Михаил Каратеев - Возвращение

Меченск – древнее название города Мценска.

Сайдак или саадак – лучный комплект, включавший лук с чехлом и колчан со стрелами.

Туло – русское название колчана. Последнее слово татарского происхождения.

Чекан – боевой топор.

Полудиица, по народному поверью, одна из разновидностей русалки.

Чапары, по-русски «заборала», – деревянные, обычно плетеные щиты-панели, под прикрытием которых осаждающие группами приближались к крепости.

Стоимость рубля того времени была примерно в сто раз выше, чем в начале нынешнего века»

Сабанчи – крестьяне.

Крестовая палата – домовая церковь.

Василий Первый княжил с 1389 по 1425 год.

Стоит отметить, что первый из этих князей был женат на сестре Витовта Марии, а второй на сестре Василия Дмитриевича Софье.

Князь Юрий Патрикеев – родоначальник князей Голицыных и Куракиных, несколько ташке женился на дочери великого князя Василия

В качестве примеров можно указать князя Ибрагима Гази – родоначальника Тимирязевых; Каранди-Кичикбея – родоначальника Карандеевых; Карамыш-мурзу – родоначальника Карамышевых; Аббас-Батур-мурзу – родоначальника Леонтьевых и др.

Последние два «Жития» написаны монахом Епифанием, известным своей широкой образованностью, путешествиями по Востоку и знаниями, за которые он получил прозвище «Премудрого».

Позднейший Китай-город.

Потомки князя Семена Перемышльского вскоре приняли фамилию князей Горчаковых.

Сын известного по Куликовской битве воеводы Ивана Родионовича Квашни Кроме него и Ивана Федоровича Кошкина, в годы княжения Василия Первого особенно возвысились бояре Борис и Давид Дмитриевичи Волынские – сыновья князя Боброка, Иван Дмитриевич Всеволожский – тоже сын куликовского воеводы, а также бояре Жеребцов и Челяднин

Четверть – полдесятины.

Взять ряд – подписать договор, соглашение.

Вотчич – старший сын, наследник.

Аксамит – драгоценная ткань, по шелковой либо бархатной основе затканная золотой или серебряной крученой нитью.

Духовная грамота – завещание.

Река Снежеть – левый приток Десны, на котором стоит Карачев

Славянское Поморье у немцев получило название Померании

Король Владислав, разыграв великодушие, просил помиловать эту женщину

Возможно, что на этих барках, кроме зерна, было и оружие Разораться трудно орденская летопись это утверждает, а польская отрицает

Сигизмунд был родным братом чешского короля Венцеслава Они были немцами, принадлежавшими к Люксембургской династии и помимо чешского и венгерского престолов, оба последовательно занимали германский императорский престол (Священной Римской империи).

Вица – рассылавшийся королем призыв населения к оружию. В древние времена это были особые венки из лозы, которые королевские гонцы развозили по всем населенным пунктам, – отсюда и название «вица»

Иванов день – 24 июня ст стиля.

Но добровольцев чехов и венгров в орденском войске было немало, тогда как в польском, вопреки утверждениям историков-славянофилов, были лишь чешские наемники, показавшие себя, к тому же, в весьма некрасивом свете.

Древенца – правый приток Вислы.

По-польски эта крепость называлась Домбровна.

Хоругвь – боевая единица, соответствующая полку, стоявшая под общим знаменем – хоругвью.

В определении сил противников мнения историков расходятся в весьма широких пределах: для Ордена – от двадцати семи до ста тысяч человек, а для польско-литовского войска – от сорока до ста пятидесяти тысяч. Такая разноголосица объясняется тем, что летописи и хроники сохранили нам только число полков-хоругвей, принимавших участие в битве, причем известно, что хоругвь могла включать от ста до трехсот копий. Но термин «копье» тоже означал тогда не единичного бойца, а наименьшее войсковое соединение – звено, в которое входило от трех до семи бойцов (рыцарь или витязь, вооруженный длинным копьем, оруженосец и от одного до пяти вспомогательных бойцов – лучников и мечников). Эта неопределенность допускает полную произвольность в вычислении состава хоругви. Ближе всего к истине мы будем, если возьмем средние цифры: пять человек в «копье» и двести копий в хоругви. Этот критерий применен автором настоящей книги. Правильность такого исчисления косвенно подтверждается и летописью, которая отмечает, что во многих хоругвях Витовта насчитывалось более чем по тысяче бойцов, отсюда мы вправе заключить, что тысяча считалась нормальным составом хоругви.