Александр Соколов - Испытание Раисы

У графа Валериана с женой уже были двое детей: сын и дочь! И счастье их было так велико, что больше им нечего было и желать!..

Фаддей очень состарился за эти годы, но никому не уступает чести служить молодой графине.

Конец.

1913

тетушка (франц.).

Скорее всего, это роман Эжена Сю «Парижские тайны» («Les MystХres de Paris», 1842–1843), хотя действие происходит в более ранние года.

parvenu (франц.) — человек незнатного происхождения, добившийся доступа в аристократическую среду и подражающий аристократам в своем поведении, манерах; выскочка.

Душегрейка — старинная женская одежда в виде короткой сборчатой кофты без рукавов.

Дама (франц.) — плотная шелковая ткань с вытканным узором.

галун — золотая или серебряная мишурная тесьма или плотная лента (различных цветов), нашиваемая на форменную одежду, платье и т. п., а также нашивка из этой тесьмы.

Пугачеве

кадетов

], в кокошнике [14] ], в кокошнике [ , в кокошнике [

Кокошник — старинный русский головной убор замужних женщин в виде разукрашенного и расшитого полукруглого высокого щитка надо лбом.

Фуляр (устар.) — головной, шейный или носовой платок из одноименной ткани.

Бумага (устар.) — хлопчатобумажная нить.

франц. — свояченица; золовка; невестка.

], в кокошнике [