J. Ballard - Empire of the Sun

Здесь есть возможность читать онлайн «J. Ballard - Empire of the Sun» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Harper Perennial, Жанр: Историческая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Empire of the Sun: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Empire of the Sun»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The classic, award-winning novel, made famous by Steven Spielberg’s film, tells of a young boy’s struggle to survive World War II in China.
Jim is separated from his parents in a world at war. To survive, he must find a strength greater than all the events that surround him.
Shanghai, 1941—a city aflame from the fateful torch of Pearl Harbor. In streets full of chaos and corpses, a young British boy searches in vain for his parents. Imprisoned in a Japanese concentration camp, he is witness to the fierce white flash of Nagasaki, as the bomb bellows the end of the war… and the dawn of a blighted world.
Ballard’s enduring novel of war and deprivation, internment camps and death marches, and starvation and survival is an honest coming-of-age tale set in a world thrown utterly out of joint.

Empire of the Sun — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Empire of the Sun», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘They’re here,’ Dr Ransome called out. ‘Jim, stand to attention. Don’t argue with Sergeant Nagata today. And don’t tell him about the air raid.’

Noticing that Jim’s eyes were fixed on the signet ring, he turned his head to face Sergeant Nagata as he clattered up the bamboo steps. Dr Ransome disapproved of the grave-robbery, though he was aware that Jim traded the belt-buckles and braces for food. However, as Jim quietly reflected, Dr Ransome had his own sources of supply. Unlike most of the prisoners in Lunghua, who had been allowed to pack a suitcase before being interned, Dr Ransome had entered the camp with nothing but his shirt, shorts and leather sandals. Yet his cubicle in D Block housed an impressive inventory of possessions — a complete change of clothes, a portable gramophone and several records, a tennis racquet, a rugby football, and the shelf of textbooks that had provided Jim with his education. These, like all the clothes that Jim had worn in the camp and like the magnificent golf shoes that instantly caught Sergeant Nagata’s eye, Dr Ransome had obtained from the stream of patients who visited his D Block cubicle each evening. Many had nothing to give, but the younger wives always brought a modest cumshaw for whatever mysterious service Dr Ransome provided. Richard Pearce had even recognized that Jim was wearing one of his old shirts, but too late.

Sergeant Nagata stopped in front of the prisoners. The scale of the American air raid had clearly shaken him. His jaws clenched as he expressed a few drops of spittle on to his lips. The bristles around his mouth trembled like miniature antennae picking up an advance warning of the rage to come. He needed to work himself up into a fury, but the gleaming toecaps of Jim’s shoes distracted him. Like all Japanese soldiers, the sergeant wore rotting boots through which his big toes protruded like immense thumbs.

‘Boy…’ He paused in front of Jim and tapped his head with the roll-sheet, releasing a cloud of white dust. He knew from Private Kimura that Jim was involved in every illicit activity in the camp, but had never been able to catch him. He waved away the dust, and with an effort uttered the only two consecutive words of English which the years in Lunghua had taught him: ‘Difficult boy…’

Jim waited for him to go on, fascinated by the spittle on his lips. Perhaps Sergeant Nagata would appreciate a first-hand account of the air raid?

But the sergeant strode into the men’s ward, shouting in Japanese to the two doctors. He stared down at the dying men, in whom he had never shown the slightest interest, and Jim had the sudden exhilarating notion that Dr Ransome was hiding a wounded American pilot. He wanted to touch the pilot before the Japanese killed him, feel his helmet and flight suit, run his fingers over the dust and oil on his goggles.

‘Jim…! Stop thinking…!’ Mrs Philips, one of the missionary widows, caught him as he swayed forward, almost swooning before the image of this archangelic figure fallen among the paddies. Jim stood to attention, pretending to be weak with hunger, and trying to avoid the suspicious stare of the Japanese sentry at the dispensary door. He waited for the roll-call to end, reflecting on the likely booty attached to a dead American pilot. Soon enough, one of the Americans would be shot down into Lunghua Camp. Jim tried to decide which of the ruined buildings would best conceal his body. Carefully eked out, the kit and equipment could be bartered with Basie for extra sweet potatoes for months to come, and even perhaps a warm coat for the winter. There would be sweet potatoes for Dr Ransome, whom Jim was determined to keep alive.

He rocked on his heels and listened to an old woman crying in the nearby ward. Through the window was the pagoda at Lunghua Airfield. Already the flak tower appeared in a new light.

For another hour Jim stood in line with the missionary widows, watched by the sentry. Dr Ransome and Dr Bowen had set off with Sergeant Nagata to the commandant’s office, perhaps to be interrogated. The guards moved around the silent camp with their roster boards, carrying out repeated roll-calls. The war was about to end, and yet the Japanese were obsessed with knowing exactly how many prisoners they held.

Jim closed his eyes to calm his mind, but the sentry barked at him, suspecting that Jim was about to play some private game of which Sergeant Nagata would disapprove. The memory of the air raid excited Jim. The Mustangs still streaked across the camp on their way to attack the flak tower. He imagined himself at the controls of one of the fighters, falling to earth when his plane exploded, rising again as one of the childlike kamikaze pilots who cheered the Emperor before hurling their Zeros into the American carriers at Okinawa. One day Jim would become a wounded pilot, fallen among the burial mounds and armoured pagodas. Pieces of his flying suit and parachute, even perhaps his own body, would spread across the paddy fields, feeding the prisoners behind their wire and the Chinese starving at the gate…

‘Jim…!’ Mrs Philips hissed. ‘Practise your Latin…’

Forcing himself not to blink, to the irritation of the Japanese sentry, Jim stared into the sunlight outside the dispensary window. The silent landscape seemed to seethe with flames, the halo born from the burning body of the American pilot. The light touched the rusting wire of the perimeter fence and the dusty fronds of the wild sugar-cane, bleached the wings of the derelict aircraft and the bones of the peasants in the burial mounds. Jim longed for the next air raid, dreaming of the violent light, barely able to breathe for the hunger that Dr Ransome had recognized but could never feed.

25. The Cemetery Garden

When the roll-call ended Jim rested on the hospital steps. Dr Ransome and Dr Bowen returned from the commandant’s office and immediately shut themselves in the dispensary with the four missionary widows. Dr Ransome seemed as nervous as the Japanese. The old scar below his eye was flushed with blood. Had Sergeant Nagata slapped him for protesting at a further cut in the food ration?

Hands in pockets, Jim sauntered down the cinder track behind the hospital. He surveyed the rows of tomatoes, beans and melons in the kitchen garden. The modest crop was meant to supplement the patients’ meagre diet, though many of the vegetables found their way to the American seamen in E Block. Jim enjoyed his work with the plants. He knew each of them personally, and could tell at a glance if the children had stolen a single tomato. Fortunately the long lines of graves in the adjacent cemetery kept them away. Apart from its nutritional benefits, botany was an intriguing subject. In the dispensary Dr Ransome sliced and stained the slivers of plant stems and roots, mounted them under Dr Bowen’s microscope and made Jim draw the hundreds of cells and nutrient vessels. Plant classification was an entire universe of words; every weed in the camp had a name. Names surrounded everything; invisible encyclopaedias lay in every hedge and ditch.

The previous afternoon Jim had dug two fertilizer trenches for a new crop of tomato plants. Between the garden and the cemetery was a row of fifty-gallon drums which he and Dr Ransome had buried in the ground, then filled with sewage from the overflowing septic tank in G Block. A party of prisoners in the block had decanted most of the sewage into one of the drained ponds, but Jim and Dr Ransome made their own trips with bucket, rope and cart. As Dr Ransome said, there was no point in wasting anything that could keep them alive for even a few days longer. The glowing tomatoes and puffed-up melons proved him right.

Jim moved the wooden hatch from one of the drums. He waited for the thousands of flies to have the first share, then picked up the bamboo ladle with its wooden cup and began to pour the manure into the shallow trenches. He worked with the slow but measured rhythm of the Chinese peasants he had watched as they fertilized their crops before the war.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Empire of the Sun»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Empire of the Sun» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Empire of the Sun»

Обсуждение, отзывы о книге «Empire of the Sun» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x