Пол Догерти - Крестоносец. За Гроб Господень

И наконец, о храмовниках. Согласно всем источникам, начало этому ордену положили Гуго де Пейен и Готфрид де Сен-Омер (в некоторых исторических документах его называют Жоффруа). Орден храмовников был основан через несколько лет после взятия Иерусалима и стал влиятельной силой в Западной Европе, пока его не уничтожил король Франции Филипп IV в период с 1307 по 1314 годы. Наиболее ранним документом, касающимся храмовников, является работа французского историка Вильгельма Тирского Historia, где они характеризуются как «преданные Господу». Я считаю, что ильгельм рассказывает о раннем этапе существования этого ордена. Во многих отношениях храмовники были людьми просвещенными. Они чтили строгий кодекс, и представляет интерес тот факт, что в их первом уставе, утвержденном на совете в г. Труа, в разделе 53 четко указано, что «сестры больше не принимаются» в члены ордена. Это есть достаточным доказательством того, что на раннем этапе существования этого загадочного ордена женщин принимали в его ряды.

Близится день Господа нашего, день праведнейшего Властелина (лат.).

День Гнева ( лат.).

Все кончено (лат.).

Госпожа (лат.).

День гнева и отмщения, день тьмы и черных туч (дат.). (Здесь и далее примеч. пер.)

Такова воля Божия! ( лат .)

Рукав Святого Георгия — общее название для проливов Босфор и Дарданеллы.

День чудес и грома великого (лат.).

Также день глубокой скорби и печали (лат.).

День, когда иссякнет любовь и страсть женщин (лат.).

День, когда закончатся распри между людьми и исчезнут мирские похоти (лат.).

Идут вперед штандарты короля! (лат.)

Там, где он был поражен отточенным острием копья (лат.).

Господь царствует с древа (лат.)

Ослепительно сияет тайна креста (лат.).

А потом припасть к его священным рукам и ногам ( лат .).