Давид Рикардо: Начала политической экономии и налогового обложения

В этот период цена золота держалась постоянно ниже монетной его цены. Авт.

Мы говорим здесь о торговом балансе, отвлекая понятие о нем от баланса платежей. Торговый баланс может быть благоприятен в то время, когда баланс платежей неблагоприятен. На вексельные курсы действует только баланс платежей. Авт.

Одна часть произведений провинций вывозится без всякого возмещения, потому что составляет доход отсутствующих; но это соображение не может иметь никакого влияния на вопрос об обращении. Авт.

Что увеличение количества банковых билетов ниже 5 ф. должно рассматриваться скорее, как замена вывезенной монеты, нежели как действительное увеличение обращения, это часто и справедливо утверждалось теми, кто возражал на аргументацию комитета о слитках; но когда те же самые господа желают установить свою любимую теорию, что между количеством обращения и уровнем вексельного курса не существует никакой связи, то они не забывают призвать к себе на помощь эти мелкие билеты, которые ими прежде отвергались. Авт.

Я не думаю отрицать, что внезапное вторжение неприятеля или какой-нибудь внутренний переворот, делающие обладание собственностью необеспеченным, представляют исключение из этого правила, но вообще вексельный курс будет неблагоприятен для страны, попавшей в такие обстоятельства. Авт.

В записках Пирса мною опущено все, что относилось к количеству банковских билетов, находившихся в обращении, до прекращения банком платежей, таких как, пока публика имела возможность получать за свои билеты монету, вексельный курс мог мог испытывать только временные понижения под влиянием количества выпущенных билетов. Авт.