала XV в. объединилась с Литвой.

…т ю ф я к… – род пушки.

…с т р и г о л ь н и к о в… – стригольники – антицерковное движение, возникшее в Новгороде и Пскове во 2-й половине XIV в. – начале XV в., выступали против монастырского землевладения, отвергали таинства, церковную иерархию.

…в е р н у л и с ь У з б е к о в ы в р е м е н а. – Узбек (? – 1342) – хан Золотой Орды, временно укрепивший ханскую власть. Ввел ислам в качестве государственной религии; проводил политику натравливания русских князей друг на друга.

…и с п р а в о ю… – справа – различные орудия хозяйства, сбруя, снасти, промысловые и ремесленные инструменты.

…с д о р о г и м у з о р о ч ь е м… – узорочье – дорогие, красиво украшенные вещи: золотые и серебряные изделия, шелковые и парчовые ткани.

…с к а н ь ю и з е р н ь ю… – скань – филигрань, вид ювелирной техники: ажурный или напаянный на металлический фон узор из тонкой золотой или серебряной проволоки, гладкой или свитой в веревочки. Зернь – разновидность скани: мелкие золотые, серебряные или медные шарики, которые напаиваются на орнамент из свитой проволоки.

…н а п о д в о л о к е… – подволока – чердак.

…б р а т и н у… – братина – русский шаровидный сосуд из дерева, меди, серебра, золота.

…т о р о к а… – ремешки сзади седла для пристежки седельных вьюков.

…х а р а т ь я х… – харатья – рукопись.

…в о в р е м я о р д ы н с к о й з а м я т н и… – замятня – усобица.

…н а д Б а я з е т о м… – Баязид I Молниеносный (1354–1403) – турецкий султан; был разбит и взят в плен Тимуром (Тамерланом) в 1402 г.

…п а у з о к… – речное мелководное судно, предназначенное для доставки груза с больших судов на мелководье.

…К о н с т а н т и н а Р а в н о а п о с т о л ь н о г о. – Константин I Великий (285–337) – римский император. Константин I активно поддерживал христианскую церковь, сохраняя также языческие культы; основал новую столицу Константинополь на месте г. Византия.

…А л е к с а н д р о м Д в у р о г и м… – имеется в виду Александр Македонский (356–323 до н. э.) – царь Македонии, создатель крупнейшей мировой монархии древности.

…т р и к л и н и й… – столовая древнеримского дома.

Ю с т и н и а н а… – Юстиниан I (482/83–565) – византийский император, завоевал Северную Африку, Сицилию, Италию, часть Испании. Провел кодификацию римского права, стимулировал большое строительство (например, храм Святой Софии в Константинополе).