Walter Scott - Scott's Lady of the Lake
Здесь есть возможность читать онлайн «Walter Scott - Scott's Lady of the Lake» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Издательство: Иностранный паблик, Жанр: foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Scott's Lady of the Lake
- Автор:
- Издательство:Иностранный паблик
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Scott's Lady of the Lake: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Scott's Lady of the Lake»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Scott's Lady of the Lake — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Scott's Lady of the Lake», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Fitz-James winds his horn, which is answered by four mounted attendants. He leaves the wounded man with two of them, with orders to bring him to Stirling, and hastens towards the Castle with the others. As they approach it, they perceive Douglas, who comes to surrender himself to the King, hoping thereby to secure the release of Malcolm Græme and avert the danger that threatens Roderick Dhu. The town is preparing for the burghers’ sports, in which Douglas decides to join in order that he may attract the attention of the King. He surpasses all other competitors, and receives the prize from the King, who does not recognize him. Douglas endures this in silence, but he cannot refrain from resenting a huntsman’s cruelty to Lufra, the hound, Ellen’s companion. This results in his being seized and taken as a prisoner to the Castle. Meantime a messenger brings to the King tidings of the rising of Clan-Alpine. He sends a hasty message to avert an encounter, as Roderick is already his prisoner in Stirling stronghold.
Canto Sixth.– “This canto introduces us to the guard room in Stirling Castle, amid the remains of the debauch which has followed the games of the previous day. While the few soldiers who remain awake are finishing their carouse, and talking over the rumors of yesterday’s battle, they are joined by one of their mates, who has been in the field, and brings with him a maiden and a minstrel (Ellen and Allan-Bane). They are at first disposed to treat the maiden roughly; but the sight of her innocent beauty, and her story of misfortune, touch the heart of one of the roughest in the company, who becomes her champion. Presently they are joined by the officer of the guard, who, at first sight of Fitz-James’s ring, commits the lady to proper care, while John of Brent, the guardsman who had interfered, grants Allan’s request to see his master; but, fancying that the minstrel is one of Roderick’s clansmen, he shows him into the wrong cell, where he finds the wounded chief. After anxious inquiries as to the safety of his kindred, Roderick asks anew of the fight; and the minstrel, in spirited verse, sings of the battle of Beal’ an Duine, whose issue was left doubtful by the arrival of a messenger from the King with orders to stay the fight. But before he had finished his song the stern spirit had fled, and the minstrel’s harp changes its tune from battle song to death dirge.
“Meanwhile Ellen waits anxiously and impatiently for her audience with the King. At last Fitz-James appears to escort her to the audience chamber. Faltering, she looks round to find the King, and sees, to her surprise, that her companion alone remains covered, and ‘Snowdoun’s Knight is Scotland’s King.’ He tells her how the feud with Douglas is at an end, and that her father is now to be ‘the friend and bulwark of his throne.’ But she still has the ring, still some boon to ask. She begs for Roderick’s life, but that is past giving; and when she shrinks from further request, the King calls forth Malcolm, and throws over him a golden chain, which he gives to Ellen to keep.” — R. W. Taylor.
CANTO FIRST
THE CHASE
Harp of the North! 1 1 The poet invokes the spirit that animated the ancient Scottish minstrels, whose songs were usually accompanied by the music of the harp.
that moldering long hast hung
On the witch-elm 2 2 Called also the “wizard elm,” because forked twigs from the tree were used as divining rods.
that shades St. Fillan’s 3 3 A Scotch abbot of the seventh century.
spring,
And down the fitful breeze thy numbers flung,
Till envious ivy did around thee cling,
Muffling with verdant ringlet every string, —
O minstrel Harp! still must thine accents sleep?
Mid rustling leaves and fountain’s murmuring,
Still must thy sweeter sounds their silence keep,
Nor bid a warrior smile, nor teach a maid to weep?
Not thus, in ancient days of Caledon, 4 4 The Romans gave the name Caledonia to that part of Scotland north of the Clyde and Forth.
Was thy voice mute amid the festal crowd,
When lay of hopeless love, or glory won,
Aroused the fearful, or subdued the proud.
At each according pause, was heard aloud
Thine ardent symphony sublime and high!
Fair dames and crested chiefs attention bow’d;
For still the burden of thy minstrelsy
Was Knighthood’s dauntless deed, and Beauty’s matchless eye.
Oh, wake once more! how rude soe’er the hand
That ventures o’er thy magic maze to stray;
Oh, wake once more! though scarce my skill command
Some feeble echoing of thine earlier lay:
Though harsh and faint, and soon to die away,
And all unworthy of thy nobler strain,
Yet if one heart throb higher at its sway,
The wizard note has not been touch’d in vain.
Then silent be no more! Enchantress, wake again!
The stag at eve had drunk his fill,
Where danced the moon on Monan’s 5 5 St. Monan was a Scotch monk of the fourth century. The rill cannot be identified.
rill,
And deep his midnight lair had made
In lone Glenartney’s hazel shade;
But, when the sun his beacon red
Had kindled on Benvoirlich’s head,
The deep-mouth’d bloodhound’s heavy bay
Resounded up the rocky way,
And faint, from farther distance borne,
Were heard the clanging hoof and horn.
As Chief, who hears his warder 7 7 For the meaning of technical terms, colloquialisms, and unusual words not to be found in a school dictionary, see Glossary at the end of volume.
call,
“To arms! the foemen storm the wall,”
The antler’d monarch of the waste
Sprung from his heathery 8 8 The heath or heather is a small ever-green shrub very common in the Scottish Highlands.
couch in haste.
But, ere his fleet career he took,
The dewdrops from his flanks he shook;
Like crested leader proud and high,
Toss’d his beam’d 9 9 The head of a stag is said to be beamed after its fourth-year horns appear.
frontlet to the sky;
A moment gazed adown the dale,
A moment snuff’d the tainted gale, 10 10 “Tainted gale,” i.e., the wind scented with the odor of the pursuers.
A moment listen’d to the cry,
That thicken’d as the chase drew nigh;
Then, as the headmost foes appear’d,
With one brave bound the copse he clear’d,
And, stretching forward free and far,
Sought the wild heaths of Uam-Var.
Yell’d on the view the opening 12 12 A pack of hounds is said to "open" when the dogs begin to bark, upon recovering the scent or catching sight of the game.
pack;
Rock, glen, and cavern, paid them back;
To many a mingled sound at once
The awaken’d mountain gave response.
A hundred dogs bay’d deep and strong,
Clatter’d a hundred steeds along,
Their peal the merry horns rung out,
A hundred voices join’d the shout;
With hark and whoop and wild halloo,
No rest Benvoirlich’s echoes knew.
Far from the tumult fled the roe,
Close in her covert cower’d the doe,
The falcon, from her cairn on high,
Cast on the rout 13 13 A confused or boisterous gathering.
a wondering eye,
Till far beyond her piercing ken 14 14 Sight.
The hurricane had swept the glen.
Faint, and more faint, its failing din
Return’d from cavern, cliff, and linn, 15 15 A deep pool.
And silence settled, wide and still,
On the lone wood and mighty hill.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Scott's Lady of the Lake»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Scott's Lady of the Lake» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Scott's Lady of the Lake» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.