Николай Задорнов - Война за океан. Том первый

«Батько! Где ты? Слышишь ли ты?» – слова сына Тараса Бульбы Остапа перед казнью из повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба», глава одиннадцатая.

Стоп-анкер – самый тяжелый из вспомогательных корабельных якорей.

Кабельтов – морская мера длины, одна десятая морской мили, т. е. 185,2 м. Здесь – трос этой меры.

Росс Джон (1777–1856) – известный английский полярный исследователь, экспедиция которого провела в Арктике четыре зимовки.

…один из его близких был шпионом, подосланным в среду декабристов, – имеется в виду Александр Карлович Бошняк, натуралист, тайный агент графа Витта – начальника военных поселений и тайной полиции на юге России. А. Бошняк – один из предателей, в 1825 году донесших о существовании тайного общества, впоследствии в секретном порядке получил чин коллежского асессора и генерала.

«…туман в низовьях Темзы…» – цитируется роман Ч. Диккенса «Холодный дом», глава первая.

…как тут мог быть сорок восьмой год . – речь идет о французской буржуазной революции 1848 года.

Нельсон Горацио (1758–1805) – выдающийся английский флотоводец, адмирал.

Лярский – Вонлярлярский Иван Васильевич (? – 1853) – мореплаватель, исследователь Тихого океана. В 1844–1845 годах на транспорте «Иртыш» совершил переход из Кронштадта в Петропавловск-Камчатский, оттуда в Охотск, где остался в должности командира порта. В 1851 году произведен в контр-адмиралы и назначен капитаном Астраханского порта.

Бестужевы – в Сибири отбывали каторгу в Чите и Петровском заводе, а затем были на поселении в г. Селенгинске братья Николай и Михаил Бестужевы.

Николай Александрович Бестужев (1791–1855) – капитан-лейтенант, неоднократно бывал в дальних плаваниях. Человек разносторонне одаренный: ученый, моряк, историк русского флота, механик-изобретатель, физик, писатель, художник.

Михаил Александрович Бестужев (1800–1871) – один из активных участников восстания 14 декабря 1825 года, первым вывел на площадь Московский полк.

Муравьев Михаил Николаевич (1796–1866) – государственный деятель царской России. Жестоко подавил польское восстание 1830–1831 годов. Позже за расправу с восставшими поляками, литовцами и белорусами получил прозвище «Вешатель».

Найон – чиновник (маньчж.).

Богданов Роман Кирикович (1835 —?) – казак, участник первых экспедиций на Амур, очевидец заселения приамурских земель. Сопровождал Н. Н. Муравьева в его плавании по Амуру в 1858 году. С 1859 по 1880 год жил в Албазине, был станичным атаманом. Автор «Воспоминаний амурского казака о прошлом с 1849 по 1880 год», опубликованных в 1900 году.

«А романтики любили в старине…» – цитируется письмо Н. Г. Чернышевского М. Н. Чернышевскому от 18 марта 1876 года из Вилюйска.

Фальконет – гладкоствольное орудие малого калибра.

Ветка – легкая лодка, обычно из бересты.

Эта сцена написана мной на основании неизданных подлинных записок А. И. Петрова, одного из сподвижников Невельского. Эти неизданные записки хранятся у его потомков, живущих в Ленинграде, его внучки Т. В. Пестинской и ее сестер. (Прим. автора.)

Для этой сцены использован дневник В. А. Римского-Корсакова. (Прим. автора.)

Этот эпизод очень ярко и подробно описан в неопубликованных записках Петрова. (Прим. автора.)

Неправильный, ошибочный (англ.).