Вирджиния Вулф - To the Lighthouse / На маяк
Здесь есть возможность читать онлайн «Вирджиния Вулф - To the Lighthouse / На маяк» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2005, ISBN: 2005, Жанр: foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:To the Lighthouse / На маяк
- Автор:
- Жанр:
- Год:2005
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:5-94962-102-6
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
To the Lighthouse / На маяк: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «To the Lighthouse / На маяк»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
To the Lighthouse / На маяк — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «To the Lighthouse / На маяк», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
to rub this in – (разг.) настаивать, подчеркивать
2
to the marrow of her bones – (разг.) до мозга костей
3
that made her wince – заставило ее поежиться
4
would prose for hours – (разг.) мог разглагольствовать часами
5
not bring the beach – (разг.) не натаскивать в дом песка
6
does homage – (разг.) отдает должное
7
She went out of her way – (разг.) Она делала все, что могла; изо всех сил старалась
8
the Tube – (разг.) метро
9
of an evening – (разг.) вечерами, по вечерам
10
august theme – (разг.) возвышенная тема
11
come a cropper – (разг.) потерпеть поражение
12
helter-skelter – (разг.) суматоха, беспорядок
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «To the Lighthouse / На маяк»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «To the Lighthouse / На маяк» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «To the Lighthouse / На маяк» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.