Дмитрий Абрамов: Ордынская броня Александра Невского

Дрягва — болото.

Воротная вежа — проездная башня с воротной системой.

Дворский — управляющий хозяйством усадьбы.

Берковец — мера веса, равная 10 пудам.

Паробок — мелкий, неродовитый княжеский или боярский слуга из ближайшего окружения, член младшей дружины.

Переветник — переметнувшийся, предатель.

Поруб — тюрьма.

Пригороды Новгорода — малые города Новгородской земли.

Фогт — областной правитель в системе военно-административного управления Ордена меченосцев и Ливонского ордена.

Котт — кроеная одежда, появившаяся в Европе в XIII в. и напоминавшая длинную куртку.

«Совь» (совня) — подобие рогатины с широким колюще-рубящим лезвием.

Несторианская конфессия (несториане) — одна из древнейших восточнохристианских конфессий, сложившихся в Ромейской (Византийской) империи в первой половине V в. по P. X. Суть богословского учения несториан сводится к тому, что они проводят глубокую грань между божественной и человеческой природой Христа, подчеркивая их «неслиянность». Исходя из этого, несториане не почитают Святую Деву Марию как Богородицу-Богоматерь, признавая ее только Христородицей, Богоприимецей. Уже в V в. несториане были изгнаны за пределы Империи ромеев и создали свою церковную организацию в Мессопотамии и Центральной Азии. В Средние века их учение широко распространилось среди кочевых народов Великой Степи.

Чжурчжени — предки маньчжур в эпоху Средних веков.

Хины — средневековое название китайцев.

Стяг — крупное подразделение, отряд числом до нескольких сотен всадников в составе конного полка.

«Севера» — название коренного населения чернигово-северской земли в эпоху раннего и развитого Средневековья.

Велес (Волос) — древнерусский языческий бог, покровитель скота.

Ерсике (Герцике) — удельное княжество Полоцкой земли в среднем течении Западной Двины начала XIII века. Было захвачено Орденом в 1214 г.

Снем — съезд.

Мурмане — средневековое, русское название норвежцев.

Сумь — средневековый этнос Западной Финляндии — предки финнов.

Тумен — десять тысяч воинов — соединение монголо-татарского войска.

Кош — главная сила татарского войска, где находилась ставка хана или полководца.

Самовидец — очевидец.

Понявица — саван.

Шуряк — шурин.

Пополох — переполох.

Римляне — католики.

Полуночные страны — Скандинавия.

Свояк — муж сестры.

Сенник — холодная горенка против терема через сени.

Хауберг (шведск.) — кожаная рубаха, обшитая плотными рядами железных колец.

Конунг (шведск.) — король, князь.

Гардарика (шведск.) — Русь.

Ярл (шведск.) — представитель высшей знати, глава правительства в Швеции.

Хольмгард (шведск.) — Новгород Великий.

Охабень — кафтан с прорезями для рук, и свисающими длинными узкими рукавами, служившими украшением.

Шнек — небольшой парусный корабль Средневековья.

Воропы — налеты, набеги.

Бакшиш (татарск.) — подарок.

Кафолическая (греч.) — вселенская.

Минориты (лат.) — монахи францисканцы.

Выход — дань.

Голомень — плоская сторона клинка.

Кнехт (нем.) — профессиональный пеший воин, копейщик.