Виктор Гюго: Козетта
Здесь есть возможность читать онлайн «Виктор Гюго: Козетта» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 2012, ISBN: 978-5-699-49835-2, издательство: Литагент 2 редакция, категория: foreign_prose / literature_19 / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Козетта
- Автор:
- Издательство:Литагент 2 редакция
- Жанр:
- Год:2012
- Город:Москва
- Язык:Русский
- ISBN:978-5-699-49835-2
- Рейтинг книги:3.78 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Козетта: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Козетта»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Виктор Гюго: другие книги автора
Кто написал Козетта? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
Козетта — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Козетта», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
10
Так было суждено (лат.).
11
Какая цена полководцу? (лат.)
12
«Оконченный бой, завершенный день, исправление ошибочных мер, огромный успех, обеспеченный назавтра, – все было потеряно из-за мгновения панического страха» (Наполеон. Мемуары, продиктованные на острове Св. Елены).
13
Существующее положение вещей, застой (лат.).
14
Превыше всего (лат.) – девиз «Короля Солнца», Людовика XIV.
15
Sainte Alliance – Священный союз; «Belle Alliance» («Бель Альянс») – «Прекрасный союз» – название постоялого двора и холма, места третьей стоянки Наполеона в битве при Ватерлоо.
16
«Так вы не для себя» (лат.) – начало стиха, который приписывался Вергилию.
17
Он копает яму и прячет в этот тайник сокровища: деньги, монеты, камни, трупы, призраки и ничто (лат.).
18
Безрубашечники (исп.).
19
Единственно достойный король (исп.) – формула испанского абсолютизма.
20
По-французски ворона – le corbeau (корбо); лисица – le renard (ренар).
21
По-французски «пренар» (prenard) означает: взяточник, лихоимец.
22
«Радуйся, Мария» (лат.) – начальные слова католической молитвы.
23
«Благодатная» (лат.) – буквально: «исполненная благодати, прелести» (продолжение той же молитвы).
24
Сей (лат.).
25
Вечерня (лат.).
26
«Никто не будет сообщать наших правил или установлений посторонним» (лат.).
27
Знатных дам (лат.).
28
Неравные по заслугам, висят на крестах три тела: Дисмас и Гесмас, а посредине божественный владыка; ввысь стремится Дисмас, а несчастный Гесмас – вниз. Нас и наше имущество да сохранит всевышний. Говори эти стихи, чтобы у тебя не украли твоего добра (лат.).
29
После сердец – о камнях (лат.).
30
Улетели (лат.).
31
«Здесь я покоюсь. Прожила я двадцать три года» (лат.).
32
Подземная темница пожизненного заключения (лат.).
33
Набеленный мелом бык (лат.) – Ювенал (Сатира 10).
34
Заранее; независимо от опыта (лат.).
35
Богу вознес молитву Вольтер (лат.).
36
«Из глубины взываю» (лат.) – начало заупокойного псалма.
37
«Вот это приношение» (лат.) – слова из католической мессы.
38
«Крест стоит, пока вращается вселенная» (лат.).
39
«Спящие во прахе земли пробудятся: одни на вечную жизнь, а другие на вечное мучение; пусть всегда это помнят» (лат.).
40
«Из глубины» (лат.).
41
«Вечный покой даруй ему, Господи» (лат.).
42
«И да светит ему вечный свет» (лат.).
43
«Да почиет в мире» (лат.).
44
Аминь (лат.).
45
«Иллюстрированные лондонские новости» (англ.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Козетта»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Козетта» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Козетта» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.