Анри Труайя - Николай II

У Труайя ошибочно: министр финансов. В действительности речь идет о контр-адмирале, управляющем делами Особого комитета Дальнего Востока А.М. Абазе, племяннике министра финансов при Александре II А.А. Абазы. ( Прим. пер .)

Речь Трубецкого цит. по: Ольденбург С.С. Цит. соч., с. 265, 286.

Цит. по: Дневник императора Николая II… С. 219.

Выдвигалось также название «Земский собор», но от него отказались, так как условия слишком изменились с XVII века для воскрешения старых форм и названий. ( Прим. пер .)

Витте С.Ю. Цит. соч., с. 490. По этому поводу остряки злословили: «Из дальних странствий возвратясь, какой-то дворянин, совсем даже не князь, с успехом подписав о мире параграфы, пожалован за то был в графы». Еще прозвали его «графом Полусахалинским». ( Прим. пер .)

Переписка Николая с матерью дается по публикации в журнале «Красный архив». 1927. № 3 (22), с. 182–209.

Оболенский А.Д. – князь, член Госуд. совета, позже обер-прокурор Синода (окт. 1905–1906 гг.).

Глазов В.А. – ген. – лейт., министр народного просвещения.

А вот как злословил по этому поводу сатирик Саша Черный:

Дух свободы. К перестройке

Вся страна стремится.

Полицейский в грязной Мойке

Хочет утопиться.

Не топись, охранный воин,

Воля улыбнется!

Полицейский, будь спокоен —

Старый гнет вернется…( Прим. пер .)

Витте С.Ю. Цит. соч., с. 455.

Куплетисты отреагировали на это так: «И долго буду тем враждебен я народу, что вешал я, стрелял, патронов не жалел, что всеми мерами я подавлял свободу и при дворе большой почет имел». ( Прим. пер .)

Цит. по: Ольденбург С.С. Цит. соч., т. 1, с. 319.

Цит. по: «Красный архив», 1925, т. XI–XII, с. 152–153.

При освобождении крестьян правительство выплатило помещикам сумму выкупа, которую крестьяне должны были погашать в течение 49 лет по 6 % ежегодно. Сумма исчислялась из величины оброка, который крестьяне платили помещикам до реформы. Ко времени отмены выкупных платежей в 1907 г. правительство успело взыскать с крестьян свыше 1,6 млрд. руб., получив около 700 млн. руб. дохода. ( Прим. пер .)

Мосолов А.А. Цит. соч., с. 51.

Цит. по: Дневник императора Николая II… С. 246.

Витте С.Ю. Цит. соч., с. 618.

Цит. по: Ольденбург С.С. Цит. соч., т. 1, с. 340, 341.

Витте С.Ю. Цит. соч., с. 602, 614.

Так называется французское министерство иностранных дел, расположенное на набережной Орсэ в Париже. ( Прим. пер .)

Текст государевой речи приведен по: Ольденбург С.С. Цит. соч., т. 1, с. 347. У Труайя ошибочно: «порядок на принципах конституции», что приводит его к не соответствующему действительности утверждению: «Это слово „конституция“ в устах государя наверняка наэлектризовало аудиторию». Заметим кстати, что манифест 17 октября был вовсе не конституцией, а лишь декларацией о якобы намерениях государя, которые тот, по большому счету, осуществлял скрепя сердце. ( Прим. пер .)

Коковцев В..Н Из моего прошлого. Кн. 1. – М., 1992, с. 156.

Цит. по: Ольденбург С.С. Цит. соч., т. 1, с. 348–349.

Камуфлет – афронт, оскорбление. ( Прим, пер .)

Коковцев В.Н. Из моего прошлого. Кн. 1. – М., 1992, с. 178.

Там же, с. 187–188.

У Труайя – «к бунту» (a la revolte), что не соответствует характеру воззвания. ( Прим. пер .)

По суду 167 обвиняемых были приговорены к тюремному заключению сроком на 3 месяца, что лишило их права избираться в следующие Думы. ( Прим. пер .)

«Участием в одном из таких крупных грабежей создал себе революционное имя Джугашвили-Сталин… При этом грань между политическими и уголовными убийствами стиралась до полной неуловимости: шайки грабителей, убивая полицейских и похищая крупные суммы денег, заявляли, что все это делается „для нужд революции“. Дело дошло до того, что Московский комитет с(оциал) – д(емократов) счел себя обязанным вынести резолюцию против этих „экспроприаций“… Грабежи оказывались слишком большим соблазном, многие „товарищи“… не сдавали денег в партийную кассу, а предпочитали скрыться с добычей. Большевики, в отличие от меньшевиков и „бунда“, не стали отвергать экспроприации: хоть часть денег ведь все-таки попадала в партийную кассу». (Ольденбург С.С. Цит. соч., т. 1, с. 362, 368.)